Sumbu army
Sumbu Brothers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sono rasati ghe quel coi cavei longhi, ma sempre mejo de ci sona i borghi
Ci trovi orribili e pure patetici, sicuramente siamo antiestetici
Che cosa fare? di certo non lo so, ma siam difesi da Bibì e Bibò!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, sonorità da gradinata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, per te questa serenata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, vieni via con me!
Non abbiam soldi e neanche il macchinone, ma tu vuoi questi perché sei un puttanone
Tu vai al Mazzanti e nei in quel buso, ma intanto il tuo bar te l'hanno chiuso
Cercati pure il figo lampadato sperando che sia anche un po' tirato
Se non ti caga ti senti frustrata, vieni dai Sumbu per la pioggia dorata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, sonorità da gradinata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, per te questa serenata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, vieni via con me!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, de mejo non ghe n'è!
Take 'em all, watch 'em fall!
Take 'em all, watch 'em fall!
Take 'em all, watch 'em fall!
Take 'em all, watch 'em fall!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, sonorità da gradinata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, per te questa serenata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, vieni via con me!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, de mejo non ghe n'è!
Take 'em all, take 'em all, put 'em up against the wall and shoot 'em!
Short and tell, watch 'em fall, come on boys take 'em all!
Take 'em all, take 'em all, put 'em up against the wall and shoot 'em!
Short and tell, watch 'em fall, come on boys take 'em all!
The lyrics of Sumbu army by Sumbu Brothers are a mix of sarcasm, irony, and criticism towards modern society's values and its superficiality. The song expresses the band's views on the shallowness of today's society, where people prioritize material possessions, such as expensive cars and fancy clothes, over real values such as friendship and loyalty. The song opens with a sarcastic tone as the band encourages the listener to let loose and party with the Sumbu Brothers, even though they are "anti-esthetic; "they still sound better than the boring people from the suburbs.
The second verse is directed towards a specific person, a "puttanone" (prostitute). The lyrics express that this person values material possessions, going to expensive clubs like Mazzanti, and having a flashy car over real relationships. The Sumbu Brothers' lyrics recommend the listener to avoid people like this and instead come to them for a real emotional connection and "golden rain."
The chorus repeats the band's name and encourages the listener to join them since they are far better than any other option. The song ends with a repetitive chant, urging the listener to "take 'em all, put them up against the wall, and shoot them."
Overall, the lyrics of "Sumbu Army" criticize the superficiality and greed of today's society and encourage the listener to seek real emotional connections rather than material possessions and shallow relationships.
Line by Line Meaning
Scatenati baby è la tua serata, suonano i Sumbu che gran figata
Get wild, baby, it's your night, Sumbu is playing, how cool!
Sono rasati ghe quel coi cavei longhi, ma sempre mejo de ci sona i borghi
We're shaved, unlike the long-haired guys, but still better than anyone in the suburbs.
Ci trovi orribili e pure patetici, sicuramente siamo antiestetici
You find us horrible and pathetic, we're definitely unattractive.
Che cosa fare? di certo non lo so, ma siam difesi da Bibì e Bibò!
What to do? I don't know, but we're protected by Bibì and Bibò!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, sonorità da gradinata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, stadium-worthy sounds!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, per te questa serenata!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, this serenade is for you!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, vieni via con me!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, come away with me!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, de mejo non ghe n'è!
Sumbu Brothers, Sumbu Brothers, there's nothing better!
Non abbiam soldi e neanche il macchinone, ma tu vuoi questi perché sei un puttanone
We don't have money or a fancy car, but you want us because you're a slut.
Tu vai al Mazzanti e nei in quel buso, ma intanto il tuo bar te l'hanno chiuso
You go to Mazzanti and to that hole, but meanwhile, your bar is closed.
Cercati pure il figo lampadato sperando che sia anche un po' tirato
Look for your fashionable boy hoping he's also a bit tough.
Se non ti caga ti senti frustrata, vieni dai Sumbu per la pioggia dorata!
If he doesn't pay attention to you, you'll feel frustrated, come to Sumbu for golden rain!
Take 'em all, watch 'em fall!
Take them all, watch them fall!
Take 'em all, take 'em all, put 'em up against the wall and shoot 'em!
Take them all, put them up against the wall and shoot them!
Short and tell, watch 'em fall, come on boys take 'em all!
Be brief and decisive, watch them fall, let's go boys, take them all!
Contributed by John S. Suggest a correction in the comments below.