Khayalan
The Groove Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hanya dalam mimpi

Diriku dan khayalan dalam kenyataan
Kini kualami satu masa indah dalam tidurku
Kita pun bermesraan saling mengikat janji
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih

Mungkinkah dirimu cinta kepadaku
Seperti mimpi-mimpi yang s'lalu datang dalam tidurku
Inikah kenyataan apabila tidurku
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu ho

Hanya dalam mimpi

Inikah kenyataan apabila tidurku
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu ho
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu

Dan kita berjumpa dalam mimpi
Kau pun merasakan itu
Mungkinkah ini takdirnya

Ho

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu oh

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku




Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu ho
Bagaimana bisa

Overall Meaning

"Khayalan" is a song by the Indonesian funk band The Groove, which tells the story of a person who meets their lover only in their dreams. The lyrics describe the singer's experience of being with their lover and making promises to each other while they are sleeping. The singer questions the reality of their dreams and wonders if their lover truly loves them as much as they dream about. They express their confusion and disbelief about how their lover can appear in their dreams, even though they haven't thought about them during their waking hours.


The chorus of the song repeats the line "bagaimana bisa kau hadir di mimpiku padahal tak sedetik pun kurindu dirimu ho" which translates to "how can you be present in my dreams even if I haven't thought about you for a moment." The lyrics suggest that the singer is intrigued and captivated by their dreams and the possibility of their dreams being an allegory for some sort of destiny or fate.


Overall, the song is a poetic take on the idea of love and fate, portraying the singer's longing for love and their hope for it to become a reality even if it's just in their dreams.


Line by Line Meaning

Hanya dalam mimpi
The singer is imagining something that only exists in their dreams


Diriku dan khayalan dalam kenyataan
The singer and their fantasy are becoming a reality in their dreams


Kini kualami satu masa indah dalam tidurku
The singer is experiencing a beautiful moment in their sleep


Kita pun bermesraan saling mengikat janji
The artist and their fantasy are becoming intimate and making promises to each other


Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih
The artist and their fantasy are like lovers in their dreams


Mungkinkah dirimu cinta kepadaku
The singer wonders if their fantasy loves them


Seperti mimpi-mimpi yang s'lalu datang dalam tidurku
The fantasy is like a recurring dream for the singer


Inikah kenyataan apabila tidurku
The artist questions whether their dreams are reality


Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
The artist wonders how their fantasy is present in their dreams


Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu
Despite not thinking of their fantasy, they still appear in the artist's dreams


Dan kita berjumpa dalam mimpi
The singer and their fantasy meet in their dreams


Kau pun merasakan itu
The fantasy also feels the same way


Mungkinkah ini takdirnya
The singer wonders if this is their destiny




Lyrics Β© O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@diksyparamitha

Hanya dalam mimpi

Diriku dan khayalan dalam kenyataan
Kini kualami satu masa indah dalam tidurku
Kita pun bermesraan saling mengikat janji
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih

Mungkinkah dirimu cinta kepadaku
Seperti mimpi-mimpi yang s'lalu datang dalam tidurku
Inikah kenyataan apabila tidurku
Seolah diriku dan kamu bagai sepasang kekasih

Bagaimana bisa kau hadir di mimpiku
Padahal tak sedetik pun kurindu dirimu

Dan kita berjumpa dalam mimpi
Kau pun merasakan itu
Mungkinkah ini takdirnya



All comments from YouTube:

@athenacosmos

Lagu kebangsaan Jaksel selain Berharap Tak Berpisah, Inikah Cinta dan kulakukan semua untukmu

@ArvinSatya

Baon Cikadap - Lagu Jorok jangan lupa.

@markutul5251

Faustina Prima aku denger lagu lagu itu sebelum nge hits kyk skrg ,- eh nge hits sial

@indahpratiwi4308

shutup bodoh

@limposiregar

Till it hurts ama Sunday Best panutan naq Jeqsel πŸ˜‚

@dfwdreamforceworks8635

@@indahpratiwi4308 shutup bodoh

4 More Replies...

@DimasDwiAriefianto

Yang namanya lagu kualtias tinggi gak bakal kemakan jaman.. Mantab..

@riniwidyaningsih9876

Betul...

@lazyrabbit2412

Band Acid Jazz Indo yang paling berani dan berlirik Indonesia.

@reviewrumahmodern

OST jaman lg rame2nya pensi di awal 2000an nihh gilakk ga trasa udh tua aja akuhhh hahahaha

More Comments

More Versions