Rising Sun
TVXQ!(동방신기) Lyrics

Now, I cry under my skin... Haneureul hyanghae gan nah eui noonmoolro mandeun beega
My tears flow internally like a river, hidden under my skin and mixing with the scent of the sky above.

No! yongsuh naegehn juldaejugeen sachee
No! I will not tolerate being underestimated or belittled any longer.

No! pyojuk ubsuh nalagan geereul eeleun boonno
No! I will not give in to the pressure of society to conform and sacrifice my individuality.

No! nah, meeryun gateun malro geedo haneun sogjwee
No! Even if it means going against the grain and receiving criticism, I will speak my truth.

No! Here I go, Come back!
No! I refuse to back down, and will keep moving forward regardless of the obstacles in my way.

heemeul eeruhbuhreen nalgae jaega dweeuh bureel guman gateun nardeul
The sun rises and scatters the mist, revealing the uncertain paths that lie ahead.

Beesangha reeran ggoom eui papyun deulro maeun nah eui achimen banjjag eemee ubneundeh
In this world of vague dreams and illusions, I am the only one awake in the sparkling dawn.

jeenseeleun noogoo rado gago eeneun guh hajeeman boyuhjoon ulgoolen gujeebooneengur
Although my footsteps may falter, I will never stop pursuing my dreams and will cry out with unwavering determination.

Youngwuneh namgyujeen nareul chaneunga?
Will you accompany me on this journey to find the everlasting light?

nareul darmah gaseum aneh gadeuk cha kuhjyuhganeun Innocent Boorggoeun barkkeh taoreugeh, majeemagee chanrangan noeulchurum {I'm} waiting for the Rising Sun...
My innocent heart is filled with anticipation, waiting for the arrival of the rising sun that will spread its brilliant light and bring about a fresh start.

Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog. Never lies, to be your mind. Got to be a true
As the sun rises, it illuminates my vision and clears my mind of any doubt. It is a truthful symbol of the new day, and I must stay sincere and authentic.

nae gar geelee 101 kkaedareumeh dodarhal sooga ubneun geh hyunseeleengur
I am determined to succeed in my life goals, as I embrace the 101 opportunities that lie before me.

Nah eui taeyang apeh booggeurubjee angeh, I just try me... And now
Facing the sun, I raise my head and declare that I will try my best to succeed. And now, I begin.

julmang, hondoneh ggeuteun uhdeerggah? Somebody talks mae eel gateun dabeun ahnyah
Why must everything end in tragedy? Why must someone always intervene with hurtful words?

julmang, haengbog eui meetgeureem eelgah? Somebody talks sheeganmanee aneun haedab
Why is the path to happiness so difficult? Why can't someone give me a straightforward answer?

eensaengeun machee ggeutubneun gwedoreul dalraneun byul gatah
Life is like a star that traces an unending orbit of cycles.

machee soomaneun jeelmoongwa haedabeul chajaga, meewansung eui geureemeul geuryuganeun tuh
Search for the truths that life conceals, and continue to explore the mystery that lies beyond.

Do you know why?
Can you comprehend the depth and complexity of life and existence, and why we are here?

ee sheganeun unjena geulruga dolaojee an neundaneun gueul jal ara Haroo haroo hoohweereul namgyuh doojeemah... Godogee naeun boon nomajuh samkyubwa godanhaejeen seulpeum eui noonmolesuh sheelhyun dweeneun haengbog eui gacheereul meeduhwa
I know that every moment is fleeting and will never return again. Every day, I must seize the opportunity to embrace the fresh start it brings, and share my love and happiness with those around me who may be struggling.

shee ryundeulee naemeen soneh jageun eebmachoom gonan eui ddeuleh peen nah eui soonsooheem Ahmooguhdo junghan gun ubgetjeeman maeeel saero oon nalee gyehsog sweel teneeggah
Even with a small hope in my grasp, I will move forward through a dark and impenetrable tunnel towards my bright and victorious future, overcoming any obstacles that may arise.

Rise up! Rise up!
Empower yourself and rise up to the challenges of life, never letting doubt or fear consume your spirit.