The Barnyards of Delgaty
The Clancy Brothers And Tommy Makem Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

As I cam in tae Turra market, Turra market for tae fee
It′s I fell in wi' a wealthy fairmer, The barnyards o′ Delgaty

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

He promised me the ae best pair, that was in a' the kintra roon
Fan I gae hame tae the Barnyards, There was naething there but skin and bone

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o′ Delgaty

The auld black horse sat on his rump, The auld white mare lay on her wime
For a′ that I would hup and crack, They wouldna rise at yokin' time

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o′ Delgaty

Fan I gang tae the kirk on Sunday, Mony's the bonny lass I see
Sittin′ by her faither's side, An′ winkin' ower the pews at me

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

Oh, I can drink and no be drunken, An′ I can fecht an′ no be slain
An' I can lie wi′ anither man lass, An' aye be welcome tae my ain

Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o′ Delgaty

My caun'le noo it is burnt oot, It′s lo we is fairly on the wane
Sae fare ye weel ye Barnyards, Ye'll never me here again





Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae
Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty

Overall Meaning

"The Barnyards of Delgaty" is a traditional Scottish folk song that tells the story of a man who falls in with a wealthy farmer at the Turra market, who promised him the best pair of horses in the country, only to arrive at the Barnyards of Delgaty and find that there was nothing there but skin and bone. The song is very rhythmic, with a lively tune that can be danced to, and uses a lot of Scottish dialect words, which might be difficult for non-Scots to understand.


The first stanza sets the scene by describing the market where the singer meets the farmer. In the second stanza, the farmer promises him the best pair of horses in the country, only for the singer to find out that the claim was false. The third and fourth stanzas describe the poor condition of the horses, before the fifth stanza changes focus to the singer's love life, with him implying that he is popular with the ladies. The final stanza brings the song to a close, with the singer bidding farewell to the Barnyards of Delgaty.


The song showcases Scottish culture and language as well as providing insight into rural life in Scotland in the past. It has been covered by many artists over the years, including The Dubliners, and is still well known and loved in Scotland today.


Line by Line Meaning

As I cam in tae Turra market, Turra market for tae fee
As I was walking to the Turra market to hire on as a farmhand


It′s I fell in wi' a wealthy fairmer, The barnyards o′ Delgaty
I met a rich farmer who owned the Barnyards of Delgaty


Lin-ten addie too rin addie, lin-ten addie toorin ae Lin-ten low rin, low rin, low rin, the barnyards o' Delgaty
Chanting used to keep time while working


He promised me the ae best pair, that was in a' the kintra roon Fan I gae hame tae the Barnyards, There was naething there but skin and bone
He promised me the best cattle in the area but when I got to the Barnyards, they were nothing but emaciated animals


The auld black horse sat on his rump, The auld white mare lay on her wime For a′ that I would hup and crack, They wouldna rise at yokin' time
The old horse was too tired to stand up and the mare was too weak to get up, no matter how much encouragement I gave them to work


Fan I gang tae the kirk on Sunday, Mony's the bonny lass I see Sittin′ by her faither's side, An′ winkin' ower the pews at me
When I go to church on Sunday, I see many beautiful girls sitting with their fathers and flirting with me from over the pews


Oh, I can drink and no be drunken, An′ I can fecht an′ no be slain An' I can lie wi′ anither man lass, An' aye be welcome tae my ain
I can hold my liquor, fight and not be defeated, and sleep with another man's woman and still be accepted by my own people


My caun'le noo it is burnt oot, It′s lo we is fairly on the wane Sae fare ye weel ye Barnyards, Ye'll never me here again
My candle has burnt out, and it's time for me to move on. Goodbye Barnyards, I won't be coming back




Writer(s): Clancy Bros.

Contributed by Natalie M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bartoniusz

Their accent. I just love it! I Would spend all my money to have gaelic accent :)

tkof95

Swing!!! That's rocks!! i love it 5 stars

Yakovlievich

Robin Hall & Jimmie MacGregor did it better.

Tomorrow We Live

No one can beat their version

More Versions