Estación
Sui Generis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un verano descalzo why rubio
Que arrastraba entre los pies
Gotas claras de mar oscuro.
En el pecho dos médanos eternos
why en los ojos un cielo transparente
Que miraba detrás del sol
Serena why furiosamente.
Una eterna compañera
Que reía why se entragaba
Desnuda sobre la arena
Que volaba cuando estaba en algún sueño,
Para despertarse dentro de su dueño,
Al que le daba su amor
Hermosa why salvajemente.
The lyrics to Sui Generis's "Estación" describe a summer filled with sun, sand, and love. The singer is portrayed as a barefoot and blonde individual, dragging drops of dark sea water with their feet. The two eternal dunes on their chest and the clear sky in their eyes depict a person who is deeply connected to nature, gazing past the sun with both calmness and rage. The singer's constant companion is described as a naked woman who laughs and surrenders herself on the sand. The woman also flies in dreams, only to awaken inside the singer's soul, where she gives her love beautifully and wildly. Together, the two protagonists live in a world where the only other existing beings are the sea and the sky.
Through "Estación," Sui Generis celebrates youth, love, and freedom. The lyrics paint a nostalgic picture of a past summer, evoking memories of carefree days spent by the beach. However, it does not shy away from describing the darker, more intense aspects of life such as rage, passion, and despair. Overall, the song is a beautiful and lyrical representation of how two people can lose themselves in the world while finding one another.
Line by Line Meaning
Todos sabemos que fue
It is widely known who he was
Un verano descalzo y rubio
He spent a barefoot and blond summer
Que arrastraba entre los pies Gotas claras de mar oscuro
He dragged clear drops of dark sea water between his feet
En el pecho dos médanos eternos
He had two eternal dunes in his chest
En los ojos un cielo transparente
He had a transparent sky in his eyes
Que miraba detrás del sol
He looked beyond the sun
Serena y furiosamente
With both calmness and fury
Quizás sepan que tenía
Perhaps they know he had
Una eterna compañera
An eternal companion
Que reía y se entregaba
Who laughed and surrendered
Desnuda sobre la arena
Naked on the sand
Que volaba cuando estaba en algún sueño
Who flew when he was in some dream
Para despertarse dentro de su dueño
To wake up inside his lover
Al que le daba su amor Hermosa y salvajemente
To whom he gave his love beautifully and wildly
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Written by: CHARLY GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniela Alejandra
Todos sabemos que fue
Un verano descalzo y rubio
Que arrastraba entre los pies
Gotas claras del mar oscuro.
En el pecho dos medanos eternos
Y en los ojos un cielo transparente,
Que brillaba trás del sol,
Serena y furiosamente.
Quizas sepan que tenía
Una eterna compañera,
Que reía y se entregaba
Desnuda sobre la arena,
Que volaba cuando estaba en algún sueño
Para despertarse dentro de su dueño,
Al que le daba su amor,
Hermosa y salvajemente
pevoasis
Está canción me transporta a un tiempo que no viví y aún así lo añoró
María Gómez
X2
Galo
@brun yo tambiennnn .... unas ganas de tener una maquina del tiempo para ver en vivo a Charly, Nito, Spinetta en los 70s-80s... El verdadero sueño...
Cordoba 2020
@brun tas loco?
brun
@Juan Manuel Zanola Literal , solo elegiría haber nacido en esa época solo para escuchar Sui Generis , solamente por eso
Juan Manuel Zanola
Jaja has sintetizado toda la discografia de Sui Generis en solo una oración
sebastian ramirez caseres
Es increíble lo que hacen con un círculo armonico sencillo. <3
Daniela Alejandra
Todos sabemos que fue
Un verano descalzo y rubio
Que arrastraba entre los pies
Gotas claras del mar oscuro.
En el pecho dos medanos eternos
Y en los ojos un cielo transparente,
Que brillaba trás del sol,
Serena y furiosamente.
Quizas sepan que tenía
Una eterna compañera,
Que reía y se entregaba
Desnuda sobre la arena,
Que volaba cuando estaba en algún sueño
Para despertarse dentro de su dueño,
Al que le daba su amor,
Hermosa y salvajemente
Pedro Mansilla
el dia que muera nito o charly, me voy a tener que juntar con todos mis amisgos y mi novia, con sus guitarras, cervezas a llorarlo y homenajearlo por que no tiene explicacion como es que pueden llegar tanto al corazon de las personas dos pendejos con una flauta dos guitarras y un piano. simplemente hermoso
M Giorgio
a llorarlos no !! a celebrar lo que hicieron en vida !!