La Verdad
Tentacion Latina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo que siento por ti
Aunque no me creas
Mi vida sin ti
Yo me siento morir...
Y es pura condena
Tu vida me das
Y seremos felices
Tan solo el señor nos puede arrancar las duras raíces
Tan solo el señor nos puede arrancar las duras raíces
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
A caballo! Eh! A caballo!
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Que se me partan los dientes si miento si
no te digo yo esta noche ay lo que yo siento
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Permita dios que me muera si contigo mal
quedara, si estaría vivo no te daría yo cara
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Oye, yo tengo una pena en el alma te digo
mamacita cosa buena, ¡ay! tú eres mi calma
Dolor! Ay!
Oye combo, lo que yo digo es verdad. Te quiero mami, te quiero.
A caballo, don Rafa. Otra vez, recordando tus tiempos. A caballo
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Oye cosa buena te digo la verdad no digo yo
mentiras, ay que yo te quiero ay tira que tira
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Oye mamacita yo te quiero yo te adoro.
¿Cuál es la razón de tu darme de codo?
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Verdad, que yo te quiero, verdad, que yo te adoro
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
Y estás son las verdades, corazón
The lyrics of the song La Verdad by Tentacion Latina speak about the deep love that the singer has for another person. The singer expresses how they feel about the person and how they cannot imagine living without them, as it would be a pure condemnation. The person they love gives them life, and they reciprocate by giving their own life to them. The song emphasizes the idea of being happy with the person one loves, and that only God can separate them. This lyric repeats twice, thereby emphasizing its importance.
The song's repeated chorus - "Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas" translates to "This is the pure truth even if you don't believe me." The singer insists that they love and adore the person, and there is no pretense in their words; they speak only the truth. The song ends by saying, "And these are the truths, my love."
The song La Verdad is a slow-paced romantic ballad that uses a traditional Latin rhythm known as bolero. The bolero has origins in Cuba and became popular in the 1930s as a romantic genre. Tentacion Latina was a band from Peru that emerged in the 1970s, composed of musicians from different Latin American countries.
Line by Line Meaning
Te voy a decir
I'm going to tell you
Lo que siento por ti
What I feel for you
Aunque no me creas
Even if you don't believe me
Mi vida sin ti
My life without you
Yo me siento morir...
I feel like dying...
Y es pura condena
And it's pure condemnation
Tu vida me das
You give me life
Y me vida te doy
And I give you my life
Y seremos felices
And we will be happy
Tan solo el señor nos puede arrancar las duras raíces
Only the Lord can uproot us
Tan solo el señor nos puede arrancar las duras raíces
Only the Lord can uproot us
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
A caballo! Eh! A caballo!
On horseback! Hey! On horseback!
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Que se me partan los dientes si miento si
May my teeth break if I lie, if
no te digo yo esta noche ay lo que yo siento
I'm telling you tonight what I feel
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Permita dios que me muera si contigo mal
God forbid I die if I'm bad with you
quedara, si estaría vivo no te daría yo cara
If I were still alive, I wouldn't show my face to you
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Oye, yo tengo una pena en el alma te digo
Listen, I have a pain in my soul, I'm telling you
mamacita cosa buena, ¡ay! tú eres mi calma
Good thing, honey, oh! You are my calm
Dolor! Ay!
Pain! Oh!
Oye combo, lo que yo digo es verdad. Te quiero mami, te quiero.
Listen gang, what I say is true. I love you, mommy, I love you.
A caballo, don Rafa. Otra vez, recordando tus tiempos. A caballo
On horseback, Don Rafa. Again, remembering your times. On horseback
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Oye cosa buena te digo la verdad no digo yo
Listen good thing, I tell you the truth I don't lie
mentiras, ay que yo te quiero ay tira que tira
Lies, oh I love you, come on come on
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Oye mamacita yo te quiero yo te adoro.
Listen honey, I love you, I adore you.
¿Cuál es la razón de tu darme de codo?
What's the reason for elbowing me?
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Verdad, que yo te quiero, verdad, que yo te adoro
Truth, that I love you, truth, that I adore you
Esta es la pura verdad aunque tú no me lo creas
This is the pure truth even if you don't believe me
Y estás son las verdades, corazón
And these are the truths, darling
Contributed by Joshua N. Suggest a correction in the comments below.
Glory Caba-Arta
Mi gran padre Jaime Caballero en la Trompeta, ese álbum lo cuido con mi vida. Hace un mes nos dejo, hoy fuera su cumpleaños.
Evandro Gonçalves
Que salsa incrível!👏👏👏
Domingo Martinez
• Lusito Ayala (Puerto Rico 1952-2012) Fue la voz que reemplazó a Pablo Lebron en las filas de los Hermanos Lebron, después que este sufriera los problemas de saluda que lo alejaron del medio artístico; estuvo con ellos por 16 años. Participó como vocalista en una de las obras de Eddie Palmieri premiada con el Gramy: Lucumi,macumba,voodoo, 1978. También militá por muchas de las orquestas legendarias en la época dorada de la salsa,como: Larry harlow,Borincuba ,Boby Valentin, Cortijo y su combo y otras muy notables..
carlitos heredia
Hermano, dígame si este vocalista es el mismo que cantó en la orquesta de Gilberto Cruz. Gracias hermano, esperaré su respuesta
fanandres er
@carlitos heredia No es el mismo, con Gilberto Cruz canto Sammy Ayala,
klenyer776
elegante esplicacion un fuerte abrazo
PLATER PACHECO
Gracias por la información hermano, saludos desde Venezuela
lopz33
¡Tremendo tema!
EDP 46
El golpe de la Salsa boricua que tantos envidian jamas sera igualado. Q.E.P.D. Luisito Ayala.
Andrew T. Marin
disculpe,se que los borinqueños tiene sabor y ritmo que nosotros los colombianos lo gozamos.Pero el boricua actual que respeta no sabe de melodia como esta! buen dia mi socio