Koi Patthar Se Na Maare
Sunidhi Chauhan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

लैला की साँस की डोर बँधा वो दीवाना वो मजनू है
वो होश नही बेहोश बावरा नही जनता वो क्यों है
बेहोश उसे रहने दो की होश में वो आएगा
तो नींद में उसकी लैला का वो ख्वाब टूट जाएगा
वो ख्वाब टूट जाएगा वो ख्वाब टूट जाएगा
कोई पत्थर से ना मारे
कोई पत्थरर से ना मारे
मेरे दीवाने को दीवाने को
कोई पत्थर से ना मारे
कोई पत्थर से ना मारे
मेरे दीवाने को दीवाने को
सो ही लेने दो उसका दर्द यही है दवा यही है
सो ही लेने दो उसका दिन यही है जहाँ यही है
सो ही लेने दो की वो जाग पड़ा तो दर जाए ना
फिर बिलक जाएगा की फेलू में लैला नही है
मौत भी घबराएगी हो हो
मौत भी घबराएगी पास में आने को
कोई पत्थर से ना मारे
कोई पत्थर से ना मारे
मेरे दीवाने को दीवाने को

सुमबाया सुमबाया सुमबाया सुमबाया
सुमबाया सुमबाया

रखना संझल के यह पत्थर कल को वो दिन भी आएगा
जब पत्थर होंगे यह मकान इनकी भी होगी एक ज़ुबान
की दास्तान-ए-लैला मजनू
शक़स शक़स दोहराएगा
पत्थर का ढेर यह आज यह कल का ताज महल कहलायेगा

नही मिल पाएगा
नही मिल पाएगा फिर वक़्त तुम्हें पछताने को
कोई पत्थर से ना मारे
कोई पत्थर से ना मारे
मेरे दीवाने को दीवाने को
कोई पत्थर से ना मारे




कोई पत्थर से ना मारे
मेरे दीवाने को दीवाने को

Overall Meaning

The song "Koi Patthar Se Na Maare" is a powerful and emotional plea against violence and destruction. The lyrics describe the singer's love, who is compared to Laila and whose every breath is tied to a string. The singer calls them crazy and insane, wondering why they are like that. The chorus implores anyone not to throw a stone, as the singer's beloved is like a madman who does not know what they do.


The second verse continues with the theme of the beloved being unconscious or unaware of their actions, and the singer begs that they be left alone so that they may return to their senses. The bridge brings in the idea of death being afraid to come near the singer's beloved, and again pleads for an end to violence. The final verse speaks of the singer's faith that someday, peace will come and everyone will speak the same language, telling the story of Laila and Majnu. The chorus repeats the request not to throw stones, and the song ends with the refrain of "Sumabayaa," a word which does not have a direct translation but is often used to mean a state of bliss.


Line by Line Meaning

लैला की साँस की डोर बँधा वो दीवाना वो मजनू है
He is so obsessed with Laila that he is like Deewana and Majnu, with Laila's breath as his only connection.


वो होश नही बेहोश बावरा नही जनता वो क्यों है
He's not aware of his surroundings, lost in his own world. It's unclear why he's like this.


बेहोश उसे रहने दो की होश में वो आएगा
Let him stay unconscious, so he comes to his senses.


तो नींद में उसकी लैला का वो ख्वाब टूट जाएगा
If he wakes up from his dream, his beloved Laila will not be there anymore.


वो ख्वाब टूट जाएगा वो ख्वाब टूट जाएगा
His dream will shatter if he wakes up.


कोई पत्थर से ना मारे
Don't let anyone throw stones at him.


कोई पत्थरर से ना मारे
Don't let anyone hit him with stones.


मेरे दीवाने को दीवाने को
My craziness, my obsession,


सो ही लेने दो उसका दर्द यही है दवा यही है
Let him bear this pain, as it's also his healing.


सो ही लेने दो उसका दिन यही है जहाँ यही है
Let him have this day as it is, in the world where it is.


सो ही लेने दो की वो जाग पड़ा तो दर जाए ना
Don't wake him up, for he might be scared.


फिर बिलक जाएगा की फेलू में लैला नही है
Then he will realize that Laila is not with him.


मौत भी घबराएगी हो हो
Even death will be scared.


मौत भी घबराएगी पास में आने को
Death will be scared to come near him.


सुमबाया सुमबाया सुमबाया सुमबाया सुमबाया सुमबाया
He keeps humming to himself.


रखना संझल के यह पत्थर कल को वो दिन भी आएगा
Keep these stones safely, the day will come when even these stones will have a story to tell.


जब पत्थर होंगे यह मकान इनकी भी होगी एक ज़ुबान
When these stones become a house, they too will have a voice.


की दास्तान-ए-लैला मजनू शक़स शक़स दोहराएगा
The story of Laila and Majnu will be retold again and again.


पत्थर का ढेर यह आज यह कल का ताज महल कहलायेगा
This pile of stones, today or tomorrow, will become a palace.


नही मिल पाएगा
He will not be able to find


नही मिल पाएगा फिर वक़्त तुम्हें पछताने को
He will not be able to find it, and time will regret it.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: PIYUSH MISHRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bbnn2243

أحلى صوت ❤شيريا جوشال

@smitbhansali2811

When Shreya start singing ... OMG Mind-blowing 🤯💥

@tarakcreation8813

Sonu 💖
Shreya ❤️
Sunidhi 💓

@ankitniceaaryan1302

Shreya di love your voice

@dr.musiclover4470

Sunidhi ma'am ❤️
Sonu sir❤️
Shreya ma'am ❤️

@kaleemkhan-zg1wm

Is song pe to milyan hone chahiye yaar 😊

@sumansh2159

Waw kya gaati hai Aap super💯💯👌👌

@vinay_official_biggest

Kaun sunidhi mam ya Shreya

@chandra8728

Bohot khubsurat gaaye hai.⚡⚡⚡⚡👏👏👏💥💥💥

@fantintafantinta5972

Was what a melodious voice… ❤️🥰😍

More Comments

More Versions