Sayang
Supernova Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kamu telah mengisi lubuk hatiku
Jauh dalam relungku
Pernahkah kau merasakannya
Cinta kini hanya engkau yang bisa
Buat ku merasa bahagia
Apa kau pun merasakannya
Dan memeluknya
Ku menangis tertahan
Ingat kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang
Sayang..
Mungkinkah kau akan menunggu
Ku menjemput cinta
Yang pernah ada di hatimu

Ku menangis tertahan
Hingga kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang
Ku menangis tertahan
Ingat kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang
Ku menangis tertahan
Ingat kau tak lagi bersamaku




Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang

Overall Meaning

The lyrics to "Sayang" by Supernova are filled with heartache and longing for a love that has been lost. The singer describes how the person they were once in love with has filled a deep hole in their heart and made them feel truly happy, but now that love is gone. They question whether or not the other person feels the same way and long for their embrace, but ultimately realize they must move on and hope for happiness to come their way.


The words "Kamu telah mengisi lubuk hatiku" translate to "You have filled the depths of my heart," which immediately sets a tone of complete and total devotion to the subject of the song. The singer is so completely wrapped up in their love that they cannot imagine feeling anything but happiness and contentment, but the repeated lines "Ku menangis tertahan" and "Ku teriris terdiam" show that they are struggling to hold back tears and sadness. The use of the word "Sayang" throughout the song is interesting because it can be translated to mean both "beloved" or "missed," which adds another layer to the complicated feelings being expressed in the lyrics.


Overall, "Sayang" is a poignant portrayal of the pain and heartache that can come from losing love. The singer is clearly still deeply affected by their feelings, but is also willing to acknowledge that they can still find happiness in the future even without the person they once loved.


Line by Line Meaning

Kamu telah mengisi lubuk hatiku
You have filled the depths of my heart


Jauh dalam relungku
Deep within me


Pernahkah kau merasakannya
Have you ever felt it?


Cinta kini hanya engkau yang bisa
Only you can make me feel love now


Buat ku merasa bahagia
Make me feel happy


Apa kau pun merasakannya
Do you feel the same way?


Dan memeluknya
And embrace it


Ingat kau tak lagi bersamaku
Remember that you are no longer with me


Berharap kebahagiaan datang
Hoping for happiness to come


Sayang..
My dear..


Mungkinkah kau akan menunggu
Could you wait for me?


Ku menjemput cinta
I am searching for love


Yang pernah ada di hatimu
That once existed in your heart




Contributed by Sophia I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sandovasiallagan37

Sayang~
Kamu telah mengisi lubuk hatiku
Jauh dalam relungku
Pernahkah kau merasakannya

Cinta kini hanya engkau yang bisa
Buat ku merasa bahagia
Apa kau pun merasakannya
Dan memeluknya

Ku menangis tertahan
Ingat kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang

Sayang
Mungkinkah kau akan menunggu
Ku menjemput cinta
Yang pernah ada di hatimu

Ku menangis tertahan
Hingga kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang

Oh

Ku menangis tertahan
Ingat kau tak lagi bersamaku
Ku teriris terdiam
Berharap kebahagiaan datang

Setiap dengar laguยฒ 2000an rasanya langsung merinding, nangis. Pengen balik ke masaยฒ itu :'(



@abdulrojak7069

kamu telah mengisi lubuk hati ku
jauh dalam relung ku
pernah kah kau merasakannya...

cinta kini hanya engkau yg bisa
buat ku merasa bahagia
apa kau pun merasakannya dan memeluk nya...

ku menangis tertahan
ingat kau tak lg bersama ku
ku teriris terdiam berharap kebahagiaan datang

sayang mungkin kah kau menunggu
ku menjemput cinta yg prnh ada di hati mu...



All comments from YouTube:

@uusirsyan8772

Yang Anak kelahiran 90'an kita satu Server ๐Ÿ˜Ž๐Ÿ”ฅ

@NA-rx7nd

Kamu udah nikah belom??

@Roni-zj7vf

Kalu tahun 90an pasti dh nikah ๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š

@eldinata4828

@N A my belum 90an

@mohamadtungki3182

Cie cie

@azmimubarok5012

Aku 93 mbak

453 More Replies...

@karinkarin6232

Jaman di mana para musisi berlomba lomba menciptakan lagu, bukan sekedar meng cover lagu orang lain.
Generasi 90 an mana Jempolnya.

@DavitVanius-nt4cn

Tul

@Amunawar91

Anak 90an hadir nih

@najaaisy2204

Hadir

More Comments

More Versions