Mali wielcy
Sumptuastic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Za kazdy dzien, za piekny sen, nawet za lzy
Za to co mam, ze nadal trwam
Dziekuje dzis
Tak malo wiary w siebie, a dalej gnasz
Nie szukasz, bo tak lepiej
Co jest to masz
Choc ciagle tylko cierpisz, usmiechasz sie
Za to co mam, ze nadal trwam
Dziekuje dzis
Powiedz mi - kim jestem?
Jedna z watlych traw
Czy na kazdym wietrze
Moge pewnie stac?
Powiedz - czym jest piekno?
Czy jest w kazdym z nas?
Naucz mnie szanowac
Wszystko co dzis mam
Za kazdy dzien, za piekny sen, nawet za lzy
Za to co mam, ze nadal trwam
Dziekuje dzis
The lyrics to Sumptuastic's song "Mali wielcy" express gratitude for everything one has in life, despite the challenges and struggles they may face. The lyrics suggest that the person speaking has been made better by someone else, who has shown them the value of perseverance and faith in oneself. The lines "Za kazdy dzien, za piekny sen, nawet za lzy" (For every day, for beautiful dreams, even for tears) demonstrate gratitude for all aspects of life, both positive and negative.
The lyrics also touch on the idea of self-doubt and a lack of confidence, with the lines "Tak malo wiary w siebie, a dalej gnasz" (So little faith in yourself, yet you still push forward) acknowledging the difficulty in overcoming these feelings. The song encourages the listener to learn from the person who has helped them become better, and to respect and appreciate all that they have in life.
Line by Line Meaning
W zamian za nic uczyniles lepsza mnie
You made me better without expecting anything in return
Za kazdy dzien, za piekny sen, nawet za lzy
I am grateful for every day, beautiful dream, and even tears
Za to co mam, ze nadal trwam
I am thankful for what I have and that I still persevere
Dziekuje dzis
I say thank you today
Tak malo wiary w siebie, a dalej gnasz
You have so little faith in yourself, yet you keep pushing forward
Nie szukasz, bo tak lepiej
You don't search anymore because it's easier
Co jest to masz
You already have what you need
Choc ciagle tylko cierpisz, usmiechasz sie
Even though you still suffer, you smile
Wciaz ucze sie od ciebie czym zycie jest
I am still learning from you what life is
Powiedz mi - kim jestem?
Tell me - who am I?
Jedna z watlych traw
Just one of the fragile blades of grass
Czy na kazdym wietrze
Am I able to stand firmly in every wind?
Moge pewnie stac?
Can I confidently stand?
Powiedz - czym jest piekno?
Tell me - what is beauty?
Czy jest w kazdym z nas?
Is it within each one of us?
Naucz mnie szanowac
Teach me to respect
Wszystko co dzis mam
Everything I have today
Za kazdy dzien, za piekny sen, nawet za lzy
I am grateful for every day, beautiful dream, and even tears
Za to co mam, ze nadal trwam
I am thankful for what I have and that I still persevere
Dziekuje dzis
I say thank you today
Contributed by Isaac H. Suggest a correction in the comments below.
@hannaniesobska9121
Tesknie za Wami ! Reaktywujcie ten wspanialy zespol !
@nataliap9589
Coś wspaniałego ♥️ Te głosy, słowa i gitara!
@Domino-sk9un
Spiewajcie nam 100 lat i 1 dzień dłużej ♥️♥️♥️
@jankow1437
Za każdy dzień za piękny sen dziękuję za waszą twórczość wielcy ludzie kocham was
@emiliatrajer9090
Dalej piękna piosenka. nic się nie zmieniła to dobrze nagrajcie coś. 2 lata temu dopiero coś wypuściliście. 🤩
@karolinacelnik6185
Fajne czasy i wspomnienia ☺️
@boguslawszreder9569
Piekna piosenka a zreszta oni maja wszystkie piosenki SUPER!!!!!!!!!
@MistrzSeller
Przypominają mi się czasy liceum, jak słuchałem tego na komórce na przerwach.
@justynabziuk8956
Wszystkie piosenki są super w Ich wykonaniu, ale ta... wyjątkowa 🍀😊, samo życie...
@olus24171
Boże, słucham i płacze. Świetna piosenka!!!!!!!!!!