Getting Surreal
The Fratellis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Well everybody knows when, ah, tell me again
Fatten up the pig and baby, let's pretend
That I can see the joke at the beginning or the end
Let me know the secret, honey, then I'll be your best friend

Alakazam, kalakazoo, salaam
Meet in the jungle where they never give a damn
If your clothes don't fit or if your marriage is a sham
They never weigh a woman by the kilo or the gram

If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal

Well written in the stars is a great big lie
That you never get to see until the minute that you die
By the time you get to heaven you're a whole 'nother guy
It's maybe just as well that you never had a bird eye

Little pig, little pig, lock your door
Take the gun from the wall and even up the score
I don't even know who the sun shines for
And I don't believe what I believe anymore

If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal

Hollywood death smile flash me a grin
Laughin' gas don't cut it when you're rotten within
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal

...

Well it's hotdog logic in a grapefruit time
Flutter your eyelids, and honey you'll be fine
Throw me your sins and I'll keep 'em with mine
You got a headful of stone and that's something divine

Get a little headrush, swallow a fly
Cut off your memories and hang them out to dry
It was a beautiful noise but now it's tumbling by
Well I was never here, that was never you or I
If you got to make it baby, make it real
Get up off your knees and tell me how you feel
Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal
Hollywood dance might flash me a grin
Laughin' gas don't cut it when you're rotten within




Nothin' untrue can ever be revealed
Cover my eyes, this is gettin' surreal

Overall Meaning

The Fratellis' song "Getting Surreal" starts off with the line "Well everybody knows when, ah, tell me again," suggesting a sense of confusion or a lack of clarity. The next line "Fatten up the pig and baby, let's pretend" evokes a sense of dishonesty or pretending, as if the world around the singer is fake or illusory. The following line "That I can see the joke at the beginning or the end" points to the idea that everything is a joke or a game, and highlights the singer's ability to see through the illusions. The final line in the first stanza, "Let me know the secret, honey, then I'll be your best friend," offers a sense of desperation to understand the truth.


The chorus repeats the phrase "if you got to make it baby, make it real," echoing a desire for authenticity and honesty in a world that seems to be full of illusions. The line "Nothin' untrue can ever be revealed" works both to highlight the lack of truth in the world around the singer and to suggest that the only way to find truth or authenticity is to be true to oneself. The line "Cover my eyes, this is gettin' surreal" emphasizes the sense of confusion and disorientation felt by the singer.


The following stanzas continue this theme of illusion and confusion, with lines like "Well written in the stars is a great big lie" and "It was a beautiful noise but now it's tumbling by." The final stanza offers a sense of release or escape, with lines like "You got a headful of stone and that's something divine" and "I was never here, that was never you or I," suggesting a desire to break free from the illusions and see the world as it truly is.


Line by Line Meaning

Well everybody knows when, ah, tell me again
Remind me once more when everyone is aware


Fatten up the pig and baby, let's pretend
Indulge and pretend in blissful ignorance


That I can see the joke at the beginning or the end
The punchline is clear from start to finish


Let me know the secret, honey, then I'll be your best friend
If you share your secret, our bond will strengthen


Alakazam, kalakazoo, salaam
Using nonsensical words to escape reality


Meet in the jungle where they never give a damn
Go to a place of chaos, where nobody cares


If your clothes don't fit or if your marriage is a sham
Appearance and relationships don't matter here


They never weigh a woman by the kilo or the gram
Physical standards are irrelevant in this place


If you got to make it baby, make it real
If you need to do something, do it authentically


Get up off your knees and tell me how you feel
Don't be submissive, express yourself honestly


Nothin' untrue can ever be revealed
Only truth will be acknowledged here


Cover my eyes, this is gettin' surreal
The situation is becoming too strange to believe


Well written in the stars is a great big lie
Fate is a falsehood predetermined by none


That you never get to see until the minute that you die
Your destiny will remain unknown until you pass


By the time you get to heaven you're a whole 'nother guy
Afterlife transforms you into someone new


It's maybe just as well that you never had a bird eye
It's better to be unaware and enjoy life


Little pig, little pig, lock your door
Protect yourself from the dangers outside


Take the gun from the wall and even up the score
Defend yourself and fight back against oppressors


I don't even know who the sun shines for
The purpose of life remains a mystery


And I don't believe what I believe anymore
Doubt has shattered once steadfast beliefs


Hollywood death smile flash me a grin
Even death disguises itself with glamour


Laughin' gas don't cut it when you're rotten within
Temporary pleasure can't mask inner decay


Well it's hotdog logic in a grapefruit time
Absurdity in the face of an incomprehensible era


Flutter your eyelids, and honey you'll be fine
Find solace in illusions and self-deception


Throw me your sins and I'll keep 'em with mine
Confess your dark secrets to me and I'll keep them


You got a headful of stone and that's something divine
A stubborn, unyielding nature is almost holy


Get a little headrush, swallow a fly
Do something reckless to feel alive


Cut off your memories and hang them out to dry
Forget the past and move on


It was a beautiful noise but now it's tumbling by
Once harmonious sounds now waver and falter


Well I was never here, that was never you or I
Existence and identity are fluid concepts


Hollywood dance might flash me a grin
Even entertainment mocks death and decay




Writer(s): John Paul Lawler, Anthony Hoffer

Contributed by Jordan S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found