GORI GORI GORI GORI
Sunidhi Chauhan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Princess my lover boy
Princess my lover boy
Lover lover lover boy

गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
छुप-छुप के तुम मिला करो
प्यारी-प्यारी बातें-वातें किया करो
पर यूँ ना मिलना किसी से कभी हमारे सिवा

गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे
देखो-देखो हम दोनों मीत हैं
सुनो-सुनो दिल के जो गीत है
पर सुनने पाए इन्हें ना कोई हमारे सिवा

गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे

Princess wanna catch play on the top my mind
Princess wanna love you got the glowing keep in going

तू रु रु रु तू रु रु रु तू तू तू त

जो तुम हो आ गये, तो सपने छा गये
जो तुम हो मेहरबां, तो रुत है जवाँ
जो हम हैं मिल गये, तो गुल हैं खिल गये
जो हम-तुम हैं यहाँ, तो महका समां
भीगी-भीगी धीमी-धीमी है हवा
खोयी-खोयी सोयी-सोयी है फ़िज़ा
धीरे-धीरे हमें ये क्या हो गया
हौले-हौले होश ही खो गया
अब ना रहे तुम्हें याद कोई भी हमारे सिवा

गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे

Princess lover boy love my heart baby not a soul
All i can give to you just say word like i do
Yes say word like i do

तू रु रु रु तू रु रु रु तू तू तू त

जो हैं ये दूरियाँ, तो हैं बेताबियाँ
जो पास आओ यहाँ, तो हाज़िर है जाँ
जो तुम बेताब हो, तो अब तुम ये सुनो
जो तुम इस दिल में हो, तो दूरी कहाँ
ज़रा-ज़रा झुकी-झुकी सी नज़र
अभी-अभी थोड़ी-थोड़ी थी इधर
मीठी-मीठी बातें कहो तो कहो
परे-परे लेकिन अभी तुम रहो
कुछ दिन काटो और ज़िन्दगी हमारे सिवा

गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
छुप-छुप के तुम मिला करो
प्यारी-प्यारी बातें-वातें किया करो
पर यूँ ना मिलना किसी से कभी हमारे सिवा

गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे
देखो-देखो हम दोनों मीत हैं
सुनो-सुनो दिल के जो गीत है
पर सुनने पाए इन्हें ना कोई हमारे सिवा

गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी




गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे

Overall Meaning

The song "Gori Gori Gori Gori" by Sunidhi Chauhan is a playful and romantic track that celebrates the love between two people. The lyrics emphasize the beauty of the beloved, referring to her as a princess and a lover boy. The repetition of the term "gori gori" highlights her fair complexion and captures the admiration and infatuation felt by the singer. The line "Lover lover lover boy" further emphasizes the deep affection and attraction between the singer and their beloved.


The lyrics also portray a desire to have secret rendezvous and stolen moments with the beloved, as suggested by the line "Kabhi-kabhi kahin-kahin chori chori" (sometimes, somewhere secretly). This adds a sense of excitement and adventure to their relationship. The song encourages the lovers to meet in secret and share sweet words and conversations. However, it warns against meeting anyone else besides each other, implying a possessive and exclusive love.


The second stanza continues to use the term "gori gori" and "bhole bhole" to describe the beauty and innocence of the beloved. Here, the emphasis is on the deep friendship and connection between the two lovers, as well as the melodies of their hearts when they are together. However, the lyrics also express the feeling of losing oneself slowly and falling in love. The intoxicating atmosphere of love is described through phrases like "Bheegi-bheegi dheemi-dheemi hai hawa" (the wind is damp and slow), indicating the romantic ambiance that surrounds them.


The final stanza reaffirms the sentiments of the previous stanzas, with the singer addressing the beloved as a princess and referring to themselves as a lover boy. The lyrics speak of giving all their love to the beloved and wanting the same in return. The line "Princess lover boy love my heart baby not a soul" reinforces their loyalty and devotion to each other. The repeated plea to the beloved to say words just like the singer expresses the desire for reciprocal affection and understanding.


Overall, "Gori Gori Gori Gori" is a lively and upbeat song that captures the excitement, passion, and joy of a blossoming romance. The lyrics portray a deep connection and overwhelming love between two individuals who can't imagine finding the same intensity of emotion and happiness with anyone else besides each other.


Line by Line Meaning

Princess my lover boy
Oh my princess, my beloved, my lover


Princess my lover boy
Oh my princess, my beloved, my lover


Lover lover lover boy
You are the lover, the one I adore


गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
Oh fair and beautiful, oh fair and beautiful, oh fair and beautiful


कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
Sometimes, in secret


छुप-छुप के तुम मिला करो
Meet me in secret


प्यारी-प्यारी बातें-वातें किया करो
Share sweet and lovely words


पर यूँ ना मिलना किसी से कभी हमारे सिवा
But don't meet anyone else besides me


गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
Oh fair and beautiful, oh fair and beautiful, oh fair and beautiful


भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे
Innocent and new, with a touch of mischief


देखो-देखो हम दोनों मीत हैं
Look, we are both friends


सुनो-सुनो दिल के जो गीत है
Listen, the melody of our hearts


पर सुनने पाए इन्हें ना कोई हमारे सिवा
But no one else can hear it besides us


तू रु रु रु तू रु रु रु तू तू तू त
Oh you, keep whispering, keep whispering, keep whispering


जो तुम हो आ गये, तो सपने छा गये
When you came, dreams came alive


जो तुम हो मेहरबां, तो रुत है जवाँ
When you are my beloved, life is youthful


जो हम हैं मिल गये, तो गुल हैं खिल गये
When we meet, flowers bloom


जो हम-तुम हैं यहाँ, तो महका समां
When we are together, the atmosphere is fragrant


भीगी-भीगी धीमी-धीमी है हवा
The air is damp and gentle


खोयी-खोयी सोयी-सोयी है फ़िज़ा
The atmosphere is lost and dreamy


धीरे-धीरे हमें ये क्या हो गया
Slowly, something has happened to us


हौले-हौले होश ही खो गया
Softly, consciousness has been lost


अब ना रहे तुम्हें याद कोई भी हमारे सिवा
Now, no one else can remember you besides me


तू रु रु रु तू रु रु रु तू तू तू त
Oh you, keep whispering, keep whispering, keep whispering


जो हैं ये दूरियाँ, तो हैं बेताबियाँ
If there are distances, there are restlessness


जो पास आओ यहाँ, तो हाज़िर है जाँ
If you come close, then heaven is present


जो तुम बेताब हो, तो अब तुम ये सुनो
If you are restless, then listen to this


जो तुम इस दिल में हो, तो दूरी कहाँ
If you are in this heart, then there is no distance


ज़रा-ज़रा झुकी-झुकी सी नज़र
A slightly lowered gaze


अभी-अभी थोड़ी-थोड़ी थी इधर
Just a little while ago, it was here


मीठी-मीठी बातें कहो तो कहो
Speak sweet words, just say them


परे-परे लेकिन अभी तुम रहो
Far away, but still remain here


कुछ दिन काटो और ज़िन्दगी हमारे सिवा
Spend some days, besides our life


गोरी-गोरी गोरी-गोरी गोरी-गोरी
Oh fair and beautiful, oh fair and beautiful, oh fair and beautiful


कभी-कभी कहीं-कहीं चोरी-चोरी
Sometimes, in secret


गोरे-गोरे गोरे-गोरे गोरे-गोरे
Oh fair and beautiful, oh fair and beautiful, oh fair and beautiful


भोले-भोले नये-नये कोरे-कोरे
Innocent and new, with a touch of mischief




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Javed Akhtar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@amitjodha9057

"She was a perfect heroine, just couldn't make it big in Bollywood."
That statement is valid for both these female actors.

@sahoscience212

Even Zayed Khan also

@anutpalgogoi9741

Amrita is ❤️

@jajaja7394

bcz they weren't star kids!!

@sahoscience212

@@jajaja7394 Amrita was a star kid

@mousumi187

Sushmita was very popular she won mrs universe 1994 and was a successful actress

31 More Replies...

@iplthunder3147

This was the last era when bollywood actually made fantastic songs

@sahilagarwal6601

no they actually made good songs until 2014

@namasteeeeeee4324

SAHIL AGARWAL yes like Aashiqui 2 album

@ranveerbhamray9937

This song isn't even good. It's just nostalgic, which fools you into thinking it's good

More Comments

More Versions