Wini
Tahiti Tamourés Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wana wana wana wana
Die Trommel ruft zum Tanz
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Nimm dir den Hochzeitskranz
Wini wini wini wini
Klingt es in blauer Nacht
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Die Insel ist erwacht
Tamouré, der Tanz ist mehr als nur ein Spiel
Er sagt uns beiden viel zu viel
Uns beiden ganz allein
Tamouré, wenn tausend Zaubersterne glühen
Dann klingen Liebesmelodien
Sie sagen ich bin dein
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Es scheint der Mond so rot
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Steig in das weiße Boot
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Musik am blauen Meer
Wini wini wini wini
Wana wana wana wana
Glaub mir, ich lieb' dich sehr
Tamouré, der Tanz ist mehr als nur ein Spiel
Er sagt uns beiden viel zu viel
Uns beiden ganz allein
Tamouré, wenn tausend Zaubersterne glühen
Dann klingen Liebesmelodien
Sie sagen ich bin dein
The song Wini-Wini by Tahiti Tamoures is a beautiful ode to the traditional Tamure dance of Tahiti. The lyrics are in German, but the chorus is in Tahitian and translates as "dance, dance, dance, dance, love, love, love, love." The song starts with the call of the drums inviting people to the dance floor. The singer then invites his love to take the wedding wreath and join him in the dance. The song suggests that the Tamure dance is not just a game; it's more than that, and has a deep meaning for the couple.
The lyrics talk about the magic of the dance and the stars shining above. The dance is a celebration of love and a way for the singer to express his love for his partner. The song reaches the culmination when the moon appears red, and the couple sails away in a white boat, surrounded by music and the blue sea. The song perfectly captures the mood and the essence of the Tamure dance, which is a way of expressing love and celebrating life.
Line by Line Meaning
Wini wini wini wini
The beating of the drum that calls for the dance
Wana wana wana wana
The bride is instructed to take her wedding wreath
Die Trommel ruft zum Tanz
The drum brings people together to dance
Nimm dir den Hochzeitskranz
The bride is encouraged to take her wedding wreath
Klingt es in blauer Nacht
The drum beats echo into the blue night
Die Insel ist erwacht
The island comes alive with the sound of the drum
Tamouré, der Tanz ist mehr als nur ein Spiel
The Tamouré dance is more than just a game
Er sagt uns beiden viel zu viel
It speaks deeply to both of us
Uns beiden ganz allein
It is just the two of us
Tamouré, wenn tausend Zaubersterne glühen
When thousands of magic stars glow
Dann klingen Liebesmelodien
Love melodies start to play
Sie sagen ich bin dein
They say that I am yours
Es scheint der Mond so rot
The moon appears red
Steig in das weiße Boot
Get into the white boat
Musik am blauen Meer
Music plays by the blue sea
Glaub mir, ich lieb' dich sehr
Believe me, I love you very much
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: UNKNOWN WRITER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Bayernrole
Herrlich, wie schön war doch unsere Kindheit und Jugend. Das negative wird ausgeblendet und nur die glücklichen Stunden bleiben.
Danke für die Gnade, in der richtigen Zeit aufgewachsen zu sein.
@reinhardschoninger4186
Es ist wunderbar solche Musik dank YouTube wieder hören zu können!!!!!!!!!!!!!
@romyweide-vo3zg
Einfach herrlich, es treibt mir Tränen einer sehr schönen Kindheit in die Augen
@juergenholste3439
Der absolute Tophit von1963.Ich könnte vor Freude Barfuss auf dem Küchentisch tanzen. Vielen Dank fürs reinstellen.
@sunlakes2011
nur zu ... der kam zu meiner Geburt raus und war zack auf Nr 1 ....
@williamtell8253
Ein schöner Schlager, der uns in die frühen 60er Jahren zurückbringt. Ich höre ihn immer gern.
@herbertluthe6850
Den Refrain haben Arno und ich im Kirschbaum in luftiger Höh' geschmettert. Wunderbar!
@detlevdr.schmidt7365
Erinnert mich an meinen Urlaub in HörnumSylt wo jeden Abend das weisse Schiff aus Helgoland kam und das Lied beim einlaufen in den Hafen spielte
Super
@berndgeorge9110
Das Lied erinnert mich an die Aufenthalte bei meinem Onkel Heinz Wolf, Gastwirt in Kirchhain in den frühe 60er Jahren meiner Kindheit.
@nobts9135
bin 20 und feier das