Alec „Boss Burns“ V… Read Full Bio ↴The BossHoss are seven people from Berlin, Germany.
Alec „Boss Burns“ Völkel, Sascha „Hoss Power“ Vollmer, Ansgar „Frank Doe“ Freyberg, Malcolm „Hank Williamson“ Arison, André „Guss Brooks“ Neumann, Stefan „Russ T. Rocket“ Buehler and Tobias „Ernesto Escobar de Tijuana“ Fischer specialise in covering pop, rock and hip hop songs in country style.
The band was founded in Berlin 2004 by Boss and Hoss, named after the well known song "Boss Hoss" by The Sonics.
With their cover version of "Like Ice in the Sunshine" they became famous with the Langnese (the famous "heart-brand" ice cream) TV and cinema advertisements in 2005. Their first album "Internashville Urban Hymns" sold over 100,000 copies.
Flash mich
The BossHoss Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und haben schon drei, vier Sachen erlebt
Doch bist du nur fünf Minuten mal weg
Ist das wie zehn Jahre Knast für mich
Wir sind schon eins, zwei Jahre zusammen
Und haben schon drei, vier Sachen erlebt
Doch bist du nur fünf Minuten mal weg
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine blauen Augen guckst wie immer
Ich bin hypnotisiert, wenn du vorbei spazierst
Und es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer!
Flash mich noch mal, als wär's das erste mal
Baby, Baby, crash mich so oft du willst
Bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau,
Mit weißen Haaren und dickem Bauch
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal, yeah
Wir haben schon ein, zwei Kriege geführt
Und haben schon drei, vier Zimmer demoliert
Aber weil fünf Minuten ohne dich zu viel sind
Bin ich auch mit neunzig immer noch bei dir
Ey, du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Wenn du durch deine langen Haare fährst wie immer
Ich werde kontrolliert, wenn du vorbei spazierst
Und es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, Baby, crash mich so oft du willst
Bis ich nicht mehr kann
Und seit du da bist sind alle Lichter an
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weißen Haaren und Gott, dem dickem Bauch
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Und seit du da bist sind alle Lichter an
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
Ich sehe uns zwei in alt und grau
Mit weißen Haaren und dickem Bauch
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
The lyrics to The BossHoss's song "Flash mich" are a declaration of a deep and intense love for someone. The singer, who has been with their partner for one or two years, describes how they have undergone three or four experiences together, but even a mere five minutes without the other feels like ten years of imprisonment. The person they love has a powerful hold over them, and the singer uses the metaphor of being wrapped around their finger to show how easily they are entranced by their partner's beauty. The chorus, "Flash mich noch mal, als wär's das erste mal," translates to "Flash me again, as if it were the first time," expressing the singer's longing for the intense and joyful feelings of newfound love, and their willingness to be "crashed" as many times as it takes to feel that way again.
The verses of the song continue to elaborate on how the singer is completely devoted to their partner, stating that they would still be with them, even at the age of ninety. The partner has the ability to control them simply by walking by, and as the days go by, the singer's love only grows stronger. The ultimate vision that the singer has is of growing old with this person, with white hair and a "dickem Bauch" (big belly) - indicating that they want to be with their partner for the long haul, and that they value their relationship more than physical appearance.
Line by Line Meaning
Wir sind schon eins, zwei Jahre zusammen
We have been together for one or two years now
Und haben schon drei, vier Sachen erlebt
And we have already experienced three or four things
Doch bist du nur fünf Minuten mal weg
But if you're only gone for five minutes
Ist das wie zehn Jahre Knast für mich
It feels like ten years in prison to me
Ey du wickelst mich zu leicht um deinen Finger
Hey, you wrap me around your finger too easily
Wenn du durch deine blauen Augen guckst wie immer
When you look at me with your blue eyes as usual
Ich bin hypnotisiert, wenn du vorbei spazierst
I am hypnotized when you walk by
Und es wird jeden Tag ein kleines bisschen schlimmer!
And it gets a little worse every day!
Flash mich noch mal, als wär's das erste mal
Flash me again like it's the first time
Baby, Baby, crash mich so oft du willst
Baby, baby, crash me as often as you want
Bis ich nicht mehr kann
Until I can't take it anymore
Und seit du da bist sind alle Lichter an
And since you've been here, all the lights are on
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
You make it so I can't sleep anymore
Ich sehe uns zwei in alt und grau,
I see us two old and gray
Mit weißen Haaren und dickem Bauch
With white hair and a big belly
Wir haben schon ein, zwei Kriege geführt
We have already fought one or two wars
Und haben schon drei, vier Zimmer demoliert
And we have already demolished three or four rooms
Aber weil fünf Minuten ohne dich zu viel sind
But because five minutes without you is too much
Bin ich auch mit neunzig immer noch bei dir
I will still be with you even at ninety
Wenn du durch deine langen Haare fährst wie immer
When you run your fingers through your long hair like always
Ich werde kontrolliert, wenn du vorbei spazierst
I am controlled when you walk by
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Flash me again like it's the first time
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, baby, flash me again like it's the first time
Und seit du da bist sind alle Lichter an
And since you've been here, all the lights are on
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
You make it so I can't sleep anymore
Ich sehe uns zwei in alt und grau
I see us two old and gray
Mit weißen Haaren und Gott, dem dickem Bauch
With white hair and a big belly, by God
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Flash me again like it's the first time
Und seit du da bist sind alle Lichter an
And since you've been here, all the lights are on
Du machst, dass ich nicht mehr schlafen kann
You make it so I can't sleep anymore
Ich sehe uns zwei in alt und grau
I see us two old and gray
Mit weißen Haaren und dickem Bauch
With white hair and a big belly
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, baby, flash me again like it's the first time
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, baby, flash me again like it's the first time
Baby, Baby, flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Baby, baby, flash me again like it's the first time
Flash mich nochmal, als wär's das erste mal
Flash me again like it's the first time
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Daniel Nitt, David Juergens, Mark Cwiertnia, Philipp Steinke, Ralf Christian Mayer, Simon Triebel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@feuerstern__
Ich kann nur sagen: Der Song ist eht gut geworden. Eure Stimmen harmonieren so perfekt...
Mehr muss man eigentlich nicht sagen.
@mariodoucet7765
Zum Glück sind die Geschmäcker gerade was die Musik angeht,völlig verschieden
@lalalalala4297
* harmonieren sooorry😂
@feuerstern__
@@lalalalala4297 immer diese Outdoorkorrektur, wie ich sie mittlerweile genannt habe
@lilianna1075
Feuerstern haha geil ,,Outdoorkorrektur“ muss ich mir merken😂
@heilumann
Feuerstern,
ich kann dir nur zustimmen:)
Kümmere dich nicht um das Gequatsche der anderen.
Super Aussage von dir !
LG
@lennio.o
Boar der Refrain ballert ja richtig rein👏👌 richtiger Ohrwurm.
@tami5478
Lenniflip isso
@christoph1239
Besser kann man es nicht sagen👍
@melliausosna
So geht es mir auch