Ta-Hu-Wa-Hu-Wai
The Merry Macs Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There's a sunny little funny little melody
That was started by a native down in Waikiki
He would gather a crowd down beside the sea
And they'd play his gay Hawaiian chant
Soon the other little natives started singin' it
And the hula hula maidens started swingin' it
Like a tropical storm that's the way it hit
Funny little gay Hawaiian Chant
Ow way tah tualan Me big bad fightin' man
Tho it started on an island down Hawaii way
It's as popular in Tennessee or Ioway




If you wander into any cabaret
You will hear this gay Hawaiian Chant

Overall Meaning

The Merry Macs's song Ta-Hu-Wa-Hu-Wai is a catchy melody originating from Hawaii. It was started by a local native down in Waikiki, who would often gather crowds down beside the sea to play his gay Hawaiian chant. The song's popularity spread like wildfire, and soon other little natives started singing and hula hula maidens started swinging to it. Comparing it to a tropical storm, that's how the song hit every scene it was played in.


The lyrics have a simplistic structure, and the words play around with Hawaiian phrases like "Ow way tah tualan Me big bad fightin' man." Despite being rooted in Hawaii, the song surprisingly became quite popular in places like Tennessee or Ioway, and if you were to enter any cabaret, you could hear this gay Hawaiian chant.


In conclusion, The Merry Macs's song Ta-Hu-Wa-Hu-Wai is a fun song that will bring the sunshine of Hawaii to anyone who listens to it. The lyrics are easy to follow, and the cheerful tune is sure to put a smile on your face.


Line by Line Meaning

There's a sunny little funny little melody
There is a happy and cheerful melody.


That was started by a native down in Waikiki
This melody was originally created by a native person in Waikiki.


He would gather a crowd down beside the sea
The person who created this melody would gather a group of people near the ocean.


And they'd play his gay Hawaiian chant
They would play his joyful Hawaiian song.


Soon the other little natives started singin' it
Other native people soon started singing this song.


And the hula hula maidens started swingin' it
The hula hula dancers started dancing to this song.


Like a tropical storm that's the way it hit
This song became popular very quickly, like a sudden tropical storm.


Funny little gay Hawaiian Chant
This is a cheerful and amusing Hawaiian song.


Ow way tah tualan Me big bad fightin' man
This is a made-up phrase, meant to sound like Hawaiian language, but with no real meaning.


Tho it started on an island down Hawaii way
Although this song originated on a Hawaiian island.


It's as popular in Tennessee or Ioway
This song is also very popular in places like Tennessee or Iowa.


If you wander into any cabaret
If you go into any entertainment venue.


You will hear this gay Hawaiian Chant
You will hear this cheerful and lively Hawaiian song.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Written by: JOHNNY NOBLE, RALPH FREED

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

music girl


on Jingle, Jangle, Jingle

People bop their heads and hum along to these oldies, often not realising what the song's actually about.

More Versions