Layi Vi Na Gayee
Sukhwinder Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ho Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Ho Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Meine Marda Jahan Menu Sara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Sochiya Na Isne Mera Pyaar Bhool Jayegi
Ho Sochiya Na Isne Mera Pyaar Bhool Jayegi
Enne Jithewithe Karar Bhool Jayegi Karar Bhool Jayegi
Dil Milke Bhichad Gaya Yaara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Ho Sacha Rab Rakha Muh Mood Jaanwalie
Ho Sacha Rab Rakha Muh Mood Jaanwalie
Ho Dil Leke Mera Dil Tood Jaanwalie
Hai Dil Totiya Na Jude Dobara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Meine Marda Jahan Menu Sara
Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara




Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye
Je Mein Tootiya Marto Tara

Overall Meaning

"Layi Vi Na Gayi" is a song by Sukhwinder Singh which is featured in the Bollywood movie "Chalte Chalte". The song is about heartbreak and the pain of losing someone you love. The lyrics convey a deep sense of loss and the feeling of being left alone despite trying everything to save the relationship. The song starts with the lines "Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi", which means "I didn't just lose you, I lost my loneliness too". The singer goes on to say that he tried everything he could but he lost her anyway. He feels like he's broken into pieces, but he can't help thinking about her.


The singer laments that she will forget his love and move on, and he is left alone with his pain. The lines "Enne Jithewithe Karar Bhool Jayegi Karar Bhool Jayegi" mean he thinks that she will forget all the promises they made to each other. He also says that he feels like his heart has been ripped out and can't be put back together again. But at the end of the song, he finds solace in his faith that there is a higher power watching over him and that time will heal his broken heart.


Line by Line Meaning

Ho Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Despite having companionship or solitude, I still feel incomplete.


Meine Marda Jahan Menu Sara Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
I have sacrificed everything for our love, but if I were to break, it would all be worth nothing.


Sochiya Na Isne Mera Pyaar Bhool Jayegi Enne Jithewithe Karar Bhool Jayegi Karar Bhool Jayegi
I hope my beloved does not forget my love, the decisions we made together, and the promises we exchanged.


Dil Milke Bhichad Gaya Yaara Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
Our hearts broke apart in spite of our love, and if I were to break, it would all be for nothing.


Ho Sacha Rab Rakha Muh Mood Jaanwalie Dil Leke Mera Dil Tood Jaanwalie
May the true God protect my face and my mood as I give my heart to you, even if you break it.


Hai Dil Totiya Na Jude Dobara Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
My heart cannot be pieced back together if it breaks again, and if I were to break, it would all be for nothing.


Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Despite having companionship or solitude, I still feel incomplete.


Layi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi Tanhayi Vi Na Gayi
Despite having companionship or solitude, I still feel incomplete.


Meine Marda Jahan Menu Sara Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara Teri Meri Oth Pe Gayi Soniye Je Mein Tootiya Marto Tara
I have sacrificed everything for our love, but if I were to break, it would all be worth nothing.




Writer(s): Aadesh Shrivastava, Babbu Maan

Contributed by Maria F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ashishsachdeva432

Who's here after kailash kher interview ? 😂

@socialvichar9312

Thank God bhai... Ke sukhwinder ji ne Gaya isme Jo soft feeling hard voice ke sath wo maza kailash me😅

@mihulnarang1127

I m

@zinmartechnicalservices6130

I m

@Jason__0007

🤚🏼🤚🏼

@jaipurdholplayerdkdholis4024

Me

11 More Replies...

@prashantchaudhary5082

मुझे छू कर एक फकीर ने कहा,
अजीब लाश है सांस भी लेती है. 😊😊

@wargaming9267

Shayad gorila honge 😁😁

@premchandvishvakarma2473

तुमको अपनी न बना सके जात पात और ऊच नीच की खाई हम पार ना कर सके तुम ने मेरा हाथ क्यूं छोड दिया मुझे समझ में अब जा कर आया मिं too

@shanushukla7778

Wao

More Comments

More Versions