Sunidhi Chauhan (निधी चौहान) is a Bollywood playback singer. She shot to fa… Read Full Bio ↴Sunidhi Chauhan (निधी चौहान) is a Bollywood playback singer. She shot to fame in 1999 with the Mast soundtrack. In 2001 she won the RD Burman Award for Most Promising Newcomer.

Currently she is one of the top playback singers in Bollywood - having sung for top actresses such as: Rekha, Sridevi, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor, Kajol, Urmila Matondkar, Rani Mukherji, Aishwarya Rai, Sushmita Sen, Kareena Kapoor, Bipasha Basu, Priyanka Chopra, Katrina Kaif, Lara Dutta, Vidya Balan, Deepika Padukone, Sonam Kapoor, Asin, Anushka Sharma, Sonakshi Sinha, Parineeti Chopra and Alia Bhatt.

She started her singing career at a very early age of four. She participated in many competitions and made her presence felt. Her family soon shifted to Mumbai when Tabassum, a TV host spotted her talent and expressed to her parents that she could further her career if they went to Mumbai. She became quite famous through the various competitions she participated in. Her performances were telecast all over India through the National Television channel Doordarshan, through the music show Meri Aawaz Suno where she won the "Lata Mangeshkar Trophy" for the best female singer of India along with Pradip Somasundaran in the male category. This was the first such televised contest in India in 1996. Her first break in a Hindi film was in the film Shastra followed by Gang, Veergati, Dahek, Bade Dilwala, Raja Ki Aayegi Baraat, Shyam Benegal's Samar and the Vidhu Vinod Chopra film Mission Kashmir. She had no formal training before she entered into various national singing competitions. Lata Mangeshkar offered to train her when she won on the nationally-telecast "Meri Aawaz Suno"

Her singing career got a big boost when Sandeep Chowta gave her the first major break in Mast. After Mast there was no turning back. Sunidhi Chauhan had been getting lots of criticism for an extremely mature voice despite being young. However this criticism ended once Chameli came with her biggest song to date "Bhaage Re Mann" and today she and Nihira Joshi are known as the most versatile singers since Kavita Krishnamurthy and Asha Bhosle.

Dil Tera
Sunidhi Chauhan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਹੋਏਆ
ਤੂੰਹੀਓਂ ਰੱਬ ਮੇਰਾ ਹੋਏਆ
ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ
ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ

ਹੋ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਹੋਏਆ
ਤੂੰਹੀਓਂ ਰੱਬ ਮੇਰਾ ਹੋਏਆ
ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ

ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ

ਓਸੇ ਪਲ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
ਜਿੰਦ ਜਾਨ ਹਰ ਜਾਵਾਂ
ਜੇ ਦੂਰ ਰਹਾਂ

ਸਾਹਾ ਦਿਆ ਤੰਦਾਂ ਤੇ
ਦਿਲ ਦਿਯਨ ਕੰਧਾਂ ਤੇ
ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ
ਹਾਏ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ

ਨਾ ਨਾ ਨਾ ਨਾ ਕਰਦੀ ਅੜਿਆ
ਮੈਥੋਂ ਕ੍ਯੂਂ ਹਾਂ ਹੋਯੀ
ਰੱਬ ਵੀ ਭੁਲੇਯਾ ਜੱਗ ਵੀ ਭੁਲੇਯਾ
ਸੁਧ ਬੁਧ ਮੇਰੀ ਖੋਯੀ

ਨਾ ਨਾ ਨਾ ਨਾ ਕਰਦੀ ਅੜਿਆ
ਮੈਥੋਂ ਕ੍ਯੂਂ ਹਾਂ ਹੋਯੀ
ਰੱਬ ਵੀ ਭੁਲੇਯਾ ਜੱਗ ਵੀ ਭੁਲੇਯਾ
ਸੁਧ ਬੁਧ ਮੇਰੀ ਖੋਯੀ

ਸੁਣ ਮੇਰੀ ਤਕਦੀਰੇ
ਮੇਰੇ ਲੇਖ ਦੀ ਲਕੀਰੇ
ਕਦੇ ਹੋਵੀਂ ਨਾ ਜੁਦਾ
ਸਾਹਾ ਦਿਯਨ ਤੰਦਾਂ ਤੇ
ਦਿਲ ਦਿਯਨ ਕੰਧਾਂ ਤੇ
ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ
ਹਾਂ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ

ਹਰ ਸਾਹ ਨਾ ਸੱਜਣਾ ਤੇਰੀ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਮਾਂਗਾ ਸੌ ਸੌ ਸੁਖ
ਬਿਨਾ ਤੇਰੇ ਸਾਥੋਂ ਜੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ
ਚਾਨਣਾ ਮੋੜ ਨਾ ਲੇਵਿਨ ਮੁਖ
ਕੀਤੇ ਮੋਡ ਨਾ ਲੇਵਿਨ ਮੁਖ

ਹੋ ਡਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਤੇ ਜਿੰਦ ਸੋਲ ਜੱਟੀਏ
ਮੈਂ ਜਿੰਦ ਵਾਰ ਕੇ ਪੁਗਾ ਦੁ ਬੋਲ ਜੱਟੀਏ
ਹੋ ਡਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਤੇ ਜਿੰਦ ਸੋਲ ਜੱਟੀਏ
ਮੈਂ ਜਿੰਦ ਵਾਰ ਕੇ ਪੁਗਾ ਦੁ ਬੋਲ ਜੱਟੀਏ
ਕੀਤੇ ਜਾਵੀਂ ਨਾ ਤੂੰ ਐਵੇਂ ਡੋਲ ਜੱਟੀਏ
ਨੀ ਛਡ ਦਿਨ ਨਾ ਬਾਂਹ ਫੜਕੇ
ਨੀ ਜੱਟ ਲ ਜੁ ਗਾ ਸੀਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਕੇ

ਹੋ ਸਾਰੀ ਦੁਨਿਯਾ ਨਾਲ ਲੜਕੇ
ਹਾਏ ਸਾਰੀ ਦੁਨਿਯਾ ਨਾਲ ਲੜਕੇ

Overall Meaning

The song "Dil Tera" by Sunidhi Chauhan is a love song that talks about the overwhelming feeling of being in love with someone. The lyrics start with the line "Mera dil tera hoeya", meaning "My heart has become yours". This line sets the tone for the rest of the song, which talks about how the love between two people is not just physical, but also a spiritual connection that brings them closer to each other and to God.

The second line "Tu hiyon rab mera hoeya" means "You have become my God too", which indicates that the singer's love for the person is so strong that they see them as divine. The lyrics also convey that this love is reciprocated, as the singer states "Kar diti main taan pakki haan", meaning "I have made a firm commitment to you".

The chorus repeats the same lines as the first verse, emphasizing the strength and depth of their love. The last verse talks about how the singer's fate is intertwined with their lover's, and they want to spend every moment with them. The song ends with the line "Hae saari duniya naal lade ke", which means "We will fight against the whole world together", indicating that their love will withstand any obstacle.

Line by Line Meaning

ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਹੋਏਆ
My heart belongs to you

ਤੂੰਹੀਓਂ ਰੱਬ ਮੇਰਾ ਹੋਏਆ
You are my God

ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ
I have made up my mind

ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਪੱਕੀ ਹਾਂ
Yes, I have made up my mind

ਓਸੇ ਪਲ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
I'm willing to die at any moment

ਜਿੰਦ ਜਾਨ ਹਰ ਜਾਵਾਂ
I'll sacrifice my life for you

ਜੇ ਦੂਰ ਰਹਾਂ
Even if I have to stay far away

ਸਾਹਾ ਦਿਆ ਤੰਦਾਂ ਤੇ
On the breaths of my life

ਦਿਲ ਦਿਯਨ ਕੰਧਾਂ ਤੇ
On the shoulders of my heart

ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ
I have written your name

ਹਾਏ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਮੈਂ ਤੇ ਤੇਰਾ ਨਾ
Oh, I have written your name