Payaso
Tego Calderуn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aporta algo fanfarronea
Dejo que se crea
En la película
Tu lírica es súper ridícula
El negro ta curao de espanto en verdad
No me tiene que ayudar ni na
El cándido bandido
Hace lo que haya que hacer y nos fuimos
Cantenmela simple pero con sentido
Pa sonar calle no hay que presentido
Ser negativo ni tan cochinchillo
Ofrece apuñala, no tiene cuchillo
Tráela como el, yo no me maquillo
No corro con cabra le saque la pata al chivo
Se acabaron los confis de colores
Llego el champa oca en los habladores
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Tu has matao como un millon
Sin cogerte un caso
Me delato tu en un payaso
Tú ronca mucho y esa es tu debilidad
Aquí en la calle se te fue la credibilidad
Tu no tiene amigo
Tu no tiene gente
Tú anda con testigo
Yo ando con presente
Tú me copia a mí
Más cabrón que un samper
Y anda por ahí
Más cagao que un pamper
Y ustedes saben que no son de cora
Meten cabra en to lao menos en la emisora
Me critican
Pero cuando zumbo se pican
Ninguno vive lo que predican
Tú no eres real, tú eres de juguete
Tú no eres un hombre, tu ere un mandulete
Tu no te has graduao, tu ere un cadete
Tu no ere al carbón, tu ere al cahuete
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Esto es pabilao activao
Súper engorilao
Calibrao
Pa mi lao
(Shh!) hablan demasiao
Tranqui tranquilo los tengo caviao
So aquí no pon convivir los mando pal barrio en los acostao
Tremendo guatazo (Wow)
Llevatela viento pero se fue de fao
Los que saben, saben que todo lo de ello es montao
Que son unos bobos crillao
La culpa es mía por tenerlos mal acostumbraos
Por dejársela pasar cuando piden cacao
Tego me llamo pa tirarle en el Underdog
Pues para echarlo no hace falta glock
Hablan de sacarle, matar
De que mandan y van
Pero los quisiera ver en un ran-tan-tan-tan
Donde repalo yo se mata tarzan
Si pican fuera del pote se van se van
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Si no me mata con bala, matame de risa
Y que me velen Eloisa
Saquenme la tripa
Y hagan una cuica
Y al que se tropiece lo pica (lo pica)
A lo que vivimo, de regreso
Con violencia no hay progreso
Metele muñeca rompete los sesos
Y dime algo en el proceso
Pa que lo que escucha salgan ganadores
Soy la conciencia en los jodedores
Y a mí sin cebones
Si suenan los cloes
Se aprenden algo los menores
Yo me contradigo
Cada vez que escribo
Empiezo bien y pierdo los estribos
Trae colecciones
Despelucan los míos
Pero legiones pa mis enemigos
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Pinche vato payaso
De la risa me esta matando
Hablan demasiado
Y no van al mambo
Eso de sacarla pa usarla
Esta claro pero la condena es larga
El que te lo dijo tal vez nunca preso ha ido
Ma’ yo se lo que te digo
The song "Payaso" by Tego Calderуn is a critique of people who try to pretend to be something they are not. The lyrics challenge the listener by asking them to prove who they are and what they contribute. The singer accuses those who brag and talk big of having a ridiculous lyrical style that lacks nuance or substance. He also notes that some people try to act tough or try to appear to be more significant than they are in reality. The word "payaso" means clown, and the song suggests that some people's behavior is almost clownish in its absurdity.
Tego also asserts that some individuals claim to be gangsters or live a criminal lifestyle, but they have not truly lived it. He says that these people lack credibility and only surround themselves with witnesses rather than friends or allies. The song also criticizes the use of violence and aggression to solve problems, arguing that such an approach only creates more problems in the long run. Tego insists that progress can only be achieved by living peacefully and working together.
In conclusion, "Payaso" is a cautionary song that reminds us to be true to ourselves and to live as we genuinely are rather than try to project a false image. It challenges us to consider what we genuinely contribute to the world and how we might live more authentically.
Line by Line Meaning
Háblame de quien tu eres pa que yo te crea
Tell me who you are, so that I can believe you
Aporta algo fanfarronea
Brig something to the table, don't just brag
Dejo que se crea
Let them believe what they want to
En la película
It's just in the movie, not in real life
Tu lírica es súper ridícula
Your lyrics are extremely ridiculous
El negro ta curao de espanto en verdad
This guy is really scared
No me tiene que ayudar ni na
No one has to help me with anything
El cándido bandido
The innocent bandit
Nunca habla de lo vivido
He never talks about his own experiences
Hace lo que haya que hacer y nos fuimos
He does what he has to do and we leave
Cantenmela simple pero con sentido
Sing it to me simply, but with meaning
Pa sonar calle no hay que presentido
To sound street, there's no need to pretend
Ser negativo ni tan cochinchillo
Don't be negative or too dirty
Ofrece apuñala, no tiene cuchillo
He offers to stab, but doesn't have a knife
Tráela como el, yo no me maquillo
Bring it like he does, I don't need to fake it
No corro con cabra le saque la pata al chivo
I don't run with goats, I pull the leg of the goat
Se acabaron los confis de colores
The colorful lies are over
Llego el champa oca en los habladores
The truth has arrived for the talkers
Pinche vato payaso
Damn clown guy
De la risa me esta matando
He's killing me with laughter
Hablan demasiado
They talk too much
Y no van al mambo
But they don't do the job
Tu has matao como un millon
You have killed like a million
Sin cogerte un caso
Without getting caught
Me delato tu en un payaso
You revealed yourself as a clown
Tú ronca mucho y esa es tu debilidad
You snore a lot and that's your weakness
Aquí en la calle se te fue la credibilidad
Here on the street, you lost your credibility
Tu no tiene amigo
You don't have friends
Tu no tiene gente
You don't have people
Tú anda con testigo
You walk with witnesses
Yo ando con presente
I walk with the present
Tú me copia a mí
You copy me
Más cabrón que un samper
Tougher than a wild boar
Y anda por ahí
And walks around
Más cagao que un pamper
More scared than a baby
Y ustedes saben que no son de cora
And you know you're not from Cora
Meten cabra en to lao menos en la emisora
They pretend everywhere, but not on the radio
Me critican
They criticize me
Pero cuando zumbo se pican
But when I strike, they get mad
Ninguno vive lo que predican
None of them live what they preach
Tú no eres real, tú eres de juguete
You're not real, you're a toy
Tú no eres un hombre, tu ere un mandulete
You're not a man, you're a puppet
Tu no te has graduao, tu ere un cadete
You haven't graduated, you're a cadet
Tu no ere al carbón, tu ere al cahuete
You're not coal, you're peanut
Esto es pabilao activao
This is full throttle
Súper engorilao
Super hyped
Calibrao
Tuned
Pa mi lao
On my side
(Shh!) hablan demasiao
(Shh!) They talk too much
Tranqui tranquilo los tengo caviao
I have them figured out, chill
So aquí no pon convivir los mando pal barrio en los acostao
Here we don't put up with those who don't belong, I send them to the neighborhood bedtime
Tremendo guatazo (Wow)
What a hit (Wow)
Llevatela viento pero se fue de fao
Take it away with the wind, but it went wrong
Los que saben, saben que todo lo de ello es montao
Those who know, know that everything is staged
Que son unos bobos crillao
They are foolish and confused
La culpa es mía por tenerlos mal acostumbraos
It's my fault for spoiling them
Por dejársela pasar cuando piden cacao
For letting it slide when they ask for favors
Tego me llamo pa tirarle en el Underdog
Tego called me to throw down on the Underdog
Pues para echarlo no hace falta glock
Because we don't need a gun to take him down
Hablan de sacarle, matar
They talk about taking him out, killing him
De que mandan y van
That they rule and go
Pero los quisiera ver en un ran-tan-tan-tan
But I'd like to see them in a mess
Donde repalo yo se mata tarzan
Where I come from, even Tarzan would get killed
Si pican fuera del pote se van se van
If they bite outside the pot, they're gone
Si no me mata con bala, matame de risa
If he doesn't kill me with a bullet, kill me with laughter
Y que me velen Eloisa
And let Eloisa mourn me
Saquenme la tripa
Take out my guts
Y hagan una cuica
And make a drum
Y al que se tropiece lo pica (lo pica)
And whoever stumbles gets bitten (gets bitten)
A lo que vivimo, de regreso
To what we live, back
Con violencia no hay progreso
There's no progress with violence
Metele muñeca rompete los sesos
Put some effort in it, break your brains
Y dime algo en el proceso
And tell me something in the process
Pa que lo que escucha salgan ganadores
So that those who hear it come out as winners
Soy la conciencia en los jodedores
I'm the conscience of the troublemakers
Y a mí sin cebones
And I don't need bribes
Si suenan los cloes
If the cops come
Se aprenden algo los menores
The youngsters learn something
Yo me contradigo
I contradict myself
Cada vez que escribo
Every time I write
Empiezo bien y pierdo los estribos
I start well and lose my temper
Trae colecciones
Bring your collections
Despelucan los míos
They mess with mine
Pero legiones pa mis enemigos
But legions for my enemies
Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: EDDIE AVILA, HERBIE HANCOCK, JON HENDRICKS, JULIO FILOMENO, JULIO VOLTIO, SALAAM REMI, TEGO ROSARIO CALDERON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind