Odiame
Sussie 4 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ódiame sin medida ni clemencia,
Hoy yo quiero más que indiferencia,
Por que el recor,
Hiere menos que el olvido,
Ódiame por piedad yo lo pido,
Ódiame sin medida ni clemencia,
Hoy yo quiero más que indiferencia,
Hiere menos que el olvido,
Si tu me ódias quedare yo convencido,
De que me amaste mujer con insistencia,
Pero ten presente,
Que de acuerdo a la experienca,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Que vale más que homilde que orgullosa,
O vale más tu devil hermosura,
Piensa que en el fondo de la fosa,
Llevareos la misma vestidura,
Que vale más que homilde que orgullosa,
O vale más tu devil hermosura,
Piensa que en el fondo de la fosa,
Llevareos la misma vestidura,
Si tu me ódias quedare yo convencido,
Deque me amaste mujer con insistencia,
Pero ten presente,
Que de acuerdo a la experienca,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Pero ten presente,
Que de acuerdo a la experienca,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Que tan solo se oiga lo que digo,
END
The lyrics of Sussie 4's song "Odiame" depict a feeling of desperation and resignation towards a failing relationship. The singer begs the person they love to hate them instead of being indifferent, as the pain of hatred is easier to bear than the pain of being forgotten. The repetition of the chorus emphasizes the intensity of the request, and the singer believes that if the person hates them, they will understand how much they were loved.
The song also touches on themes of humility and mortality, as the singer reminds the person they love that we will all end up in the same grave, wearing the same clothes, regardless of our pride or beauty. The song's emotional intensity is enhanced by the music, which features a mix of electronic and acoustic instruments and a driving beat that reflects the singer's urgency.
Overall, "Odiame" is a poignant exploration of the complexities of love and loss, and the painful emotions that can arise when a relationship fails.
Line by Line Meaning
Ódiame por piedad yo lo pido,
Please hate me out of mercy,
Ódiame sin medida ni clemencia,
Hate me without restraint or mercy,
Hoy yo quiero más que indiferencia,
Today I want more than indifference,
Por que el recor, Hiere menos que el olvido,
Because the scorn hurts less than forgetting,
Si tu me ódias quedare yo convencido,
If you hate me, I will be convinced,
De que me amaste mujer con insistencia,
That you loved me with persistence,
Pero ten presente,
But keep in mind,
Que de acuerdo a la experienca,
That according to experience,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Only what I say should be heard,
Que vale más que homilde que orgullosa,
That being humble is worth more than being proud,
O vale más tu devil hermosura,
Or your fragile beauty is worth more,
Piensa que en el fondo de la fosa,
Think that in the bottom of the grave,
Llevareos la misma vestidura,
We will wear the same shroud,
Pero ten presente,
But keep in mind,
Que de acuerdo a la experienca,
That according to experience,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Only what I say should be heard,
Pero ten presente,
But keep in mind,
Que de acuerdo a la experienca,
That according to experience,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Only what I say should be heard,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Only what I say should be heard,
Que tan solo se oiga lo que digo,
Only what I say should be heard,
Writer(s): RAFAEL OTERO
Contributed by Asher G. Suggest a correction in the comments below.