So Nice
The Clayton/Scott Group Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ela vem chegando toda sensual
Linda desfilando
Seu bronze natural
Beleza que alucina
Beleza sem igual
Pele negra cor da noite
REFRÃO
Sou Nice, so nice !
Quando diz bonjour
Vejo o brilho em seu olhar
E eu me pego pensando
Como vou te conquistar
Não é sonho, é bem real
Jóia rara sem igual
Os dias vão passando
E eu não paro de imaginar
Seu beijo
Seu corpo nú
A mais linda pintura
De toda costa azul
Sou Nice...
The first verse describes a beautiful woman who is confidently and sensually approaching. She is described as having a natural tan and extraordinary beauty that captivates everyone's attention. Her black skin is compared to the color of the night, further emphasizing her allure.
The chorus repeats the phrase "So Nice," which can be interpreted as a play on words. Here, "Nice" can refer to both the woman herself and the feeling the singer gets when encountering her. It suggests that she is not only physically attractive but also has a pleasant and charming personality.
The second verse focuses on the singer's own thoughts and desires towards this woman. When she greets him with "bonjour," he sees a sparkle in her eyes that captivates him. He starts to daydream about how he can win her over and make her his own.
The bridge of the song reinforces the idea that this woman's beauty is not just a dream but a reality. She is compared to a rare jewel, and as the days pass, the singer's imagination continues to run wild, unable to stop thinking about her. The lyrics also hint at the possibility of a physical connection, as the mention of her kiss and naked body is portrayed as a beautiful masterpiece, comparable to a painting on the blue coast.
Overall, "So Nice" is a song that celebrates the irresistible charm and beauty of a woman who captures everyone's attention. The lyrics reflect the singer's admiration and longing for her, while also acknowledging the powerful effect she has on him. It is a tribute to her natural allure and the desire to connect with her on a deeper level.
Line by Line Meaning
Ela vem chegando toda sensual
She approaches sensually
Linda desfilando
Beautifully parading
Seu bronze natural
Your natural tan
Beleza que alucina
Beauty that mesmerizes
Beleza sem igual
Unparalleled beauty
Pele negra cor da noite
Night-colored black skin
Todos param pra olhar
Everyone stops to look
REFRÃO
CHORUS
Sou Nice, so nice !
I'm Nice, so nice!
Quando diz bonjour
When you say bonjour
Vejo o brilho em seu olhar
I see the sparkle in your eyes
E eu me pego pensando
And I catch myself thinking
Como vou te conquistar
How will I conquer you
Não é sonho, é bem real
It's not a dream, it's very real
Jóia rara sem igual
Rare jewel like no other
Os dias vão passando
The days go by
E eu não paro de imaginar
And I can't stop imagining
Seu beijo
Your kiss
Seu corpo nú
Your naked body
A mais linda pintura
The most beautiful painting
De toda costa azul
Of the entire blue coast
Sou Nice...
I'm Nice...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Elydio Lujan, Eric Lujan, Lauro Almeida
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind