Kołysanka
Sumptuastic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Śpij i zamknij oczy śnij śnij
Śpij i zamknij oczy śnij śnij

A ja będę twym aniołem
Twą radością smutkiem żalem
Będę gwiazdą na twym niebie
Będę zawsze obok Ciebie
A ja będę twym aniołem
Twą radością smutkiem żalem
Będę gwiazdą na twym niebie
Będę zawsze obok Ciebie

Jak wytłumaczyć Tobie mam
Że jesteś wszystkim tym co mam
Tym co jest dobre i co złe
Uwierz tak bardzo

Śpij i zamknij oczy śnij śnij
Śpij i zamknij oczy śnij śnij

A ja będę twym aniołem
Twą radością smutkiem żalem
Będę gwiazdą na twym niebie
Będę zawsze obok Ciebie

Jak wytłumaczyć Tobie mam
Że jesteś wszystkim tym co mam
Tym co jest dobre i co złe
Uwierz tak bardzo Kocham Cię

Jak wytłumaczyć Tobie mam
Że jesteś wszystkim tym co mam
Tym co jest dobre i co złe
Uwierz tak bardzo Kocham Cię

A ja będę twym aniołem
Twą radością smutkiem żalem
Będę gwiazdą na twym niebie
Będę zawsze obok Ciebie

A ja będę twym aniołem
Twą radością smutkiem żalem
Będę gwiazdą na twym niebie
Będę zawsze obok Ciebie





Twym aniołem twym aniołem
Twym aniołem twym aniołem

Overall Meaning

The song "Kołysanka" by Sumptuastic is a beautiful lullaby that speaks of love and devotion. The lyrics suggest that the singer will always be there for the beloved, through good times and bad. The opening lines "Śpij i zamknij oczy śnij śnij" encourage the beloved to sleep and dream while the singer promises to be their angel, bringing them joy, sadness and everything in between. The singer even compares themselves to a star in the beloved's sky, always shining and watching over them.


The lyrics go on to express the difficulty in explaining to the beloved just how important they are. The singer tells them that they are everything they have, both the good and the bad. They then declare their love for the beloved, saying "Uwierz tak bardzo Kocham Cię", which translates to "Believe me, I love you so much". The song ends with the repetition of the promise to be the beloved's angel, with the lyrics "Twym aniołem, twym aniołem".


The song is a beautiful declaration of love and devotion, with the simple yet powerful lyrics capturing the essence of the theme. The comforting melody and the slow rhythm give the impression of a lullaby, perfect for singing to someone you love. The song has won the hearts of many listeners with its emotionally charged lyrics.


Line by Line Meaning

Śpij i zamknij oczy śnij śnij
Sleep and close your eyes, dream, dream


A ja będę twym aniołem
And I will be your angel


Twą radością smutkiem żalem
Your joy, sadness, and sorrow


Będę gwiazdą na twym niebie
I will be a star in your sky


Będę zawsze obok Ciebie
I will always be next to you


Jak wytłumaczyć Tobie mam
How can I explain to you


Że jesteś wszystkim tym co mam
That you are everything I have


Tym co jest dobre i co złe
The good and the bad


Uwierz tak bardzo
Believe so deeply


Uwierz tak bardzo Kocham Cię
Believe so deeply, I love you


Twym aniołem twym aniołem
Your angel, your angel




Lyrics © TUNECORE INC, TuneCore Inc.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@lakishja

Zamykam oczy i jest rok 2005.
Ogarniam wlosy karbownicą😅 ,maluję kreskę na oku i o godzinie 19:00 wychodzę na osiedlowe miejsce spotkań 😂
Stoi tam juz grupka mlodziezy, ktos pali skrycie papierocha, ktos otwiera jakies piwko.
Ale te emocje buzujace miedzy chlopakami i dziewczynami sa autentyczne ,wisza w powietrzu. Pierwsza oficjalna para w grupce stoi i sie przytula, a my zerkamy na siebie ukradlkiem.
Te zawstydzenia i podchody zeby zagadac.
Te piosenki puszczane ukradkiem oddawaly caly wachlarz emocji tych dni, tak teskno do beztroskich i szczerych lat, gdzie liczyl sie tylko ten letni wieczor .
Zycze kazdemu kto to przeczyta zeby czas uciekal nam chocia, ciut wolnej .
A sobie w przeszlosci - łap te chwile. Chlon każdą minute, tak szybko minie. Ta chwila ,Ci ludzie a doroslosc zakradnie sie ukradkiem do dziennej rutyny.
Klaudia ,styczen 2024 ,
grube 20lat pozniej...



All comments from YouTube:

@lakishja

Zamykam oczy i jest rok 2005.
Ogarniam wlosy karbownicą😅 ,maluję kreskę na oku i o godzinie 19:00 wychodzę na osiedlowe miejsce spotkań 😂
Stoi tam juz grupka mlodziezy, ktos pali skrycie papierocha, ktos otwiera jakies piwko.
Ale te emocje buzujace miedzy chlopakami i dziewczynami sa autentyczne ,wisza w powietrzu. Pierwsza oficjalna para w grupce stoi i sie przytula, a my zerkamy na siebie ukradlkiem.
Te zawstydzenia i podchody zeby zagadac.
Te piosenki puszczane ukradkiem oddawaly caly wachlarz emocji tych dni, tak teskno do beztroskich i szczerych lat, gdzie liczyl sie tylko ten letni wieczor .
Zycze kazdemu kto to przeczyta zeby czas uciekal nam chocia, ciut wolnej .
A sobie w przeszlosci - łap te chwile. Chlon każdą minute, tak szybko minie. Ta chwila ,Ci ludzie a doroslosc zakradnie sie ukradkiem do dziennej rutyny.
Klaudia ,styczen 2024 ,
grube 20lat pozniej...

@fryga31

PIĘKNIE POWIEDZIANE .....czas stanowczo jest za szybki..

@anetasobieraj1813

W samo sedno....dokładnie tak wtedy było, piękne czasy.

@dariuszwiacek5507

Każdy mówi że jego pokolenie było niepowtarzalne, ale lata 90-te to był klimat. Nie tak dawno, mój syn obchodził 18-kę i zauważyłem, że teraz bez telefonu nie ma zabawy. O tańcu w parze nie ma mowy u dzisiejszej młodzieży, robią jakieś tarło na parkiecie. Albo ja jestem taki stary, albo nie nadążam.

@uliczkazapalniczka6506

Przepraszam ale tarło na parkiecie mnie rozwaliło 😊🙃A tańce w parze rzeczywiście to było coś

@szympans2310

Ja mając 17 lat zaraz 18 bez telefonu wytrzymam a moje klimaty muzyki lata 70 ostanie to są 2010 w tedy skończyła się normalna muzyka

@nanalubaluba7149

Oj niekoniecznie. Byłem na wielu 18-tkach, polowinkach, studniówce; proszę uwierzyć, młodzież naprawdę ŚWIETNIE się bawi. Oni królują na parkiecie, swoimi różnymi technikami tanecznymi, taniec mógłby trwać do białego rana na spokojnie. Oczywiście jak w każdym pokoleniu są odłamki, które nie lubią czegoś takiego - to normalne, każdy może mieć do tego prawo.
Może Pan miał inne doświadczenie, ale proszę nie mówić ogólnie o młodzieży, gdyż pokolenie urodzone w XXI może być poszkodowane takimi opiniami. Pozdrawiam i proszę o patrzenie na sytuację pod innym kątem😉

@MAXMax-do8md

Masz rację. Pozdrawiam rocznik 78

@MAXMax-do8md

@@nanalubaluba7149 dlaczego kobieta i do tego nauczycielka pisze z damskiego profila jak facet?

57 More Replies...

@tomekkbp

Jeeejku, co ja bym dał, żeby takie piosenki leciały w dzisiaj w radiu.

More Comments

More Versions