Vamonos
Telebit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solos, tú y yo, perdidos en el tiempo y el espacio
Quédate, así no habrá cargo de conciencia
Sin explicación, dejarnos despegar lejos de aquí
Y entrégame tu soledad
Ven, muéstrame tu realidad
Donde lo que afectan no hace daño
Enseña tonadas de antaño
De lo que llevas dentro, luz filtrada en años
Recorriendo el cosmos
Para al fin encontrarnos
Para entregarnos todo sin forma y tamaño
Sin sistemas métricos, sin medir lo que damos
Ya no hay juegos que al azar nos griten suerte
Que suerte nos acompañe sin atarnos para siempre
Suerte también es restarle valor al tiempo
Y dárselo a lo vivido sin odio y sin apegos
No somos materia armable like a Legos
Abrazar el ego y decirle: "después nos vemos"
Y entrégame tu soledad
Ven, muéstrame tu realidad
La cabeza arriba, mi mirada tonta
La base perdida, el cielo se cayó
Los ángeles flotan y ya no hay salida
Más que ver adentro de tu propio yo
La luz encendida, años luz viajando
Todos los tiempos, ya fue y volvió
Decidió encarnarse en ti para quedarse
En donde le gustó
Y se asustó, es lo más normal
¿Quién va a estar listo para el bien y el mal?
¿Quién va a estar listo pa' morir y
Tal vez morirte antes de ver lo especial?
¿Quién va a estar listo pa' saber que lleva años
Flotando en medio de la na' espacial?
¿Quién va a creer que la luz va a ponerse
Con toda su fuerza en cualquier animal?
Si, tal vez, te quedas en este planeta
Nos podemos conectar
Cada vez, te acercas y mi cuerpo tiembla
No me puedo controlar
Entrégame tu soledad
Ven, muéstrame tu realidad'
The lyrics of Telebit's song "Vámonos" convey a sense of escapism and a desire to disconnect from the everyday world. The opening lines suggest a longing to live in another realm or planet, away from the constraints of time and space. By staying together, the singer emphasizes that there would be no guilt or explanation needed for detaching themselves from their current reality.
The chorus, "Y entrégame tu soledad, ven, muéstrame tu realidad," translates to "Give me your loneliness, come, show me your reality." This line reveals a yearning for a deeper connection and understanding with the other person. It implies a willingness to explore their inner worlds and share their true selves.
The second verse introduces the concept of living like a hermit in a world where external influences have no impact on them. The lyrics suggest that by delving into the music and experiences of the past, they are able to find a filtered light within themselves that has traveled through time. Ultimately, they hope to unite and share everything they have, without limitations of form or measurement.
The following lines reflect on the absence of random chance in their lives and the willingness to let go of attachments. They express a desire to embrace ego and bid farewell to it, acknowledging that it may return in the future. There is also a reflection on the concept of luck and its associated value in relation to time. They propose valuing the experiences they have lived without hatred or attachments and recognizing that they are not mere disposable beings.
The bridge of the song describes a state of disarray and confusion, with the sky falling and angels floating. However, the only way out is to look inward, exploring and understanding one's own self. The lyrics symbolize the notion of finding illumination within, rather than relying on external forces.
The final verse delves into the idea that the light (symbolizing enlightenment or self-realization) has chosen to inhabit the other person. It explores the apprehension and fear one may feel when confronted with the responsibility of understanding good and evil, confronting mortality, and appreciating the uniqueness of each individual. The lyrics raise questions about who is prepared to grasp the concept of floating in the vastness of space for years, and who is ready to believe that light can manifest itself in any living being.
The song concludes with a plea for the other person to stay on this planet, suggesting a desire for their continued connection and the potential to establish a profound bond. The repetition of the chorus reinforces the idea of surrendering loneliness and revealing one's truth to the other person, creating a strong connection between them.
Line by Line Meaning
Quédate aquí a vivir en mi planeta
Stay here to live in my planet
Solos, tú y yo, perdidos en el tiempo y el espacio
Alone, you and me, lost in time and space
Quédate, así no habrá cargo de conciencia
Stay, so there won't be any guilt
Sin explicación, dejarnos despegar lejos de aquí
Without explanation, let us fly away from here
Y entrégame tu soledad
And give me your loneliness
Ven, muéstrame tu realidad
Come, show me your reality
Ven, habita el mundo de este ermitaño
Come, dwell in the world of this hermit
Donde lo que afectan no hace daño
Where what affects doesn't harm
Enseña tonadas de antaño
Teach me songs from the past
De lo que llevas dentro, luz filtrada en años
Of what you carry inside, light filtered through years
Recorriendo el cosmos
Traversing the cosmos
Para al fin encontrarnos
To finally meet
Para entregarnos todo sin forma y tamaño
To give ourselves everything without shape or size
Sin sistemas métricos, sin medir lo que damos
Without metric systems, without measuring what we give
Ya no hay juegos que al azar nos griten suerte
There are no more games that randomly tell us luck
Que suerte nos acompañe sin atarnos para siempre
May luck accompany us without binding us forever
Suerte también es restarle valor al tiempo
Luck is also subtracting value from time
Y dárselo a lo vivido sin odio y sin apegos
And giving it to the lived experiences without hate or attachments
No somos materia armable like a Legos
We're not material that can be assembled like Legos
Abrazar el ego y decirle: 'después nos vemos'
Embrace the ego and tell it: 'see you later'
La cabeza arriba, mi mirada tonta
Head held high, my silly gaze
La base perdida, el cielo se cayó
The lost foundation, the sky fell
Los ángeles flotan y ya no hay salida
Angels float and there's no way out
Más que ver adentro de tu propio yo
More than looking inside of your own self
La luz encendida, años luz viajando
The light turned on, light years traveling
Todos los tiempos, ya fue y volvió
All times, already gone and returned
Decidió encarnarse en ti para quedarse
Decided to embody itself in you to stay
En donde le gustó
Where it liked
Y se asustó, es lo más normal
And it got scared, it's the most normal thing
¿Quién va a estar listo para el bien y el mal?
Who will be ready for good and evil?
¿Quién va a estar listo pa' morir y
Who will be ready to die and
Tal vez morirte antes de ver lo especial?
Maybe die before seeing what's special?
¿Quién va a estar listo pa' saber que lleva años
Who will be ready to know that it has been years
Flotando en medio de la na' espacial?
Floating in the middle of the space?
¿Quién va a creer que la luz va a ponerse
Who will believe that the light will go out
Con toda su fuerza en cualquier animal?
With all its might in any animal?
Si, tal vez, te quedas en este planeta
Yes, maybe you stay on this planet
Nos podemos conectar
We can connect
Cada vez, te acercas y mi cuerpo tiembla
Every time, you get closer and my body trembles
No me puedo controlar
I can't control myself
Entrégame tu soledad
Give me your loneliness
Ven, muéstrame tu realidad
Come, show me your reality
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Rondon Cardenas, Daniel Acosta Otero, Daniel Augusto Acosta Ramirez, Karin Guillermo Livingston Arriaga
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TELEBIToficial
"Vámonos"
Quédate aquí a vivir en mi planeta,
solos tu y perdidos en el tiempo y el espacio,
quédate, así no habrá cargo de conciencia,
sin explicación dejarnos despegar lejos de aquí,
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad,
Ven habita el mundo de este ermitaño,
donde lo que afectan no hace daño,
enseña tonadas de antaño de lo que llevas dentro
luz filtrada en años recorriendo el cosmos
para al fin encontrarnos,
para entregarnos todo sin forma y tamaño,
sin sistemas métricos, sin medir lo que damos,
ya no hay juegos que al azar nos griten suerte,
que suerte nos acompañen para atarnos para siempre,
suerte también es restarle valor al tiempo
y darselo a lo vivido sin odio y sin apegos,
no somos materia armable like a legos,
abrazar el ego y decirle después "nos vemos".
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad,
La cabeza arriba, mi mirada tonta, la base perdida,
el cielo se cayó,
los ángeles flotan y ya no hay salida más que ver adentro
de tu propio yo,
la luz encendida, años luz viajando, todos los tiempos,
ya fue y volvió,
decidió encarnar, sentir para quedarse, en donde le gustó,
y se asustó, es lo más normal,
quién va a estar listo para el bien y el mal,
quién va a estar listo pa morir y tal vez,
morirte antes de ver lo especial,
quién va a estar listo pa saber que lleva años flotando
en medio de la na' espacial,
quién va creer que la luz va ponerse con toda su fuerza
en cualquier animal.
Si tal vez te quedas en este planeta,
nos podemos conectar.
cada vez te acercas y mi cuerpo tiembla,
no me puedo controlar,
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad.
@TELEBIToficial
"Vámonos"
Quédate aquí a vivir en mi planeta,
solos tu y perdidos en el tiempo y el espacio,
quédate, así no habrá cargo de conciencia,
sin explicación dejarnos despegar lejos de aquí,
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad,
Ven habita el mundo de este ermitaño,
donde lo que afectan no hace daño,
enseña tonadas de antaño de lo que llevas dentro
luz filtrada en años recorriendo el cosmos
para al fin encontrarnos,
para entregarnos todo sin forma y tamaño,
sin sistemas métricos, sin medir lo que damos,
ya no hay juegos que al azar nos griten suerte,
que suerte nos acompañen para atarnos para siempre,
suerte también es restarle valor al tiempo
y darselo a lo vivido sin odio y sin apegos,
no somos materia armable like a legos,
abrazar el ego y decirle después "nos vemos".
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad,
La cabeza arriba, mi mirada tonta, la base perdida,
el cielo se cayó,
los ángeles flotan y ya no hay salida más que ver adentro
de tu propio yo,
la luz encendida, años luz viajando, todos los tiempos,
ya fue y volvió,
decidió encarnar, sentir para quedarse, en donde le gustó,
y se asustó, es lo más normal,
quién va a estar listo para el bien y el mal,
quién va a estar listo pa morir y tal vez,
morirte antes de ver lo especial,
quién va a estar listo pa saber que lleva años flotando
en medio de la na' espacial,
quién va creer que la luz va ponerse con toda su fuerza
en cualquier animal.
Si tal vez te quedas en este planeta,
nos podemos conectar.
cada vez te acercas y mi cuerpo tiembla,
no me puedo controlar,
Y entrégame tu soledad,
ven muéstrame tu realidad.
@magmaseason5468
Magma season desde 🇪🇸
@GoodSebasRozo
Brutal 🔥, cada canción que publica la banda marca un suceso importante para mi, ya sea recordando historias pasadas , pensando en el día a día o imaginando un futuro alterno. 👏
@mateobolivarrestrepo5952
Jajaja el pezca si es el propio careloquito. Que grandes todos.
@kevinbenitez24
Espero que todo esto acabe pronto para poder ir a uno de sus conciertos, saludos desde México 🖖🇲🇽✨
@davidmolina9221
Vuelvan a Ecuadoooor 😭😭♥️
@marielarocha640
Uuuuufffff buenísima!!!
@annieeeee8778
Gracias a un anuncio de YT amé esta canción. ♥️👌
@xlemax1
Esto es Rap conciencia.
@ANDRESHERNANDEZ15
Recuerdo con felicidad el showcase de Armando Records. Ese día pude ver a estas dos bandas que le dan tanta riqueza cultural a nuestra ciudad, a la población joven, al país.
Que chimba de encuentro y qué manera de complementar sus géneros. ¡Desde lo audiovisual toda una experiencia esta canción!