너의 뒤에서
Team P NATION Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그 기억 속에 미련 없이 떠나던
네 뒷모습이 미웠고
난 미뤘던 말 비웠던 맘
안에 남은 기억 조각
발에 밟혀 가루가 돼 날리는 미련한 맘
못 갈 거 뭐 있어 어차피 돌아올 거
간다고 안 잡아 고개 돌리지 말아
좋은 기억으로 남기 위해 내 존재를 지우네
너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기 때문에
지금 떠나는 널 나는 잡을 수 없는 거야
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을 거야
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴 수 있게
너의 뒤에서
Ill be there Ill be there
기다릴게 Ill be there
Its ok Its ok 난 언제나 Ill be there
너의 뒤에서 바라본 밤 오늘따라 밝은가
넌 가로등 빛 나는 빛을 본 작은 나방
작은 날갯짓엔 부담감이 또 쌓이네
작은 균열로도 멀어질 수 있는 사이기에
다가가지 못할 바엔 내가 기다릴 게
네가 고개를 돌릴 수 있는 이유를 만들게
다가가지 못 한다면 다가올 수 있게 U h
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을 거야
조금은 멀리 떨어져서 조금도 부담스럽지 않게
이제 떠나는 길에 힘들고 지쳐 쓰러질 때
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴 수 있게
너의 뒤에서
Its been a long time long trip
Its time to say goodbye
In the first paragraph, the lyrics depict a person standing behind their loved one, reminiscing about the past. They express their feelings of resentment towards the person's back view, as well as their regret for unsaid words and unexpressed emotions. The remnants of memories within them feel like broken pieces, crushed underfoot and flying away like dust. Despite knowing that there is nothing to hold on to because the person is leaving, they urge them not to turn their head away and to not let go, as their presence was incredibly precious to them. However, in order to preserve only good memories, they choose to erase their own existence.
Moving on to the second paragraph, the lyrics reveal that the person being left behind is aware of their own shortcomings in comparison to the person leaving. They acknowledge the fact that they are unable to capture the person who is now departing, but despite that, they will continue to stand behind them. They vow to wait patiently and be there for them, ensuring that they can find solace in their embrace whenever needed.
In the third paragraph, the lyrics shift focus to the person leaving and describe the scene at night as the person gazes upon a bright streetlight. They compare themselves to a small moth attracted to the light but burdened with the weight of their wings. They feel the pressure building up with every small flutter and acknowledge the possibility of drifting further apart even with a tiny crack between them. Knowing that they cannot approach, the person left behind promises to create a reason for the person to turn their head. They want to make it possible for them to come closer and if they can't come closer, at least be able to approach.
In the final paragraph, the lyrics convey that despite the person leaving, the one left behind will continue to stand behind them. Being slightly distanced is not a burden, but rather an opportunity to understand each other better. When the person departing feels tired and worn out on their journey, it is promised that they will not have to wait at all. Instead, they can seek comfort and support by embracing the person left behind. The lyrics conclude with the realization that it has been a long journey, and now it is time to say goodbye.
Line by Line Meaning
너의 뒤에 서 있던 곳
The place where I stood behind you
그 기억 속에 미련 없이 떠나던
Leaving without any lingering attachment in that memory
네 뒷모습이 미웠고
Disliking your back figure
난 미뤘던 말 비웠던 맘
My unsaid words and empty heart that I regretted
안에 남은 기억 조각
Fragments of memories left inside
발에 밟혀 가루가 돼 날리는 미련한 맘
A lingering heart that turns into dust and flies away when stepped on
못 갈 거 뭐 있어 어차피 돌아올 거
There's nothing that can't be done, you'll eventually come back
간다고 안 잡아 고개 돌리지 말아
Don't turn your head and leave without holding onto me
내겐 너무나 소중한 존재였기에
Because you were such a precious existence to me
좋은 기억으로 남기 위해 내 존재를 지우네
To leave behind good memories, I erase my presence
너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기 때문에
Because I know that I am not enough for you
지금 떠나는 널 나는 잡을 수 없는 거야
I can't hold onto you who is leaving now
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을 거야
You may be leaving now, but I will stand behind you
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴 수 있게
So that you can hug me and rest without waiting at all
Ill be there Ill be there
Ill be there Ill be there
기다릴게 Ill be there
I'll wait, I'll be there
Its ok Its ok 난 언제나 Ill be there
It's okay, it's okay, I'll always be there
너의 뒤에서 바라본 밤 오늘따라 밝은가
Looking at the night from behind you, why is it so bright today?
넌 가로등 빛 나는 빛을 본 작은 나방
You are a small moth that saw the light from the street lamp
작은 날갯짓엔 부담감이 또 쌓이네
A sense of burden accumulates in my small gestures
작은 균열로도 멀어질 수 있는 사이기에
Because even a small crack can create distance between us
다가가지 못할 바엔 내가 기다릴 게
If I can't approach, then I will wait
네가 고개를 돌릴 수 있는 이유를 만들게
I will create a reason for you to turn your head
다가가지 못 한다면 다가올 수 있게 U h
If I can't approach, then I can come closer, uh
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을 거야
You may be leaving now, but I will stand behind you
조금은 멀리 떨어져서 조금도 부담스럽지 않게
To be a little distance away, without feeling burdened
이제 떠나는 길에 힘들고 지쳐 쓰러질 때
When you're tired and exhausted on your journey to leave now
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴 수 있게
So that you can hug me and rest without waiting at all
너의 뒤에서
From behind you
Its been a long time long trip
Its been a long time long trip
Its time to say goodbye
It's time to say goodbye
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Hyeong Seok Kim, Jin Young Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@utopia2577
KOKIのダンスや表現力に一目ぼれしてLOUDを見始めて、
KOKIだけ目的だったはずが今ではPNATION全員が大好きになった。
個々の声もみんなで歌う時の声も、ダンスの息があっている感じとか、
激しい曲だけじゃなくバラードでもこんなにイケてるなんて。
しかもみんなのわちゃわちゃ感もいい！
良いところが言い尽くせない。KPOP全体で見てもトップクラスだと思う。
新しいKPOP世代なのかなと思うぐらい、クオリティがとっても高い。
本当にこれからが楽しみなグループ！
ずっと応援してます！！！
@newjeans3483
No wonder junhyeok ace of the group
@user-mq6kj6by8q
준혁이 왤케 목소리도 좋고 잘생긴거야...!!
@user-yh2it4qq2b
라우드 통틀어 피네이션 이 편곡한 "너의뒤에서" 가 제일 감동이네요
@user-uj7oz2li8s
이 애절한 눈빛~~~준혁군😍
싸이대표님은 황금빛태평양을 가지신거에요👍
@siha_o
울 준혁인 못하는게 뭐니~~~ 너무 좋아~!
@user-uj7oz2li8s
반백년가까이 살면서 귀한보석 준혁군을 만나게 되어서 영광입니다~🎀
@bluelosa367
준혁이 목소리 눈빛 반할 수 밖에 없네~피네이션 화이팅~^^
@pitgrace1929
진짜 준혁이 목소리땜에... 멈춤멈춤 내심장이...❤
@user-ji8xn2zm8x
천준혁 아련 눈빛에 무한반복 ㅠ
@user-bw6ug6lh9v
준혁아 이렇게 감성을 자극하다니
너는 너무 멋지고 너무 사랑스럽구나~~♡♡♡