Say
Thế Sơn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi (say goodbye say goodbye say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi (say goodbye say goodbye say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng đi về
Phải chi em thương một chút
Hiểu cho con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Còn đó những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi (say goodbye say goodbye say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi (say goodbye say goodbye say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao oh oh
Say goodbye say goodbye say goodbye (say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên (oh)
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau oh oh (yeh)
Say goodbye say goodbye (say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Cho em thật nhiều hoh no
Cảm ơn em người đã từng là một phần thanh xuân của anh
The lyrics of the song "Say" by Thế Sơn express the feeling of longing for a lost love. The singer reminisces about the past, when they used to spend joyful moments together. They yearn for the peaceful life they had with their loved one and the happy memories they shared. The lyrics also convey the sadness and emptiness that the singer feels after their partner has left.
There is a sense of nostalgia throughout the song, as the singer remembers the moments they laughed and held hands. They mention the long road ahead filled with memories, both joyful and tiring. The lyrics also hint at the difficulty of moving on and letting go of the past, as there are things that can never be forgotten or repaired.
The chorus repeats the phrase "say goodbye" several times, emphasizing the feeling of saying goodbye to the love they once had. Despite the pain and longing, the singer acknowledges the moments they shared and expresses gratitude to their ex-lover for being a part of their youth.
Overall, the song captures the bittersweet emotions of longing for a lost love, while acknowledging the importance of the memories and experiences shared.
Line by Line Meaning
Hoh chey
Ah well
Em đi qua giấc mơ của anh
You passed through my dream
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày cùng em sống yên bình
I'm still here, always waiting for a peaceful day with you
Khi bên em biết bao ngày qua nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
When by your side, many days have passed, but countless thoughts cannot be stopped
Thương yêu em chờ em đến cùng
Love misses you, waiting for you to come
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Because there are still moments from the past when we playfully held hands
Và còn lại đó những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
And there are still moments by your side, you love, and you smile in the fresh sunshine
Nắng rót trên con đường dài
Sunshine poured on the long road
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Yesterday's memories are tiresome
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Still, within me, there is joy alongside countless sorrows
Và em đã đi rồi (say goodbye say goodbye say goodbye)
And you have gone (say goodbye say goodbye say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
The words of love in life (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Still remembering the moments we were close
Có những thứ mãi mãi không thể quên
There are things that can never be forgotten
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Unable to break apart through the months and years we had together
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Sending back here all the moments we shared in the past
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
On the other side, I'm still waiting for someone
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
When the dawn has turned into a colorful blooming season
Xua đi mùi hương nơi em từng đi về
Drive away the fragrance where you used to go and come back
Phải chi em thương một chút
If only you had a little bit of love
Hiểu cho con tim này một phút
Understanding this heart for a minute
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Being together, time seems to give an answer
Say goodbye say goodbye say goodbye (say goodbye)
Say goodbye say goodbye say goodbye (say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye say goodbye)
The words of love in life (say goodbye say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên (oh)
Still remembering the moments we were close (oh)
Có những thứ mãi mãi không thể quên
There are things that can never be forgotten
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau oh oh (yeh)
Cannot be shattered over the months and years when we were together oh oh (yeh)
Say goodbye say goodbye (say goodbye)
Say goodbye say goodbye (say goodbye)
Những lời yêu bên đời (say goodbye say goodbye)
The words of love in life (say goodbye say goodbye)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Still remembering the moments we were close
Có những thứ mãi mãi không thể quên
There are things that can never be forgotten
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Sending back here all the moments we shared in the past
Cho em thật nhiều hoh no
For you, so much
Cảm ơn em người đã từng là một phần thanh xuân của anh
Thank you, you, who were once a part of my youth
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dịu 1976 Nguyễn
Nghe hoài ko chán. Anh Thế Sơn hát hay quá. 😀❤
Minh Le
Bạn giống minh.thế sơn hát thật good?
Thuỷ Thanh
Nghe hoài mà ko chán
phạm đăng hưng
Trong bóng đêm nhạt nhòa
Âm thầm trăng vỗ về ta
Văn Đoàn Mai
Say rượu tinh lai còn vui,say sóng khi tỉnh thì trắng tay
lovevietmusic
giong anh The son ca ban nay nghe buon ma tham thia
Phạm Quang Nhân
Cho xin ảnh gốc được k ạ?
Hoa Phan
Hay quá buồn .thích .
Thuy Phan
say thì mọi thứ đều say
muốn mãi được say mà không uống
Son Duong Nguyen
Cam nhan cuoc Doi Lam Co Dai Suong hon..;)