Round And Round
T.H.U.M.B.E. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
어느새 두시 반 잠들지 못해 난
어김없이 네 생각 오늘도 뒤척이게 돼
가끔 좀 아득해
친구라는 우리 사이가
그마저 망칠까
네 주위만 헤매듯 맴돌아
오늘도 난 waste my time
네 사진을 보고 또 봐
다 쓸데없는 짓
더 다가가지 못한 채
너를 공전하는 중 ah
내 사계절은 너로 피고 진다
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다 (yeah, yeah)
늘 같은 궤도 너는 나의 태양 (oh)
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round and round
너의 곁을 맴돌아
Going round and going round and round
제자리만 맴돌아
Going round and going round and round
You don't know I need ya
늘 같은 이 거리는
좁힐 수 없는 너와 내 간격
어느새 익숙해진 distance
내 자신을 탓해 (바보 같은 나)
가까워지려다 추락해버릴까
뒷걸음치다간 점이 될까
꼬리에 꼬릴 무는 생각들이
나를 괴롭혀 이젠 익숙해 yeah
내 사계절은 너로 피고 진다 (I don't know why)
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다 (yeah, yeah)
늘 같은 궤도 너는 나의 태양
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아 (you don't know I need ya)
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round and round
너의 곁을 맴돌아
(Ooh uh, ooh uh)
You don't know I need ya
(Ooh uh, ooh uh)
You don't know I need ya (ooh, uh, ooh, uh) oh, oh
까맣게 타버린 대도
단 한 번만 널 안고 싶어 (you don't know I need ya)
(Ooh uh) 내 중심은 바로 너야 yeah
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round and round (ooh)
너의 곁을 맴돌아
Going round and going round and round (계속 제자리만 맴돌아)
제자리만 맴돌아
Going round and going round and round (ah)
You don't know I need ya
The lyrics to "Round And Round" by T.H.U.M.B.E. describe the singer's infatuation with someone who they can't seem to get out of their mind, no matter how hard they try. The song begins with the singer unable to sleep because they can't stop thinking about the person. The singer has a sense of unease about their friendship with the person because they fear ruining it. Despite this fear, the singer can't seem to help themselves from constantly thinking about and being near the person. The chorus of the song emphasizes the circular and perpetual nature of the singer's thoughts and actions, with the singer going round and round thinking about and being near the person.
The lyrics highlight the concept of unrequited love, where the singer cares for someone who does not reciprocate their feelings. The singer is so entrenched in their feelings that they feel as if they cannot escape them, even if they try. They become overly invested in the person, to the point where they can't think about anything else. The lyrics also show how the singer is aware of the futility of their situation, as they can't seem to get closer to the person, yet they can't stop trying.
Overall, the lyrics to "Round And Round" depict the agony of yearning for someone who is seemingly unattainable, highlighting the pain and difficulty that can come with unrequited love.
Line by Line Meaning
어느새 두시 반 잠들지 못해 난
I can't sleep at half past two, as always
어김없이 네 생각 오늘도 뒤척이게 돼
I toss and turn thinking about you as usual
가끔 좀 아득해
Sometimes it feels distant
친구라는 우리 사이가
Our friendship
그마저 망칠까
Could ruin it
네 주위만 헤매듯 맴돌아
I'm wandering around you in circles
오늘도 난 waste my time
I'm wasting my time again today
네 사진을 보고 또 봐
Looking at your picture over and over again
다 쓸데없는 짓
All useless things
더 다가가지 못한 채
Unable to get closer
너를 공전하는 중 ah
I'm orbiting around you, ah
내 사계절은 너로 피고 진다
My four seasons bloom and wither because of you
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다 (yeah, yeah)
You fill up all my days and nights (yeah, yeah)
늘 같은 궤도 너는 나의 태양 (oh)
You are my sun in the same orbit, always (oh)
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
Continuing to wander around in bed on another sleepless night
Going round and going round and round
Going round and round and round
네 생각만 맴돌아
Only thinking about you
너의 곁을 맴돌아
Wandering around you
You don't know I need ya
You don't know I need ya
늘 같은 이 거리는
This same distance
좁힐 수 없는 너와 내 간격
The distance between you and me that cannot be closed
어느새 익숙해진 distance
The distance that has become familiar with time
내 자신을 탓해 (바보 같은 나)
Blaming myself (like a fool)
가까워지려다 추락해버릴까
Afraid of getting too close and falling down
뒷걸음치다간 점이 될까
Afraid of falling behind and becoming a dot
꼬리에 꼬릴 무는 생각들이
Thoughts that run in circles
나를 괴롭혀 이젠 익숙해 yeah
Bothering me, now I'm used to it, yeah
까맣게 타버린 대도
Even if it's completely burnt
단 한 번만 널 안고 싶어 (you don't know I need ya)
I just want to hold you once (you don't know I need ya)
내 중심은 바로 너야 yeah
You are my center, yeah
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Seong Cheol Jong, Eun Sook Min, Yeon Joo Lee, San Yun, Shaquille Rayes, Ji Eun Jeon, Son Jong Hwang, Jeong Mi Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind