Volver
Tenemos que hablar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mataríamos al mal
No quedaban más opciones
No quedaron más
Pues juntamos nuestras vidas
Y juntamos las razones
Que la Virgen nos proteja
Deseando morirnos, sentirnos idiotas
Buscando excusas que toquen un puerto
Y perdernos buscando señal para volver
De muertos sin cara, a muertos por memoria
Y frases sin suelo, sin significado
Pensando en cortarnos las venas
Esperando por el calendario
Y la sangre nos inunda
La fatiga nos abraza
Nos perdemos en su charco
No hubo vuelta atrás
Y me sacan del descanso
Me rescatan del lamento
Me separan de tu lado
Y no vuelves más
Deseando morirnos, sentirnos idiotas
Buscando excusas que toquen un puerto
Y perdernos buscando señal para volver
De muertos sin cara, muertos por memoria
Y frases sin suelo, sin significado
Pensando en cortarnos las venas
Esperando por el calendario
Moriré en el olvido pagano
Por no hacerme la cruz en el pecho
El día que quise matarme
Le debía las cuentas a un muerto
The lyrics of "Volver" by Tenemos que hablar delve into themes of promises, desperation, loss, and mortality. The first verse sets the tone by mentioning a promise made to eradicate evil, emphasizing the limited options and paths left to take. The imagery of joining lives and reasons suggests a deep connection between individuals, perhaps symbolizing a shared mission or purpose. The reference to the Virgin Mary for protection indicates a plea for divine guidance amid impending actions.
The chorus reflects a sense of despair and futility, with the desire to die or feel like fools, searching for excuses that resonate with a destination. The idea of getting lost while seeking a sign to return hints at a continuous struggle or journey without clear direction. The shift from faceless deaths to being remembered through words signifies a transformation from anonymous to memorable, with phrases lacking grounding or meaning as thoughts dwell on self-harm while awaiting a predetermined fate.
The following verses depict a scene of inundation with blood, being embraced by fatigue, and losing oneself in a metaphorical puddle. The irreversible nature of their choices is highlighted as there is no turning back from the consequences faced. The separation from a loved one and the absence of their return conveys a finality and a sense of loss, symbolizing the end of a relationship or connection once cherished.
The conclusion brings forth a poignant realization of a forgotten death, a pagan fate met due to neglecting a sacred gesture. The internal conflict of wanting to end one's life but owing debts to the dead adds a layer of complexity and moral reckoning. The lyrics overall paint a grim portrait of inner turmoil, longing for redemption, and ultimately facing the harsh consequences of one’s actions in a haunting and introspective manner.
Line by Line Meaning
Nos hicimos la promesa
We made a promise to each other
Mataríamos al mal
We would kill evil
No quedaban más opciones
There were no more options left
No quedaron más
There were none left
Pues juntamos nuestras vidas
So we joined our lives
Y juntamos las razones
And we gathered the reasons
Que la Virgen nos proteja
May the Virgin protect us
Por lo que voy a hacer
For what I am about to do
Deseando morirnos, sentirnos idiotas
Wishing to die, feeling like fools
Buscando excusas que toquen un puerto
Looking for excuses that reach a destination
Y perdernos buscando señal para volver
And getting lost looking for a signal to return
De muertos sin cara, a muertos por memoria
From faceless dead to dead by memory
Y frases sin suelo, sin significado
And phrases without ground, without meaning
Pensando en cortarnos las venas
Thinking about cutting our veins
Esperando por el calendario
Waiting for the calendar
Y la sangre nos inunda
And blood floods us
La fatiga nos abraza
Fatigue embraces us
Nos perdemos en su charco
We get lost in its puddle
No hubo vuelta atrás
There was no turning back
Y me sacan del descanso
And they pull me out of rest
Me rescatan del lamento
They rescue me from sorrow
Me separan de tu lado
They separate me from your side
Y no vuelves más
And you never come back
Moriré en el olvido pagano
I will die in pagan oblivion
Por no hacerme la cruz en el pecho
For not making the sign of the cross on my chest
El día que quise matarme
The day I wanted to kill myself
Le debía las cuentas a un muerto
I owed the dead one last favor
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alvaro Jimenez Monzon, Álvaro Reyes Álamo, Daniel Medina Díaz-Llanos, Alejandro Vicente Ballester Martin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ivanna Va
LETRA:
Tenemos Que Hablar
Danna Paola
Queriendo sentir algo ando buscando qué hacer
No puedo responderte a cosas que ni yo sé
Me estoy encontrando y al fin se siente bien
Hoy mi felicidad no depende de nadie
No fue en vano, no fue malo
Mis excusas se agotaron
Y si para ti es un error, te deseo buena suerte
Tenemos que hablar de frente
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
Fue un placer conocerte
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
Y por más que te duela, es la realidad
Vivíamos mintiendo, era publicidad
No puedes negar, faltaba algo más
Se nos estaba cayendo
Y cuando el río suena, es que agua lleva
Suena frío, pero ya nada nos llena
Esta vez perdiendo, gano más
Fue un buen experimento con nuestros sentimientos
Tenemos que hablar de frente
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
Fue un placer conocerte
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
No fue en vano, no fue en vano
Mis excusas se agotaron
Y si para ti es un error, te deseo buena suerte
Tenemos que hablar de frente
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
Fue un placer conocerte
Yo no soy como otra gente
Sé que la gente no entiende a veces la verdad
Cuando ya es más que evidente
Ah, ah-ah, ah
Tenemos que hablar
Tenemos que hablar
Andrea Mendieta
Lo volviste hacer...
🎶Me estoy encontrando y al final se siente bien
hoy mi felicidad no depende de nadie
no fue en vano
No fue malo
Mis excusas se agotaron
Y si para ti es un error
Te deseo buena suerte 🎶
❤
Alexis Islas
Santa Princesa del Pop Latino❤
MotoPapi🦋
Buen trabajo
Buena calidad
Lo que necesitábamos y esperábamos
Lucero Alba
Autentica, real, honesta, sincera, esta canción va al hueso... Aceptar el dolor y nuestras sombras, tambien es CRECER Y MADURAR... Danna nunca defrauda 🤍🖤
Fany :3
No soy fan pero está chila la canción y el video, te la rifas Dana
no1 like me
amo este sonido que danna ha usado ultimamente se siente nostalgico y es muy bonito
Sulli
Me encanta ❤
Fran Cabrera
Vamos por más streaming BBS a darle con todo
Belen Cordoba
Wow mi niña eres la mejor , sigue asi asiendo buena música.
Jesus Padilla Reynoso
Creo que como fans, no la estamos apoyando lo suficiente. Ocupamos reproducir su música, compartir en grupos, lo que sea. Tenemos que hacerla crecer por que se lo merece.
elmendoza760
Pienso lo mismo el fandom es muy flojo, es bien visto con la canción "No Bailes sola" que no ha llegado a los 100 millones por qué se estanco en los 95 millones medio año :(