Ein Leises Lied
The Nicole Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hundert Jahre alte Eichen
Mußten einer Straße weichen.
Wo einst eine Lerche sang
Hektik und Motorenklang.
Menschen voller Streß und Sorgen
Angst vor jedem neuen Morgen
Und die Kälte macht sich breit
In der neuen Wirklichkeit.

Ein leises Lied
In einer lauten Zeit.
Ein leises Lied für Dich
Für alle will ich singen.
Ein leises Lied
Es macht die Herzen weit
Doch ich hab' Angst
Es könnt unerhört verklingen.
Komm
Sing' mit mir
Vielleicht brauchst do auch heut'
Ein leises Lied in einer lauten Zeit.
Großstadtlärm und Neonlichter
Fallen grell auf die Gesichter
Kaum ein Blick zum Sternenzelt
Hier in der Computerwelt.
Ein leises Lied ...
Komm
Sing' mit mir

Vielleicht brauchst do auch heut'
Ein leises Lied in einer lauten Zeit.

Overall Meaning

The lyrics to Nicole's song "Ein Leises Lied" describe a world where a hundred-year-old oak tree has been replaced by a busy road, and where the peaceful singing of a lark has been drowned out by the hustle and bustle of modern life. People are consumed by stress and worry, afraid of what each new day might bring, and the world they find themselves in feels cold and alienating. Against this backdrop, the singer offers up a quiet song that can bring a sense of warmth and connection to those who are willing to listen. She invites others to join her in singing, acknowledging that in the midst of all the noise and chaos, everyone could use a moment of peace and reflection.

The message of the song is one of hope in the face of overwhelming change and uncertainty. The singer recognizes that the world may not always be kind or gentle, but that there is still beauty to be found if we take the time to look for it. By offering up her song to others, she is acknowledging the power of music to connect people and bring them together in moments of shared emotion. Despite her fear that the song may go unheard or unappreciated, she still sings it, believing that even a small act of kindness or compassion can make a difference in a world that can often seem harsh and unforgiving.

Line by Line Meaning

Hundert Jahre alte Eichen
Hundred-year-old oaks had to give way to the road.

Mussten einer Straße weichen.
They had to make way for a road.

Wo einst eine Lerche sang
Where once a lark sang.

Hektik und Motorenklang.
Hustle and bustle and engine noise.

Menschen voller Stress und Sorgen
People full of stress and worries.

Angst vor jedem neuen Morgen
Afraid of every new morning.

Und die Kälte macht sich breit
And the cold spreads.

In der neuen Wirklichkeit.
In the new reality.

Ein leises Lied
A quiet song.

In einer lauten Zeit.
In a loud time.

Ein leises Lied für Dich
A quiet song for you.