Papa Om-Mow-Mow
Super Ratones Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Es lo más raro que escuché
Pero aunque trato no lo puedo entender
De dónde viene o a dónde va
Solo sé que suena como un papa-oom.

Voy a la playa para descansar
Y de medio de la arena lo vuelvo a escuchar
Me tiene loco, no sé que hacer

Solo sé que suena como un papa-oom.

Está en todos lados para donde voy
En los discos en la radio o en televisión

Ahora sé que tenqo que esperar
Seguir escuchando el sonido del papa-oom

Overall Meaning

The lyrics to Super Ratones's song Papá Om-Mow-Mow describe the unique and strange sound that the singer keeps hearing everywhere he goes. He cannot understand where it comes from or where it is going, but he knows that it sounds like "papa-oom." The song describes the frustration felt by the singer as this sound continues to follow him no matter where he goes, and he is unable to escape it. Despite his confusion, he decides to just embrace the sound and continue to listen to it.

This song can be interpreted in many ways, but one possible interpretation is that it represents the intrusion of noisy and confusing elements in our lives that we cannot always control. The singer tries to ignore and avoid this sound, but eventually realizes that he cannot escape it, and decides to just accept it as a part of his reality. This is an important message that encourages acceptance and adaptation in the face of adversity.

Line by Line Meaning

Es lo más raro que escuché
This is the weirdest thing I've ever heard

Pero aunque trato no lo puedo entender
But no matter how hard I try, I can't understand it

De dónde viene o a dónde va
Where it comes from or where it's going, I have no idea

Solo sé que suena como un papa-oom
All I know is that it sounds like a papa-oom

Voy a la playa para descansar
I go to the beach to relax

Y de medio de la arena lo vuelvo a escuchar
But even in the middle of the sand, I still hear it

Me tiene loco, no sé que hacer
It's driving me crazy, I don't know what to do

Solo sé que suena como un papa-oom
All I know is that it sounds like a papa-oom

Está en todos lados para donde voy
It's everywhere I go

En los discos en la radio o en televisión
In the clubs, on the radio, or on TV

Ahora sé que tengo que esperar
Now I know I have to wait