Nó
The Guadaloops Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

i don't trust anyone but me anymore.
"no vengas por mi es cierto que
existes tu, y yo
no puedo ver por donde es
que de pronto has de venir.
veo un catartico delirio aparecer
en mi mundo siempre sale todo bien"

Talvez lo invento
hey, quienes son ellos?
acaso piensan que poseo algun secreto
hago preguntas, mas lo sospecho
escucho pasos caminando por el techo
mirando por encima
cuando doblo por la esquina
buscando el asesino
que acaba con mi vida
me aventajaba
un tiro por la espalda en la cabeza, me pegaba
a veces creo que estoy loco,
luego recuerdo un poco pienso otra vez
si alrededor todo posee su voluntad
entonces solo es cuestión de probabilidad.

"no vengas por mi, es cierto que
existes tu, y yo
no puedo ver por donde es
que de pronto has de venir.
veo un catartico delirio aparecer
en mi mundo siempre sale todo bien"

dejaba huella, un dejavú tras dejavú
y en todas las señales estas tú.
hoy la lógica incorrecta es convicción.
mi bio-radar siempre detecta toda acción
miedo del aire, miedo del ruido, miedo del miedo...
verdades auto-referentes cobran vida. cuando termina?
si la obsesión del enemigo es infinita.

creo que se acerca el tiempo de hacer algo
debo buscarlo, ya no soporto

voy a encontrarlo, ahí esta, aun no lo sabe.
tengo ventaja, cambio de planes.

Overall Meaning

The lyrics "i don't trust anyone but me anymore" in The Guadaloop's song "No" express a deep sense of mistrust towards others. The singer seems to be paranoid and consumed by the need to protect themselves from unknown enemies. They confess that the only person they trust is themselves because they cannot predict who might come after them. The chorus repeats the line "No vengas por mi" which translates to "don't come for me," adding to the sense of fear and isolation.

The second verse dives deeper into the singer's paranoia as they hear footsteps on the roof and search for a killer who's after them. Despite moments of questioning their own sanity, they trust their "bio-radar," which detects any suspicious activity. The bridge highlights the singer's fear of the unknown and how it fuels their obsession with finding the enemy before it's too late.

Overall, "No" is a commentary on the dangers of isolation and paranoia, and how it can become a self-fulfilling prophecy. The lyrics suggest that the singer's mistrust prevents them from building relationships and ultimately affects their mental health.

Line by Line Meaning

i don't trust anyone but me anymore.
I have lost faith in others and only believe in myself now.

no vengas por mi es cierto que existes tu, y yo no puedo ver por donde es que de pronto has de venir. veo un catartico delirio aparecer en mi mundo siempre sale todo bien
I am afraid of someone or something coming for me, but I cannot see where they will come from. I feel like I am losing control.

dejaba huella, un dejavú tras dejavú y en todas las señales estas tú. hoy la lógica incorrecta es convicción. mi bio-radar siempre detecta toda acción miedo del aire, miedo del ruido, miedo del miedo... verdades auto-referentes cobran vida. cuando termina? si la obsesión del enemigo es infinita.
I feel like I am reliving the same situations over and over again, and you are always there in the signs. My paranoia is so strong that even my rational thoughts become convictions, and my mind is set on finding any possible danger. It feels like I am afraid of everything, even my own fears, and I am starting to believe in things that may not necessarily be true.

creo que se acerca el tiempo de hacer algo debo buscarlo, ya no soporto voy a encontrarlo, ahí esta, aun no lo sabe. tengo ventaja, cambio de planes.
I cannot take this paranoia anymore, and I feel like I need to take action. I will find the source of my fear, and even though they do not know it yet, I have the advantage and can change my plans accordingly.

Contributed by Liam G. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS