Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Rakkautta pakkasessa
Tapa Paha Tapa Lyrics


No lyrics text found for this track.

The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Most interesting comments from YouTube:

@yes_hi_there

Here is the english lyrics :

If I talked about you, where would I begin
Someone else might put it more beautifully
But every step you take away from me
Is like tearing me loose from my body, still I want to scream
Can this feeling outlive us
But that's a question nobody can answer

Hey darling, tell me
What is this feeling
When I can't feel the ground beneath my feet
I could write a beautiful song
Or finish making my home
But without you, it would just be walls

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes

If we share the same dream, is it still a dream
If we speak the same words at the same time
Do we then talk about the fate
That I cynically think about, but somehow I knew
That the most beautiful day in the world is when
You lift me up from the bottom

Hey darling, tell me
What is this feeling
When I can't feel the ground beneath my feet
I could write a beautiful song
Or finish making my home
But without you, it would just be walls

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes



Hope this helps



@mythbusters866

Here is the english lyrics :

If I talked about you, where would I begin
0:24
Someone else would tell you more beautifully
0:27
But every step you take away from me
0:35
Is like tearing me loose from my body, still I want to scream
0:39
Can this feeling outlive us
0:44
But that's a question nobody can answer

Hey darling, tell me
0:57
What is this feeling
1:00
When I can't feel the ground beneath my feet
1:03
I could write a beautiful song
1:05
Or finish making my home
1:08
But without you, it would just be walls
1:11
Hey darling, tell me
1:14
What is this feeling
1:16
When even the universe isn't enough
1:19
I could make a beautiful home
1:22
Or finish writing my song
1:24
But without you, it would be just notes
1:28
If we share the same dream, is it still a dream
1:32
If we speak the same words at the same time
1:37
Do we then talk about the fate
1:44
That I cynically think about, but somehow I knew
1:49
That the most beautiful day in the world is when
1:54
You lift me up from the bottom
2:03
Hey darling, tell me
2:06
What is this feeling
2:08
When I can't feel the ground beneath my feet
2:12
I could write a beautiful song
2:14
Or finish making my home
2:17
But without you, it would just be walls
2:20
Hey darling, tell me
2:23
What is this feeling
2:25
When even the universe isn't enough
2:29
I could make a beautiful home
2:31
Or finish writing my song
2:34
But without you, it would be just notes

Hey darling, tell me
2:56
What is this feeling
2:59
When even the universe isn't enough
3:02
I could make a beautiful home
3:04
Or finish writing my song
3:07
But without you, it would be just notes



@jiivee63

J'ai traduit cette chanson en français. Ce n'est pas une traduction à 100%, mais j'ai fait de mon mieux.

Par quoi commencerais-je si je vous parlais de vous ?
Quelqu'un d'autre l'aurait probablement mieux raconté
Mais à chaque pas que tu fais loin de moi
C'est comme si tu étais hors de ton corps, mais tu cries encore
Ce sentiment peut-il nous survivre ?
Mais personne ne peut répondre à cette question

♪ Coucou, mon amour ♪
Quel est ce sentiment ?
Quand je ne sens plus le sol sous mes pieds
Je pourrais rendre une chanson belle
Ou rendre ma maison complète
Mais sans toi, ce ne serait que des murs
Coucou, mon amour ♪
Quel est ce sentiment
Quand il n'y a pas assez de Voie lactée
Je pourrais rendre ma maison belle
Ou ma chanson à chanter
Mais sans toi, ce ne serait que des accords

Si nous rêvons le même rêve, est-ce un rêve tout court ?
Si les mêmes mots sont prononcés en même temps
Et si nous parlons du même destin
Que je me demandais cyniquement, mais d'une certaine façon je savais
Que le plus beau jour du monde est celui où
Tu me sortiras du fond de la mer

Coucou, mon amour
Quel est ce sentiment ?
Quand je ne peux pas sentir le sol sous mes pieds
Je pourrais chanter une chanson qui est belle
Ou rendre ma maison complète
Mais sans toi, ce ne serait que des murs

Coucou, mon amour
Quel est ce sentiment
Quand il n'y a pas assez de Voie lactée
Je pourrais rendre ma maison belle
Ou ma chanson à chanter
Mais sans toi, ce ne serait que des accords

♪ Coucou, mon amour ♪
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment ?
Quand il n'y a pas assez de Voie lactée
Je pourrais rendre ta maison belle
Ou ma chanson à chanter
Mais sans toi, ce ne serait que des accords



@herhea4088

To all foreign listeners, I translated the lyrics to English. They are not a 100 % precise but VERY close, as I wanted to make them rhyme with the original as best as I could. Enjoy! <3

Where would I start of describing you
Someone else might describe more lovely
But every step you take away from makes my body
Feeling that of stranger’s, like my mind's screaming
Can this feeling outlive both you and I?
That is the question no one will provide an answer

Hey, dear please tell me
What is this feeling
Of the Earth fading beneath my feet?
I could make the song most lovely
Or build the home most cozy
But without you it'd be just bunch of walls
Hey, dear please tell me
What is this feeling
Of arching over the Milky Way?
I could build the home most cozy
Or finish songs most lovely
But without you they’d be nothing but tones

If we meet while dreaming then is it even dreaming
If the words we speak we speak in synchrony
Is this the fate one expects out of fairy tales
I am skeptical, though kind of knew already
That the most dazzling day of this tale of mine
Is when you pull me out of the darkest pits of the unknown

Hey, dear please tell me
What is this feeling
Of the Earth fading beneath my feet?
I could make the song most lovely
Or build the home most cozy
But without you it’d be just bunch of walls
Hey, dear please tell me
What is this feeling
Of arching over the Milky Way?
I could build the home most cozy
Or finish songs most lovely
But without you they’d be nothing but tones

Hey, dear please tell me
What is this feeling
Of arching over the Milky Way?
I could build the home most cozy
Or finish songs most lovely
But without you they’d be nothing but tones



@mythbusters866

Here is the english lyrics :

If I talked about you, where would I begin
0:24
Someone else would tell you more beautifully
0:27
But every step you take away from me
0:35
Is like tearing me loose from my body, still I want to scream
0:39
Can this feeling outlive us
0:44
But that's a question nobody can answer

Hey darling, tell me
0:57
What is this feeling
1:00
When I can't feel the ground beneath my feet
1:03
I could write a beautiful song
1:05
Or finish making my home
1:08
But without you, it would just be walls
1:11
Hey darling, tell me
1:14
What is this feeling
1:16
When even the universe isn't enough
1:19
I could make a beautiful home
1:22
Or finish writing my song
1:24
But without you, it would be just notes
1:28
If we share the same dream, is it still a dream
1:32
If we speak the same words at the same time
1:37
Do we then talk about the fate
1:44
That I cynically think about, but somehow I knew
1:49
That the most beautiful day in the world is when
1:54
You lift me up from the bottom
2:03
Hey darling, tell me
2:06
What is this feeling
2:08
When I can't feel the ground beneath my feet
2:12
I could write a beautiful song
2:14
Or finish making my home
2:17
But without you, it would just be walls
2:20
Hey darling, tell me
2:23
What is this feeling
2:25
When even the universe isn't enough
2:29
I could make a beautiful home
2:31
Or finish writing my song
2:34
But without you, it would be just notes

Hey darling, tell me
2:56
What is this feeling
2:59
When even the universe isn't enough
3:02
I could make a beautiful home
3:04
Or finish writing my song
3:07
But without you, it would be just notes



@ilkkavierula6664

Here's to those who don't speak finnish.

Mistä alkaisin jos susta kertoisin How I'd begin if I were to talk about you ?
Joku toinen kertois kai kauniimmin I guess someone else would know how to talk more beautifully.
Mut joka askel jonka otat poispäin musta But every step you take away from me,
On kuin kehostaan ois irti mieli huutaa silti Is like being outside my body, yet my mind is screaming,
Voiko tunne tää elää meitä pidempään Can this feeling outlast us ?
Mut eihän siihen kukaan anna vastausta But it's a question no one has the answer to.
Hei rakas kerro mulle Hey, my love, tell me,
Mikä on tää tunne What is this feeling ?
Kun ei tunnu jaloissani maa When i can't feel the ground beneath my feet.
Voisin tehdä laulun kauniin I could write a beautiful song,
Tai kodistani valmiin Or build myself a house,
Mut ilman sua ne olis seiniä vaan But without you, it'd be nothing but walls.
Hei rakas kerro mulle Hey, my love, tell me,
Mikä on tää tunne What is this feeling ?
Kun ei riitä Linnunratakaan That makes the milky way seem so small.
Voisin tehdä kodin kauniin I could build a beautiful house
Tai laulun valmiin Or finish my song
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan But without you, it'd be nothing but chords
Jos nähdään samaa unta niin onko se ees unta If we dream the same dream, is it still only a dream ?
Jos samaan aikaan samat sanat sanotaan If we speak the same words at the same time
Niin puhutaanko silloin siitä kohtalosta Are we talking about that fate ?
Jota kyynisesti mietin mut tavallaan mä tiesin That I was so cynical about, but in a way I always knew
Että maailman kaunein päivä on se kun That the most beautiful day will be the one,
Sä jostain pohjan alta pois mut nostat you'll lift me up from somewhere below the bottom.
Hei rakas kerro mulle Hey, my love, tell me
Mikä on tää tunne What is this feeling ?
Kun ei tunnu jaloissani maa When i can't feel the ground beneath my feet
Voisin tehdä laulun kauniin I could write a beautiful song
Tai kodistani valmiin Or build myself a house
Mut ilman sua ne olis seiniä vaan But without you it'd be nothing more but walls
Hei rakas kerro mulle Hey, my love, tell me
Mikä on tää tunne What is this feeling ?
Kun ei riitä Linnunratakaan That makes the milky way seem so small
Voisin tehdä kodin kauniin I could build a beautiful house
Tai laulustani valmiin Or finish my song
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan But without you, it'd be nothing but chords
Hei rakas kerro mulle Hey, my love, tell me
Mikä on tää tunne What is this feeling ?
Kun ei riitä Linnunratakaan That makes the milky way seem so small
Voisin tehdä kodin kauniin I could build a beautiful house
Tai laulustani valmiin Or finish my song
Mut ilman sua ne olis sointuja vaan But without you, it'd be nothing but chords



@hildakukkonen4765

What would i begin with, if i were to describe you? Someone else would probably tell it more beautifully, but every step you take away from me is like being away from ones body, but mind still screaming. Can this feeling will live longer than us? But no-one gives me an answer

Hey darling tell me; what is this feeling, when i cant feel the ground on my feet. I could make a beautiful song, or compleate my house, but without you they woukd just be walls.
Hey darling tell me; what is this feeling when even the milky way isn't enough. I could make a beautiful house or compleate my song, but without you the would just be sounds.

If we dream the same dream, is it really a dream? If we say the same things at the same time, is it that fate that i always so cynically thought about. Even though somehow i knew that the most beautiful day would be the day when you pull me from underground

Hey darling tell me....


That was basically it but sorry for any missed grammar/spelling, not a native english-speaker



@mythbusters866

Here is the english lyrics :

If I talked about you, where would I begin
0:24
Someone else would tell you more beautifully
0:27
But every step you take away from me
0:35
Is like tearing me loose from my body, still I want to scream
0:39
Can this feeling outlive us
0:44
But that's a question nobody can answer

Hey darling, tell me
0:57
What is this feeling
1:00
When I can't feel the ground beneath my feet
1:03
I could write a beautiful song
1:05
Or finish making my home
1:08
But without you, it would just be walls
1:11
Hey darling, tell me
1:14
What is this feeling
1:16
When even the universe isn't enough
1:19
I could make a beautiful home
1:22
Or finish writing my song
1:24
But without you, it would be just notes
1:28
If we share the same dream, is it still a dream
1:32
If we speak the same words at the same time
1:37
Do we then talk about the fate
1:44
That I cynically think about, but somehow I knew
1:49
That the most beautiful day in the world is when
1:54
You lift me up from the bottom
2:03
Hey darling, tell me
2:06
What is this feeling
2:08
When I can't feel the ground beneath my feet
2:12
I could write a beautiful song
2:14
Or finish making my home
2:17
But without you, it would just be walls
2:20
Hey darling, tell me
2:23
What is this feeling
2:25
When even the universe isn't enough
2:29
I could make a beautiful home
2:31
Or finish writing my song
2:34
But without you, it would be just notes

Hey darling, tell me
2:56
What is this feeling
2:59
When even the universe isn't enough
3:02
I could make a beautiful home
3:04
Or finish writing my song
3:07
But without you, it would be just notes



@gameforce7791

here is the lyrics in english: used google translate... Sorry for the mistakes Where would I start if I told you about you
Someone else would tell you more beautifully
But every step you take away from the black
It's like your mind is still screaming
Can this feeling live longer than us
But no one answers that
Hey dear, tell me
What is this feeling
When the earth does not feel in my feet
I could make the song beautiful
Or my home ready
But without you they would be walls
Hey dear, tell me
What is this feeling
When not enough for Milky Way
I could make your home beautiful
Or a song ready
But without you they would be chords but
If we see the same dream, then is it a dream
If at the same time the same words are said
So is that fate then
Which I cynically think about, but in a way I knew
That the world's most beautiful day is when
You're out of the bottom, but you're lifting
Hey dear, tell me
What is this feeling
When the earth does not feel in my feet
I could make the song beautiful
Or my home ready
But without you they would be walls
Hey dear, tell me
What is this feeling
When not enough for Milky Way
I could make your home beautiful
Or my song ready
But without you they would be chords but
Hey dear, tell me
What is this feeling
When not enough for Milky Way
I could make your home beautiful
Or my song ready
But without you they would be chords but



@j0hnrafael

I already had read the English translation when I commented first, thanks @Game Force:


If I talked about you, where would I begin
Someone else might put it more beautifully
But every step you take away from me
Is like tearing me loose from my body, still I want to scream
Can this feeling outlive us
But that's a question nobody can answer

Hey darling, tell me
What is this feeling
When I can't feel the ground beneath my feet
I could write a beautiful song
Or finish making my home
But without you, it would just be walls

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes

If we share the same dream, is it still a dream
If we speak the same words at the same time
Do we then talk about the fate
That I cynically think about, but somehow I knew
That the most beautiful day in the world is when
You lift me up from the bottom

Hey darling, tell me
What is this feeling
When I can't feel the ground beneath my feet
I could write a beautiful song
Or finish making my home
But without you, it would just be walls

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes

Hey darling, tell me
What is this feeling
When even the universe isn't enough
I could make a beautiful home
Or finish writing my song
But without you, it would be just notes



@etunimisukunimi198

Oye, amor
Si tuviera que hablar de ti, por dónde comenzaría
Alguien más podría decirlo con más belleza
Pero con cada paso que te alejas de mí
Se siente como si mi mente abandonara mi cuerpo, aún intentando gritar
¿Puede este sentimiento vivir más que nosotros mismos?
Pero nadie podrá responder a esa pregunta

Oye, amor, dime
Qué es este sentimiento
Cuando no puedo sentir el suelo bajo mis pies
Podría escribir una bonita canción
O terminar de ordenar mi casa
Pero sin ti, solo serían muros

Oye, amor, dime
Qué es este sentimiento
Cuando incluso la Vía Láctea no basta
Podría hacer una bonita casa
O terminar de escribir mi canción
Pero sin ti, solo serían notas

Si compartimos el mismo sueño, ¿seguirá siendo un sueño?
Si decimos las mismas palabras al mismo tiempo
¿Podrá ser lo que llaman "destino"?
Cínicamente pienso en ello, pero de algún modo lo sé
Que el día más hermoso en el mundo es cuando
Me levantas desde las profundidades

Oye, amor, dime
Qué es este sentimiento
Cuando no puedo sentir el suelo bajo mis pies
Podría escribir una bonita canción
O terminar de ordenar mi casa
Pero sin ti, solo serían muros

Oye, amor, dime
Qué es este sentimiento
Cuando incluso la Vía Láctea no basta
Podría hacer una bonita casa
O terminar de escribir mi canción
Pero sin ti, solo serían notas

Oye, amor, dime
Qué es este sentimiento
Cuando incluso la Vía Láctea no basta
Podría hacer una bonita casa
O terminar de escribir mi canción
Pero sin ti, solo serían notas
https://lyricstranslate.com/en/hei-rakas-oye-amor.html



All comments from YouTube:

@WMFinland

WARNER'S WEEKLY PICK: Jaakko Kulta - Vielä on kylmä https://youtu.be/ICCB6d__BuA?si=4lmzQ1ax86VMvbIV

@GreenPaige1899

Спасибо большое! Я из России, с Вашей песни начал погружаться в финскую музыку. Это хоть как то помогает абстрагироваться от того что происходит в моей стране. Хвала ютубу!

@Toca_bomia

Okay❤

@steffigroth8875

I'm German and don't understand any word she sings but oh my gosh I'm so in love with her, she's so sweet and her voice is so beautiful.

@this_is_future

Can you recommend me German songs like thissssssssss pleaseeeeee :)

@steffigroth8875

@@this_is_future can you explain your question?

@miikal8870

The lyrics are for her loved one, she is basically saying can love last longer than their lives. (Allso she is singing about how everything seems so bland without her loved one)

@harrywiking3654

Maybe she is a gift from God, her voice and looks makes me speechless.

@Rosak

I don't know, she sounds like she has a speach inpediment. Might explain why a German likes the sound though.

10 More Replies...

@Noname-dj6bu

Hei! I’m from Japan.
I love Finland’s beautiful culture!!

More Comments

More Versions