Balle Balle
Sukhbir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bina Dor Di Udh Di Patang Dekh Lo
Balle Balle Je Soniya De Rang Dekhlo
Bina Dor Di Udh Di Patang Dekh Lo
Aj Munde Hue Enhan De Malang Dekh Lo
Bina Dor Di Udh Di Patang Dekh Lo
Ay Kudiyan Kudiyan, Ay Tikhiyan Churiyan
Ay Kudiyan Kudiyan, Ay Tikhiyan Churiyan
Kudiyan Jawan Hath Na Aawan
Hoo
Ena Pundiyan De Maare Hue Tang Dekh Lo
Balle Balle Je Soniya De Rang Dekhlo
Bina Dor Di Udh Di Patang Dekh Lo
Sat Sri Akal Soniyo
Sunaao Sanuun Haal Soniyo
Sat Sri Akal Soniyo
Sunaao Sanuun Haal Soniyo
Oh Zaraa Nach Ke Dikhaoo SaDe Naal Soniyo
Na Soch Sawal Soniyon, Ehdi Kyun Chaal Soniyo
Na Soch Sawal Soniyon, Ehdi Kyun Chaal Soniyo
Eh Naara Naara Naara, Eh Tikhiyan Tejh Katara
Eh Naara Naara Naara, Eh Tikhiyan Tejh Katara
Bijili Di Nangiyan Taara.N, Oh Taara Taara Taara
Je Kol Ena De Aaoge Ta Pyaar De Chakke Khaoge
Je Kol Ena De Aaoge Ta Pyaar De Chakke Khaoge
Baage Vich Aaya Karo
Jado Chand Chup Jaave
Tusi Mukhda Dikhaya Karo
Jado Chand Chup Jaave
Tusi Mukhda Dikhaya Karo
Tu Aagaya To Bahaar Aayi Haseen Ho Gaye Nazare Saare
Mala Vich Phul Tangeya
Umraan Lang Chali Aan Par Joban Nahin Langeya
Ooo...
Hmmm hmmm
Ooo Ooo Hmmm hmmm
The lyrics of Sukhbir's Balle Balle celebrate the joy and vibrance of life. The phrase "Balle Balle" is a Punjabi exclamation of excitement and happiness. The first two lines of the song urge the listener to look at the colors and beauty of the world. "Bina dor di udh di patang dekh lo" refers to a kite flying without a string, representing the freedom and carefreeness of youth. The next lines mention how the youths of today are carefree and have a zest for life, represented by the phrase "Enhan De Malang Dekh Lo".
The song further mentions the beauty of young women with the lyrics "Ay Kudiyan Kudiyan, Ay Tikhiyan Churiyan." The line "Kudiyan Jawan Hath Na Aawan" highlights the idea that these women are so beautiful that one should not attempt to touch them. The song then takes on a more celebratory tone with the refrain "Balle Balle Je Soniya De Rang Dekhlo."
The next verse starts with a customary Punjabi greeting, "Sat Sri Akal Soniyo," welcoming the listener to the song. The lyrics urge the listener to let go of their worries and dance, "Oh Zaraa Nach Ke Dikhaoo SaDe Naal Soniyo Na Soch Sawal Soniyon, Ehdi Kyun Chaal Soniyo." The following lines describe a woman's sharp beauty and compares her to a sharp blade, "Eh Tikhiyan Tejh Katara." The song culminates in a celebration of youth and love, with the lines "Je Kol Ena De Aaoge Ta Pyaar De Chakke Khaoge," and "Mala Vich Phul Tangeya, Umraan Lang Chali Aan Par Joban Nahin Langeya."
Line by Line Meaning
Balle Balle Je Soniya De Rang Dekhlo
Celebrate and be happy by looking at the beautiful colors of your beloved.
Bina Dor Di Udh Di Patang Dekh Lo
See the kite soar without a string.
Aj Munde Hue Enhan De Malang Dekh Lo
See the folks who are dancing and enjoying themselves.
Ay Kudiyan Kudiyan, Ay Tikhiyan Churiyan
Oh girls with their sharp earrings.
Kudiyan Jawan Hath Na Aawan
The young girls, but they are untouchable.
Ena Pundiyan De Maare Hue Tang Dekh Lo
See the boys who are chasing after these girls.
Sat Sri Akal Soniyo
Greetings to the beautiful ones.
Sunaao Sanuun Haal Soniyo
Tell us how you're doing, beautiful ones.
Oh Zaraa Nach Ke Dikhaoo SaDe Naal Soniyo
Oh beautiful ones, dance and show us what you've got.
Na Soch Sawal Soniyon, Ehdi Kyun Chaal Soniyo
Don't think about questions, just enjoy the moment, beautiful ones.
Eh Naara Naara Naara, Eh Tikhiyan Tejh Katara
This is the chant, the sharp-edged dagger.
Bijili Di Nangiyan Taara.N, Oh Taara Taara Taara
These are lightning bolts, naked stars.
Je Kol Ena De Aaoge Ta Pyaar De Chakke Khaoge
If you come close to them, you will be struck by the power of love.
Baage Vich Aaya Karo
Come into the garden.
Jado Chand Chup Jaave Tusi Mukhda Dikhaya Karo
When the moon hides, show us your face.
Tu Aagaya To Bahaar Aayi Haseen Ho Gaye Nazare Saare
When you came, spring arrived and all the sights became beautiful.
Mala Vich Phul Tangeya Umraan Lang Chali Aan Par Joban Nahin Langeya
The garland of flowers is tied, years have gone by, but youth hasn't faded.
Contributed by Cole K. Suggest a correction in the comments below.
Neha
on Ishq (Tare Gin Gin)
Oh oho nice
Neha
on Ishq (Tare Gin Gin)
Nice
Haresh
on Sauda Khara Khara
Very nice
Saqib
on Gal Ban Gayi
Punjabi songs