DAY 1
TVETH Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Тебе нужно знать пароль, чтобы понять, кто я такой (0767)
Помню времена, когда меня никто не ждёт
Сейчас звонят и пишут, но по-прежнему никто
Не могу закрыть глаза: нужен хлороформ
Ложусь 350 и просыпаюсь в 1100
Мистикал квадраты, я как старый Смоки Мо
Я не Карл, не Маркс, но пишу Капитала второй том
Кинул кости, я щас сплю у Оуджи на полу
Мешки под глазами, я засыпаю на ходу
Вокруг столько фальшивых друзей и подруг
Я сегодня точно никуда не пойду
Убеждаешь, что ты loco это правда, но
все знают, твоя крыша протекла давным-давно
Мне звонит мой джизи-низи выходи во двор,
но все, что нужно в жизни мне, это диван и микрофон
The Russian lyrics of the song DAY 1 by Tveth describe the struggles of the artist's early days in the music industry. The monochromatic streets symbolize the dullness and mundanity that he feels in his life. The line "Тебе нужно знать пароль, чтобы понять, кто я такой" (You need to know the password to understand who I am) refers to the fact that people judge him based on his outer appearance and fail to see the real person he is underneath. He reminisces about the times when nobody would wait for him, and now, even though people call and message him, he feels alone.
The artist describes his insomnia, stating that he needs chloroform to be able to fall asleep. He mentions the number 350, which represents his sleeping schedule, and, subsequently, waking up at 11:00. The line "Мистикал квадраты, я как старый Смоки Мо" (Mystical squares, I'm like an old Smoky Mo) refers to the artist's love for the card game and his identification with the famous Russian rapper Smoky Mo.
The rapper talks about his exhaustion and how he falls asleep while he's walking. He's surrounded by fake friends and acquaintances, which is why he decides to stay in that day. He also mentions a conversation with a friend who tells him to come outside, but all he needs is his couch and a microphone.
Line by Line Meaning
Улиц монохром, я гуляю под дождём
I walk in the street that's monochrome, while it rains
Тебе нужно знать пароль, чтобы понять, кто я такой (0767)
You need to know the password to understand who I am (0767)
Помню времена, когда меня никто не ждёт
I remember the times when nobody was waiting for me
Сейчас звонят и пишут, но по-прежнему никто
Now people call and text, but still nobody
Не могу закрыть глаза: нужен хлороформ
I can't close my eyes, I need chloroform
Ложусь 350 и просыпаюсь в 1100
I sleep at 3:50 am and wake up at 11:00 am
Мистикал квадраты, я как старый Смоки Мо
Mistical squares, I'm like an old Smoky Mo
Я не Карл, не Маркс, но пишу Капитала второй том
I'm not Karl or Marx, but I write the second volume of Capital
Now i'm feelin good. Мы отдохнём в гробу
Now I'm feeling good. We will rest in the grave
Кинул кости, я щас сплю у Оуджи на полу
I threw the dice, now I'm sleeping on the floor with Ouija
Мешки под глазами, я засыпаю на ходу
Bags under my eyes, I fall asleep on the go
Вокруг столько фальшивых друзей и подруг
So many fake friends and girlfriends around me
Я сегодня точно никуда не пойду
I'm definitely not going anywhere today
Убеждаешь, что ты loco это правда, но
You convince me that I'm loco, it's true, but
все знают, твоя крыша протекла давным-давно
everyone knows that your roof leaked a long time ago
Мне звонит мой джизи-низи выходи во двор,
My jizzy-nizzy calls me, go out to the yard,
но все, что нужно в жизни мне, это диван и микрофон
but all I need in life is a couch and a microphone
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Дмитрий Лукичев
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind