Gold Digger
Team H Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
청순한척 심은하야 완전
긴 머리 긴 다리 아주다 길어 완전
뽀얀 얼굴로 짓는 너의 미소는
igloo 얼음마저 끓게만들 미소야
알어알어 넌 네가 이쁜걸
알어알어 넌 그걸 쓸줄도
알어알어니앞에줄쳐놓고개중하나
사람들많은데선청순한척털털한척
우아한척바른여자인척 Fake 날리지만
뒤에선 계산기 두드리는 너의 Fingers
걸리면 Ringer 꽂듯이 쭉쭉 빨아넘겨
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
I met a girl 앞에서 말한 것처럼
우아한 척 청순한 척 내겐 그냥 Just an angel
근데, Oneday I saw you with a strange old guys thought who the f is that
50 years old 아저씨
아저씨 아저씨 아이고 아저씨
너의 든든한 sponsor 아저씨
너의 뒤를 닦아주며 네 젊음을 사간 아저씨
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
1 2 3 4 5 6 7 8 damn
There are so many b out there
What the F is going on here
니두손 두발 다두고니 vision은 어따 두고
Your own life, dream, love 도대체 어따 두고
You selling your life, You selling your dream
You selling your love 한 여자로의 자존심 어따 두고
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Gold digger Gold digger
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
Drop it Drop it
You such a gold digger
The song Gold Digger by Team H has lyrics that describe a woman who is a gold digger, someone who is after a man's money and not his love or personality. The song criticizes women who portray themselves as innocent and pure, but are actually manipulative and only interested in materialistic gains. The lyrics mention the woman's appearance, including her long hair and legs, and her seemingly pure facial expressions that make her look like an angel. However, the song points out that behind her innocent façade, the woman is actually calculating and is constantly looking for a wealthy man to sponsor her extravagant lifestyle. The song also condemns the societal pressure that forces women to sell their freedom, love, and individuality to appease men.
Team H's Gold Digger sheds light on a prevailing social issue of gold digging and how it leads to women sacrificing their true self to attain material gains. The song's lyrics emphasize the importance of self-worth and individuality, urging women not to sell themselves out in exchange for temporary luxuries. The blunt language used in the song to describe the woman as a gold digger highlights the negative connotations associated with the term.
Line by Line Meaning
Yes, to all the b out there. Let's do it
A statement encouraging all the women out there to take part in something
청순한척 심은하야 완전
Pretending to be innocent and pure but actually being cunning and calculating
긴 머리 긴 다리 아주다 길어 완전
Having long hair and long legs, which is considered attractive
뽀얀 얼굴로 짓는 너의 미소는
Smiling with a pure, innocent face
igloo 얼음마저 끓게만들 미소야
Having a smile that is so attractive that it can even melt igloos
알어알어 넌 네가 이쁜걸
Knowing that you're beautiful
알어알어 넌 그걸 쓸줄도
Knowing how to use your beauty to your advantage
알어알어니앞에줄쳐놓고개중하나
Putting yourself in front of others and thinking highly of yourself
빨대 꽂을 놈 찾는거란걸 oh 난 알아
Looking for someone to take advantage of and knowing it very well
사람들많은데선청순한척털털한척
Acting innocent and shy in front of many people
우아한척바른여자인척 Fake 날리지만
Pretending to be elegant and well-mannered, but actually being fake
뒤에선 계산기 두드리는 너의 Fingers
Using your fingers to calculate how much you can gain from someone
걸리면 Ringer 꽂듯이 쭉쭉 빨아넘겨
Taking advantage of someone once you've got them hooked
Drop it Drop it
A repetition indicating a desire to let go and move on
I met a girl 앞에서 말한 것처럼
Introducing a girl who is seemingly innocent
우아한 척 청순한 척 내겐 그냥 Just an angel
Appearing to be like an angel, but actually being calculating
근데, Oneday I saw you with a strange old guys thought who the f is that
Noticing a girl with an older man and wondering who he is
50 years old 아저씨
Referring to an old man who is 50 years old
아저씨 아저씨 아이고 아저씨
Repeating the word '아저씨' to express surprise or confusion
너의 든든한 sponsor 아저씨
Referring to the older man as the girl's sponsor who financially supports her
너의 뒤를 닦아주며 네 젊음을 사간 아저씨
Supporting the girl and taking care of her while exploiting her youth
1 2 3 4 5 6 7 8 damn
An exclamation of surprise or admiration for someone's actions
Your own life, dream, love 도대체 어따 두고
Questioning what happened to your own life, dreams, and love
You selling your life, You selling your dream
Giving up your own aspirations and goals for the sake of money
You selling your love 한 여자로의 자존심 어따 두고
Sacrificing your self-respect as a woman for the sake of material gain
Contributed by Charlie I. Suggest a correction in the comments below.
@nabi9621
muy. bien. con la traduccion pero lo q. nome. gusto. fue la. bailarina. q se sento el la pierna. de. de mi. oppa 😡😡😡
@Saladfairy1
Cool