Spelar ingen roll
The Pinks Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a-ha
a-ha
Solen lyste och jag var glad
a-ha
a-ha
vi drog ner mot stranden ett gäng en kväll
luften var ju ung
Det spelar ingen roll
hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg.
Det spelar ingen
roll hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg
Kom och ta mig med
a-ha
a-ha
så ska vi dansa och le
a-ha
a-ha
När klockan blir tolv
då tar jag din hand
vi lånar en båt
och ror upp för land
Det spelar ingen roll
hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker.
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
Det spelar ingen roll
hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg
Nu är det du och jag
a-ha
a-ha
ja kom och håll kom och ta
a-ha
a-ha
I midsommarnatten är du bar
himmlen är ljus och kvällen är klar
Det spelar ingen roll
hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg
Det spelar ingen roll
hur du ser ut
det spelar ingen roll
vad du tänker
När natt blir till dag
och allt tagit slut
då kommer du att komma ihåg
The Pinks' song "Spelar ingen roll" is a breezy and carefree tune about letting go and enjoying life to the fullest. The song talks about a summer day and a night spent dancing, laughing, and rowing a boat under the clear summer sky. The opening lines describe a beautiful summer day with a shining sun and the singer feeling happy. The singer then talks about going to the beach with a group of friends at night, and the air being young and the night being kind. The chorus repeats the phrase "Det spelar ingen roll," which means "It doesn't matter" in English. The song emphasizes that it doesn't matter how you look or what you think, all that matters is living in the moment and enjoying life. The singer then invites someone to come with them and dance and laugh as they row a boat together under the midnight sun. The song ends with a repetition of the chorus and the singer saying that when the night turns to day and everything is over, they will remember and cherish the moment.
Overall, "Spelar ingen roll" is a cheerful and feel-good song that encourages listeners to let go of their worries and live in the present. Its simple and repetitive chorus makes it catchy and easy to sing along with, while the verses paint a picture of a beautiful summer night spent with friends.
Line by Line Meaning
Var med sommardag, a-ha, a-ha
I was there on a summer day, feeling alive and happy.
Solen lyste och jag var glad, a-ha, a-ha
The sun was shining and I was feeling glad.
vi drog ner mot stranden ett gäng en kväll, luften var ju ung, och natten var snäll
We went down to the beach one evening, the air was fresh and the night was peaceful.
Det spelar ingen roll, hur du ser ut
It doesn't matter how you look.
det spelar ingen roll, vad du tänker
It doesn't matter what you are thinking.
När natt blir till dag, och allt tagit slut, då kommer du att komma ihåg.
When the night ends and everything is over, you will remember.
Kom och ta mig med, a-ha, a-ha, så ska vi dansa och le
Come with me and let's dance and laugh together.
När klockan blir tolv, då tar jag din hand, vi lånar en båt och ror upp för land
At midnight, I will take your hand, we will borrow a boat and row up the shore.
Nu är det du och jag, a-ha, a-ha, ja kom och håll kom och ta
It's just you and me now, so come and hold me, come with me.
I midsommarnatten är du bar, himmlen är ljus och kvällen är klar
In the midsummer night, you are bare, the sky is bright and the evening is clear.
Contributed by Charlie A. Suggest a correction in the comments below.
@Zejtan
vilka flashbacks! , kanon bra!
@ing-mariekarlsson4316
Bästa🤘💕💕💕
@grandroyal66
Om det här varit idag hade det blivit stämplat av vänstern. Grym bra!
@ninakaplan6178
Tragiskt att dom inte fortsatte det var jätte gulliga härlig tid 💖🙏💖💞💞💞
@refffe
Du är medveten om att dom spelar än idag och har uppträtt på en del sommarställe runt om i Sverige?
@ensvenskateist3564
@@refffe Sist jag hörde om dem var 95 då de tillfälligt hade en återförening men trevligt att de åter turneraroch man undrar hur de låter nu som vuxna.
@SelSun83
"Kom och ta mig med, aAah aAah, så ska vi dansa och le, aAah aAah, när klockan blir tolv tar jag din hand" Alltså fan jag blir glad av låten och tänker tillbaks på goda tider.
@Chrillestaav
Ett av Sveriges absoluta bästa kultband (om inte det absolut bästa 🤩). Var är de idag? GÖR COMEBACK ✌️✌️✌️ Ni var helt outstanding 🤩❤️✌️🥰
@Millwall77
Med såna uttalanden undrar jag verkligen hur din musiksmak ser ut i övrigt.
@Chrillestaav
@@Millwall77 mycket blandad sådan 🎸🎹🪗🎶 Finns så fantastisk 🤩 musik där ute som skapar så många harmonier i ens själ 🙏🩷 The Pinks var ett helt fantastiskt band med ett sound som föll min smak till fullo ❤️ Har många många favoritband där ute ✌️Lyssnar på allt utom jazz i princip 😀 Det blir dansband, pop, rock, EPA-dunk, synth, hårdrock, västkustrock, ballader, mello m m. Om du nu inte gillar The Pinks & mitt svar så undrar jag varför du i så fall kommenterar negativt eller tolkade jag dig fel?