Chak De
Sukhwinder Singh Lyrics

कुछ करिए कुछ करिए नस नस मेरी खोले
Do something, do something, open every nerve in my body

हाय कुछ करिए हाय कुछ करिए हाय कुछ करिए
Oh please do something, please do something, oh please do something

कुछ करिए कुछ करिए बस बस बड़ा बोले
Do something, do something, just speak big now

अब कुछ करिए अब कुछ करिए अब कुछ करिए
Now do something, now do something, now do something

हो कोई तो चल ज़िद्द फड़िए, तू बिदरिये या मरिये
Come on, be stubborn, you decide whether to split or die

हाय कोई तो चल ज़िद्द फड़िए, चक दे हो चक दे इंडिया
Oh please come on, be stubborn, let's go, come on India

चक दे हो चक दे इंडिया कमोन इंडिया
Let's go, come on India

चक दे हो चक दे इंडिया चक दे इंडिया हां
Let's go, come on India, yes

नाउ हियर टू रन नाउ वेर टू हाइड
Nowhere to run, nowhere to hide

लेट्स टेक और टाइम टिल वी ड्रॉप
Let's take it and time till we drop

नाउ हियर तो रन नाउ वेर टू हाइड
Nowhere to run, nowhere to hide

कुचों में गलियों में राशन की फलियों में
In corners, in streets, in ration carts

बैलों में बीजों में ईदों में तीजों में
In oxen, in seeds, in Eid, in Teej

रेतों के दानों में फिल्मों के गानों में
In grains of sand, in songs of films

सड़को के गड्ढों में बातों के अड्डों में
In potholes of roads, in gossip corners

हुंकारा आज भर ले दस बारह बार कर ले
Roar today, do it ten or twelve times

रहना ना यार पीछे कितना भी कोई खींचे
Don't stay behind, no matter how much someone pulls

टस है ना मस है जी ज़िद है तो ज़िद है जी
Whether it's toss or pressure, if there is stubbornness, then there is stubbornness

किसना यूँ ही पिसना यूँ ही पिसना यूँ ही बस करिए
Who wants to crush anyone, just stop crushing anyone for no reason

कोई तो चल ज़िद्द फड़िए तू बिदरिये या मरिये
Come on, be stubborn, you decide whether to split or die

हाय कोई तो चल ज़िद्द फड़िए तू बिदरिये या मरिये
Oh please come on, be stubborn, you decide whether to split or die

चक दे चक दे चक दे चक दे
Let's go, let's go, let's go, let's go

न न ना ना ना ना ना ना ना ना ना
Na na na na na na na na na

लड़ती पतंगों में भिड़ती उमंगों में
In fighting kites, in colliding emotions

खेलों के मेलों में बलखाती रेलों में
In festivals of games, in running trains

गन्नों के मीठे में खद्दर में झींटें में
In sweet juice of sugarcane, in earthen pots, in tasks

ढूँढो तो मिल जावे पत्ता वो ईंटों में
If you search, you'll find the leaf in the bricks

रंग ऐसा आज निखरे और खुलके आज बिखरे
Such colors will shine today and spread openly

मन जाए ऐसी होली रग रग में दिल के बोली
The heart will feel such Holi in every vein and every word of the heart

अब कूछ करिये अब कूछ करिये अब कूछ करिये
Now do something, now do something, now do something