Ziemia
Taumaturgia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Któż był ode mnie bliżej ciebie
Z miłością większą brał do rąk
Nasycał piersi wonią ziemi
A ona się wciąż zieleni

I na niej być wolnym człowiekiem
Człowiekiem być

Ledwie ukaże się pierwszy pąk
Jak głowki mleczne z pierza
I zaraz się świat poszerza
I ziemi znacznie przybędzie

I na niej być wolnym człowiekiem
Wolnym człowiekiem

Schylam się schylam i schylam
Bo to przychodzi z wiekiem
Jak dobrze mieć swoją ziemię
I na niej być wolnym człowiekiem

I na niej być wolnym człowiekiem
Człowiekiem być

Overall Meaning

The lyrics of Taumaturgia's song Ziemia are reflective of the connection between humans and nature, particularly with the earth. The song suggests that no one has been closer to the subject's love interest than the earth itself, as it embraces them more lovingly and continues to nourish life, represented by the lush greenery. One can find freedom and a sense of humanity by being on the earth, which the song emphasizes through the repetition of the phrase "I na niej być wolnym człowiekiem, człowiekiem być" meaning "To be a free human being on it, to be a human being." The song frequently cites the coming of spring and the emergence of new growth as symbols of hope and expansion.

The song's message is a call to return to nature, to find a sense of grounding through reconnecting with the earth. The lyrics also delve into the theme of aging, as the subject talks about how they have to constantly bend down due to old age, yet they consider themselves lucky to have the land they can call their own. The song's poetic language and delicate melody evoke a sense of contemplation and reflection in the listener, making it an appealing piece for those who resonate with its message.

Line by Line Meaning

Któż był ode mnie bliżej ciebie
Who was closer to you than me

Z miłością większą brał do rąk
He took it with greater love into his hands

Nasycał piersi wonią ziemi
He filled his chest with the scent of the earth

A ona się wciąż zieleni
And it still stays green

I na niej być wolnym człowiekiem
And on it to be a free man

Człowiekiem być
To be a human being

Ledwie ukaże się pierwszy pąk
As soon as the first bud appears

Jak głowki mleczne z pierza
Like milk heads from feathers

I zaraz się świat poszerza
And the world immediately expands

I ziemi znacznie przybędzie
And the earth will significantly increase

Schylam się schylam i schylam
I bow down, bow down and bow down