Muñequita Linda
Thalía Feat. Robbie Williams Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siempre hasta morir
Muñequita linda
De cabellos de oro
De dientes de perlas
Labios de rubí
Como yo te adoro
Si de mí te acuerdas
Como yo de ti
Y a veces escucho
Un eco divino
Que envuelto en la brisa
Parece decir (parece decir)
Sí, te quiero mucho
Mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces
Siempre hasta morir
Muñequita linda
De cabellos de oro
De dientes de perlas
Labios de rubí
Dime si me quieres
Como yo te adoro
Si de mí te acuerdas
Como yo de ti
Y a veces escucho
Un eco divino
Que envuelto en la brisa
Parece decir
Sí, te quiero mucho
Mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces
Siempre hasta morir
Siempre hasta morir
Sí, te quiero mucho (mucho, mucho, mucho, mucho)
Siempre hasta morir
The song Muñequita Linda, originally written in 1940 by Mexican composer María Grever, is a classic love song that has been covered by several artists, including Thalía and Robbie Williams. The song is an expression of undying love, with the singer declaring their love and adoration for their partner repeatedly throughout the song. The title, Muñequita Linda, means "pretty little doll" or "lovely little doll," which suggests the singer views their partner as an object of beauty and admiration.
The lyrics describe the physical attributes of the partner, highlighting their golden hair, pearly teeth and ruby lips, which adds to the romantic and idealized portrayal of the partner. The singer asks their partner if they love them as much as they do, and if they remember them as much as the singer does. The repetition of the phrase "mucho mucho mucho" emphasizes the intensity of their love and devotion, and the phrase "siempre hasta morir" means "always until death," further reinforcing the idea of eternal love.
The song also features a divine echo that appears to speak the same declaration of love, suggesting that the love between the couple is blessed by a higher power. Overall, the song is a classic love ballad that expresses devotion, admiration, and everlasting love towards a partner.
Line by Line Meaning
Sí, te quiero mucho mucho mucho mucho
Yes, I love you very, very, very much
Siempre hasta morir
Always until death
Muñequita linda
Pretty little doll
De cabellos de oro
With hair of gold
De dientes de perlas
With teeth of pearls
Labios de rubí
With lips of ruby
Dime si me quieres
Tell me if you love me
Como yo te adoro
Like I adore you
Si de mí te acuerdas
If you remember me
Como yo de ti
Like I remember you
Y a veces escucho
And sometimes I hear
Un eco divino
A divine echo
Que envuelto en la brisa
That wrapped in the breeze
Parece decir (parece decir)
Seems to say (seems to say)
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you very much
Mucho, mucho, mucho
Very, very, very much
Tanto como entonces
As much as back then
Siempre hasta morir
Always until death
Muñequita linda
Pretty little doll
De cabellos de oro
With hair of gold
De dientes de perlas
With teeth of pearls
Labios de rubí
With lips of ruby
Dime si me quieres
Tell me if you love me
Como yo te adoro
Like I adore you
Si de mí te acuerdas
If you remember me
Como yo de ti
Like I remember you
Y a veces escucho
And sometimes I hear
Un eco divino
A divine echo
Que envuelto en la brisa
That wrapped in the breeze
Parece decir
Seems to say
Sí, te quiero mucho
Yes, I love you very much
Mucho, mucho, mucho
Very, very, very much
Tanto como entonces
As much as back then
Siempre hasta morir
Always until death
Siempre hasta morir
Always until death
Sí, te quiero mucho (mucho, mucho, mucho, mucho)
Yes, I love you very, very, very, very much
Siempre hasta morir
Always until death
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Maria Grever
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luissodimiranda6798
#thalia !!
Como no recordar cuando mi abuelita me cantaba para dormir junto a ella!❤
#muñequitalinda ponía su disco de 45revoluciones!!
SIEMPRE HASTA MORIR!!!
TE QUIERO MUCHO❤
#thalia
#LUISSODIMIRANDA
#MDCVERACRUZ
PRESENTE!!❤
@elizabethtorreschavezmoren6503
Y ya refiriéndome a su interpretación y elección debo decir que me encanta esta versión de dos, que cantan como dos enamorados !!! Y el acento de Robert me recuerda a los cronners de los 50's que también cantaron en español.
@veronicaalvarez1035
Mi papá cantaba esa canción todos los días a mi mamá, solamente duraron 16 años juntos porque mi papá falleció. Casi de 40 años (muy joven) cuando mi mamá estaba en su lecho de muerte decía que mi papá ya la estaba esperando en la puesta y que le estaba cantando su canción, varios días estuvo diciendo que lo veía cantándole hasta que falleció. Un amor verdaderamente puro, donde no permitieron que nadie se interpusiera a pesar de muchos que lo intentaron, nacimos 7 mujeres y 1 hombre de ese amor.
@yayelamejor
Que bello
@veronicalozano4753
Que bonito ellos donde estén los están cuidando por que su amor fue más allá bendiciones
@enriquecupicholivares2830
Esto fue como un roller coaster de emociones saber que Robbie Williams cantó esta canción. Me encanta!!
@mariabelda4351
Que bonito cantas las baladas mi Reina ❤❤❤❤😍😍😍😍😍🎶🎶🎶🎶🎶 necesitamos un disco de baladas con esa dulce voz 😘😘😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🌹🌹 Te quierooooooo
@cristiantaylor2645
Lo hiciste cantar en español!!!!!! Buenísimo, ahora solo te falta cantar conmigo y cierras el círculo baby.
@yamirodriguez7193
Noooo puedo creerlooo....Me muerooo...
Thalia sos la mejor....
Robbie soy tu fans hasta la muerte mi amor...Te amooo bebé....
@PeruAzolana
QUE BELLEZAAAA!!!!!! no puede ser, es la misma canción que le cantaba a mi muñequita linda que ahora tiene 12 años, sólo que le cambiaba "de cabellos de oro" por "de cabellos lacios" porq mi Nena es PeruanitaVenezolana, Gracias, Gracias, Gracias!! QUE BONITOOOO!! :)
@rosevesh5136
Wow! La canción que me dedicó mi mamita cuando me tuvo en sus brazos al nacer. Hoy se encuentra al lado de Dios y seguro que sabe que estoy viendo este video. Mamita, ahora yo te la dedico a ti, te amo infinitamente. Algún día nos volveremos a encontrar.