Зима
Tequilajazzz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

За окном
Снег с дождем.
Ветер.
В нем
Дым с огнем...
Иногда
В холода,
Без следа
Изо льда...

Это просто... вода:
Там, под мостом, это было... всегда

Я - в постель.
Легкий хмель.
Пусть Апрель -
Все метель...

Это просто... вода...
Там, под мостом, это было... всегда
Завтра будет... зима.
Не разбудит
И уйти забудет... сама

А пока -
Табака,
И слегка
Коньяка

Это просто... вода...
Там, под мостом, это было... всегда
Завтра будет... зима.




Не разбудит
И уйти забудет... сама

Overall Meaning

The lyrics of Tequilajazzz's song "Зима" paint a cold winter scene, with snow and rain falling outside, accompanied by strong winds that carry smoke and fire. In such conditions, anything can disappear without a trace, even the ice itself. The singer is in bed, feeling a light buzz from alcohol and tobacco, while April's snowstorm is raging outside. The repeated line "Это просто... вода..." ("It's just... water...") suggests a sense of resignation and acceptance of the harshness of the season and life in general. The bridge of the song predicts that tomorrow will be just as wintry, but it doesn't matter because the winter will eventually go away on its own.


The song captures the essence of a Russian winter, with its bitter cold, rough winds, and snowstorms that can last for days. The "water" motif can be interpreted in different ways, as a metaphor for the constant flux of life or the futility of trying to resist fate. The use of alcohol and tobacco reflects a certain fatalism and escapism that are common responses to hardship.


Line by Line Meaning

За окном
Looking out the window


Снег с дождем.
Snow and rain falling.


Ветер.
Wind blowing.


В нем
In the wind


Дым с огнем...
Smoke with fire...


Иногда
Sometimes


В холода,
In the cold,


Без следа
Without a trace


Изо льда...
From the ice...


Это просто... вода:
It's just... water:


Там, под мостом, это было... всегда
There, under the bridge, it was... always


Я - в постель.
I'm in bed.


Легкий хмель.
Light buzz.


Пусть Апрель -
Let April -


Все метель...
All snowstorm...


Завтра будет... зима.
Tomorrow will be... winter.


Не разбудит
Won't wake up


И уйти забудет... сама
And she'll forget to leave... on her own


А пока -
But for now -


Табака,
Tobacco,


И слегка
And slightly


Коньяка
Brandy




Writer(s): фёдоров евгений владимирович

Contributed by Samuel S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions