Hola
The New York Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que solpresa verte otra vez
Yo hace poco pensaba en ti
Eres la misma de ayer o quizas mas, bonita desde la ultima vez que te vi
Dime, ¿Cómo pasa tu vida sin mi?
Hice lo que se puede hacer
Intentar ser feliz, pero no consegui
Es tan dificil llamarte mi amiga, si hace un tiempo yo te dije: amor
Estan dificil besarte en el rostro, sin aun guardo en mi boca tu sabor
Es tan dificil verte por la calle, que triste imaginarte en otros brazos, verte vestida, yó ya que te vi desnuda
Yó no te quiero amiga, yo te quiero amante
Ya se que es tarde y te tienes que ir
Vaya con Dios no lo puedo evitar
Anda alejate de mi, sé que la vida es así ya un dia te veo otra vez
Es tan dificil llamarte mi amiga, si hace un tiempo yo te dije: amor
Estan dificil besarte en el rostro, sin aun guardo en mi boca tu sabor
Es tan dificil verte por la calle, que triste imaginarte en otros brazos, verte vestida, yó ya que te vi desnuda
Yó no te quiero amiga, yo te quiero amante
Ay
The New York Band!
Verte vestida, yó ya que te vi desnuda
Yó no te quiero amiga, yo te quiero amante
Fin
The New York Band's song Hola is a poignant and emotional tale of lost love and longing. The song opens with the singer expressing their surprise and excitement at seeing their former lover once again. They reminisce about the past, wondering if their former love has changed or become even more beautiful since they last met. The singer reveals that they are struggling to live without their love and that they have tried to move on, but it has not been successful. The chorus expresses the difficulty of remaining just friends with someone who was once a lover and the challenge of separating lust from love.
The second verse laments the difficulty of seeing the former lover in public and encountering the reality that they may now be with someone else. The singer is struggling to come to terms with the fact that they can only call this person a friend when their feelings run deeper. The song ends with the singer regretfully bidding their lover goodbye, acknowledging that they must move on but hopeful that they will see each other again one day.
The lyrics are filled with raw emotions and pain, reflecting the bitter-sweet reality of lost love. The use of Spanish gives the song a sense of intimacy and creates a stronger connection between the singer and the subject. The music complements the lyrics, with the gentle guitar strumming and slow rhythm evoking feelings of nostalgia and yearning.
Line by Line Meaning
Hola
Greetings
Que sorpresa verte otra vez
It's a surprise to see you again
Yo hace poco pensaba en ti
I've been thinking about you lately
Eres la misma de ayer o quizas mas, bonita desde la ultima vez que te vi
Are you the same or even more beautiful than the last time I saw you?
Dime, ¿Cómo pasa tu vida sin mi?
Tell me, how is life without me?
Yó sin tu amor ya no puedo vivir
I can't live without your love anymore
Hice lo que se puede hacer
I did what I could
Intentar ser feliz, pero no consegui
Tried to be happy, but couldn't
Es tan dificil llamarte mi amiga, si hace un tiempo yo te dije: amor
It's so hard to call you my friend, when I once told you: my love
Estan dificil besarte en el rostro, sin aun guardo en mi boca tu sabor
It's hard to kiss you on the cheek, when your taste is still on my lips
Es tan dificil verte por la calle, que triste imaginarte en otros brazos, verte vestida, yó ya que te vi desnuda
It's so hard to see you on the street, and imagine you in someone else's arms, dressed, when I've seen you naked
Yó no te quiero amiga, yo te quiero amante
I don't want you as a friend, I want you as a lover
Ya se que es tarde y te tienes que ir
I know it's late and you have to go
Vaya con Dios no lo puedo evitar
Go with God, I can't help it
Anda alejate de mi, sé que la vida es así ya un dia te veo otra vez
Go away from me, I know that's how life is, and one day we'll see each other again
Ay
Oh
The New York Band!
The New York Band!
Verte vestida, yó ya que te vi desnuda
To see you dressed, when I've seen you naked
Yó no te quiero amiga, yo te quiero amante
I don't want you as a friend, I want you as a lover
Fin
End
Writer(s): Carlos Colla, Eduardo Lages
Contributed by Kennedy H. Suggest a correction in the comments below.
Yoly2000
Aprendan lo que es talento de verdad y música que enamora. RIP Cherito de una boricua que sabe lo que es talento😪🙏🏼🇵🇷
Santo Jabalera
Que música más hermosa, Viva El Merengue, Viva República Dominicana
Giannina Vasquez
Qué vivaa!!😎🎉🎉🎉🎉
rosarito Jiménez
Dios que tema tan lindo 1988 el tiempo se nos va en un abrir y cerrar de ojos 31 años que época más linda paz a tu alma cheryto
AA
Es tan difícil aceptar tu partida Cherito! Cuantos recuerdos buenos me dejas junto a tus canciones 😔❤
Fátima Rodríguez
Que linda canción. RIP Cherito.
Si aún guardo en mi boca tu sabor.......
daniel veléz nuñez
DE LOS MEJORES MERENGUE ROMANTICO ARREGLADO EN LA EPOCA DE LOS 80, INTERPRETADO POR CHERITO, CON LA BANDA DE NEW YORK. ES UNA OBRA DE ARTE.
daniel veléz nuñez
Es la parte más agradable del género merengue que tiene diversidad enorme de interpretación, este es uno de los mejore arreglos hechos y el que más me gusta de la banda de NEW YORK. Este gran artista que nos brindó sus mejores interpretaciones e talento, es hijo del maestro CHERY JIMENEZ Y SEGÚN LAS PALABRAS DE WILFRIDO EN UNA ENTREVISTA SU AHIJADO. CHERITO.
Víctor manuel Made pozo
Hijo de Chery Jiménez y nieto del poeta José Jiménez Belén.
Jaime Rafael Duran
Dios llama a sus mejores hijos para que deleiten con su voz el cielo maravilloso Cherito inolvidable descanse gran artista que vacío nos has dejado! Hasta pronto Cherito gigante! Julio 4 2020