For many years, the group presented a ragamuffin image and a vagabonding lifestyle, travelling around Europe in a double-decker bus and houseboat. Their image was enhanced by their eclectic and often homemade clothing, and the very long hair worn by both male and female members of the band. The Kelly Family began to break up in 2000 and afterwards they performed mostly as individuals or sub-sets of the whole group and took on a more mainstream look.
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kelly_Family
Discography
The Kelly Family Tours Europe (1977)
The Kelly Family (1979)
Lieder der Welt (1979)
Ein Vogel kann im Käfig nicht fliegen (1980)
Wonderful World (1981)
Une famille c'est une chanson (1984)
Keep on Singing... (1989)
New World (1990)
Honest Workers (1991)
Wow (1993)
Over the Hump (1994)
Almost Heaven (1996)
Growin' Up (1997)
From Their Hearts (1998)
La Patata (2002)
Homerun (2004)
We Got Love (2017)
25 Years Later (2019)
Ares Qui
The Kelly Family Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Forget about the siesta
Un, dos, tres
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
Get into the fever
Let's have a little fiesta
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
Echo un limon a rodar
Echo un limon a rodar
Y a tu puerta se paró, ay ay
Y a tu puerta se paró
Y hasta los limones saben
Hasta los limones saben
Que nos queremos tú y yo, ay ay
Que nos queremos tú y yo
Get into the fever
Forget about the siesta
Un, dos, tres
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
Get into the fever
Let's have a little fiesta
Un, dos, tres
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
Por esta calle que vamos
Por esta calle que vamos
Tiran agua y salen rosas, ay hay
Tiran agua y salen rosas
Y por eso la llamamos
Y por eso la llamamos
La calle de las hermosas, ay ay
La calle de las hermosas
Ellos eran cuatro y nosotros ocho
Qué palo nos dieron ellos a nosotros
Qué palo nos dieron ellos a nosotros
Yo que era el más fuerte, me tiro al más flojo
Sino me le quitan, me saca los ojos
Sino me le quitan, me saca los ojos
Get into the fever
Let's have a little fiesta
Un, dos, tres
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
Get into the fever
Forget about the siesta
Un, dos, tres
We're gonna take off to the sky
Baby, yeah
A tu puerta somos cuatro
A tu puerta somos cuatro
Y los cuatro te queremos, ay ay
Y los cuatro te queremos
Saca la mano y escoge
Saca la mano y escoge
Y los demás nos iremos, ay ay
Y los demás nos iremos, ay ay
Y los demás nos iremos, ay ay
Y los demás nos iremos, ¡ole!
The Kelly Family's song "Ares Qui" is a lively and upbeat tune that encourages listeners to let go of their worries and embrace the joy of life. The lyrics, which are in Spanish, English, and possibly other languages, celebrate the pleasures of partying and revelry. The repeated refrain of "Get into the fever/Let's have a little fiesta/Un, dos, tres/We're gonna take off to the sky/Baby, yeah" conveys a sense of abandon and excitement that is infectious and uplifting.
The verses of "Ares Qui" vary in content and tone, but all communicate a sense of joy and exuberance. The first verse describes the singer's desire to party and have fun, while the second verse references a street that is known for its beauty and splendor. The third verse is more mysterious and enigmatic, with a reference to an encounter between two groups that results in a physical altercation. The fourth verse returns to the theme of love and desire, with the singer asking a woman to choose one of four men who all want her.
Overall, "Ares Qui" is a fun and upbeat song that encourages listeners to embrace life and enjoy themselves. The mixture of Spanish and English lyrics adds to the global appeal of the song, and the catchy melody and infectious rhythm make it a popular choice for dance parties and celebrations.
Line by Line Meaning
Get into the fever
Let loose and have fun
Forget about the siesta
Don't worry about resting
Un, dos, tres
One, two, three
We're gonna take off to the sky
We're going to have a great time
Baby, yeah
Expressing excitement and enthusiasm
Let's have a little fiesta
Let's have a small party
Echo un limon a rodar
I roll a lemon
Y a tu puerta se paró, ay ay
It stopped at your door
Y hasta los limones saben
Even the lemons know
Que nos queremos tú y yo, ay ay
That you and I love each other
Por esta calle que vamos
On this road we take
Tiran agua y salen rosas, ay hay
Water is thrown and roses appear
Y por eso la llamamos
That's why we call it
La calle de las hermosas, ay ay
The street of the beautiful
Ellos eran cuatro y nosotros ocho
They were four and we were eight
Qué palo nos dieron ellos a nosotros
They gave us a hard time
Yo que era el más fuerte, me tiro al más flojo
I, who was the strongest, challenged the weakest
Sino me le quitan, me saca los ojos
If they don't stop me, I'll gouge their eyes out
A tu puerta somos cuatro
There are four of us at your door
Y los cuatro te queremos, ay ay
All four of us love you
Saca la mano y escoge
Put your hand out and choose
Y los demás nos iremos, ay ay
The rest of us will leave
Y los demás nos iremos, ¡ole!
The rest of us will go, hurray!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Angelo Kelly, Maite Kelly, Patrick Kelly, Barbara Kelly, Joseph Kelly, Patricia Kelly, James Kelly, John Kelly, Kathleen Kelly
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@elviraheidenreich5443
Lebensfreude, die mich aufstellt, wenn es mir mal nicht gut geht. Danke dafür. 👍🤗
@abugatas561
Bravo!!!
Pero que buenísima música👏👏👏
Un abrazo a toda la gran Familia Kelly, los que están y los que se fueron. Saludos desde Perú.
@criynday1
Oh man ich weiß noch damls hatte ich keine richtige musik Richtung gehabt
Meine Mutter hatte sich die cd damals bestellt weil ihr an angel so gefallen hatte
Als ich ein oder zwei Songs gehört hatte auf der cd hab ich ihr diese gemopst
Und ab dem Zeitpunkt war es meine 🤣
So kam ich zu den kellys 😀😍
@uschiobermeier7215
Fast 30 Jahre später. Immer noch seeeeehr cool ♥️♥️♥️
@danielmancilla7120
el mejor album para mi es este son mis fans desde chico y todavia con 27 años que tengo los sigo porque son los mejores gracias de verdad me siento agradecido de escuchar the Kelly family bssss y abrazos
@lauraa.1180
Entiendo que quieres decir que tú eres fan de ellos,no?
@Joannawysiwyg
This one's my all-time favorite Kelly Family song. Thanks again, KemeliFemeli, for this monumental posting of KF songs and lyrics!
@deptheffekt
Brilliantes Lied! In Gedanken..Salsa zu zweit, mit einem Glas Wein, auf dem Balkon, in warmer Sommernacht, mitten auf Kuba! Und das von einer irischen Folkgruppe..:) Schön!
@sowiasty11
pamiętam w 96 bylem na koncercie w arenie w poznaniu Kelly Familly i nie zapomne tego nigdy. teraz mam 25 lat slucham zupełnie innej muzyki ale czasem lubie do niej wrócic. piękne chwile sie przypominają
@monikaborowska2507
17.02.1996, Bravo Otto Show. Też wtedy tam byłam.😁