Sabre Olvidar
TNT Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y al mirar aquel retrato (no te has muerto)
En tu rostro yo comprendo
La maldad de tu querer
Falsedad en tu mirar (no te has muerto)
Amor sólo para perder
Así es, vida, tu querer
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Si tu quieres te perdono
Pero deja de pecar (no te has muerto)
Y como una magdalena
Confiésate, aprende a amar (no te has muerto)
Solo así te salvaras
Pues yo, como un chacal (no te has muerto)
Seguiré por mi camino
Cantando, riendo siempre, y así yo sabré olvidar
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Si tu quieres te perdono
Pero deja de pecar (no te has muerto)
Y como una magdalena
Confiésate, aprende a amar (no te has muerto)
Solo así te salvaras
Pues yo, como un chacal (no te has muerto)
Seguiré por mi camino
Cantando, riendo siempre, y así yo sabré olvidar
Sabré olvidar mujer,
Si yo,
Sabré olvidar
Ay ay ay ay ay ay ay
Sabré olvidar mujer,
Si yo,
Sabré olvidar
Ay ay ay ay ay ay ay
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
Letras transcritas por Diego Vanegas
The lyrics of TNT Band's song Sabre Olvidar tell the story of a man who has been hurt by a woman's deceitful love. He suffers greatly knowing that she is still alive and every time he looks at her picture, he sees the evil in her intentions. The woman's false look and love only led to disappointment, and the man accepts this as the painful truth of life. He tells her that he will learn to forget her and move on, but only if the woman stops sinning and truly confesses her love to him.
The chorus of the song repeats the same line, "Sabré olvidar mujer, sabré olvidar," which means "I will forget, woman, I will forget." The man is determined to forget the hurtful memories and continue with his life, even if the woman remains stuck in her vicious cycle. He encourages her to change her ways, learn to love, and save herself from the same fate. In the end, he chooses to move forward, singing and laughing, while she remains trapped in her troubles.
Overall, the song Sabre Olvidar expresses the pain of unrequited love and the importance of moving on from toxic relationships. It showcases the raw emotions of hurt, betrayal, and acceptance, while also providing a message of hope and self-healing.
Line by Line Meaning
Sufro mucho al saber que no te has muerto
I suffer greatly knowing that you haven't left this world
Y al mirar aquel retrato (no te has muerto)
And when I look at that portrait (of you, who's still alive)
En tu rostro yo comprendo
In your face I understand
La maldad de tu querer
The evilness of your desire
Falsedad en tu mirar (no te has muerto)
Deceit in your gaze (you're still alive)
Amor sólo para perder
Love only to lose
Así es, vida, tu querer
That's how your desire is, life
Por eso te digo:
That's why I tell you:
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
I will learn to forget, my love, I will learn to forget
Si tu quieres te perdono
If you want, I forgive you
Pero deja de pecar (no te has muerto)
But stop sinning (you're still alive)
Y como una magdalena
And like a muffin
Confiésate, aprende a amar (no te has muerto)
Confess, learn to love (you're still alive)
Solo así te salvaras
Only then will you be saved
Pues yo, como un chacal (no te has muerto)
For I, like a jackal (you're still alive)
Seguiré por mi camino
Will continue on my way
Cantando, riendo siempre, y así yo sabré olvidar
Singing, laughing always, and thus I will learn to forget
Sabré olvidar mujer,
I will learn to forget, my love,
Si yo,
If I,
Sabré olvidar
Learn to forget
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Sabré olvidar mujer,
I will learn to forget, my love,
Si yo,
If I,
Sabré olvidar
Learn to forget
Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
I will learn to forget, my love, I will learn to forget
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: TITO RAMOS, TONY ROJAS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@CEO77NR
Sufro mucho al saber que no te has muerto
y al mirar aquel retrato... no te has muerto
en tu rostro yo comprendo
la maldad de tu querer
falsedad en tu mirar... no te has muerto
amor solo para perder
así es vida, tu querer
por eso te digo
♫Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♫
♫Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♫
Si tú quieres te perdono
pero deja de pecar... no te has muerto
y como una Magdalena
confiésate, aprende a amar, no te has muerto
sólo así te salvarás
pues yo como un chacal... no te has muerto
seguiré por mi camino
cantando, riendo siempre
y así yo sabré olvidar
♫Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♫
♫Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♫
♪♫♪♫♪♫♪♫♪
Si tú quieres te perdono
pero deja de pecar... no te has muerto
y como una Magdalena
confiésate, aprende a amar... no te has muerto
sólo así te salvarás
pues yo como un chacal... no te has muerto
seguiré por mi camino
cantando, riendo siempre
y así yo sabré olvidar
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar♪
♪Sabré olvidar mujer, sabré olvidar
@coralredydzigacardenas4402
Gracias boricuas por este temón. Que gratos recuerdos. Desde México lindo y querido saludos.
@fernandomartinez3210
A toda madre mi cuate saludos desde Colombia
@peterperez3079
Amigos soy Puertorriqueno, y creci bajo los valuartes de la salsa son recuerdos que jamas se olvidan...
@luisfelipefajardo7524
Porqué los puertorriqueños defecan así el idioma
@joseluisfuentes8334
@@luisfelipefajardo7524comentario fuera de lugar. 👎
@amantinalunkunchang7971
Tengo 64 años y desde los 5 mas o menos la escuchaba cuando mi tia me llevaba a la playa de Farallon donde estaban los gringos y ponian ese disco en el traga niquel, es una cancion demasiado bella
@pablotvasquez5021
Recuerda otro tema en este género?
@luparra
@@pablotvasquez5021 muchísimas de Bobby Cruz y Richie Ray, y del venezolano Nelson y sus estrellas
@pablotvasquez5021
@@luparra me recomienda algunas xfa
@patriciamartin8412
los caleños hemos disfrutado muchisimo por años esta melodia. Generacion tras generación nunca muere,