Marlene
The Scene Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

oh ik hou van de regen die m'n wang slaat
de spetterende vonken in het licht
van de regen, de Amsterdamse regen
en ik vertraag m'n pas en doe m'n ogen dicht

en ik denk aan je handen en je fonkelende blik
en je wonderlijke ogen in je lachende gezicht
in de regen, de Amsterdamse regen

oh Marlene neem me mee
oh Marlene neem me mee
neem me mee oh neem me mee
Marlene, Marlene, Marlene
neem me mee

deze stad houdt van een doodgewone jongen
niet te pakken maar zonder schone schijn
je hoort het op de straten en de pleinen
en in jouw armen kan ik iemand anders zijn

en ik denk aan je handen en je fonkelende blik
en je wonderlijke ogen in je lachende gezicht
in de regen, de Amsterdamse regen

oh Marlene neem me mee
oh Marlene neem me mee
neem me mee oh neem me mee
Marlene, Marlene, Marlene
neem me mee

en het valt vandaag niet mee om oké te zijn
Marlene, Marlene, Marlene
het valt vandaag niet mee om oké te zijn
en ik zeg je vaarwel Marlene

oh Marlene neem me mee
oh Marlene neem me mee
neem me mee oh neem me mee




Marlene, Marlene, Marlene
neem me mee

Overall Meaning

The Scene's song "Marlene" tells the story of a man walking in the rain in Amsterdam while thinking about his love interest, Marlene. He finds comfort in the familiar sound of the rain hitting his face and the sparks it creates in the light. He slows his pace and closes his eyes as he reflects on Marlene's hands, sparkling eyes, and laughing face. He sees the rain as a metaphor for his emotions, feeling them pouring down on him like the Amsterdam rain. He is drawn to Marlene and asks her to take him with her, believing that in her arms, he can be someone else.


The lyrics reflect the longing and vulnerability of the singer who is seeking comfort in the presence of his lover. It portrays how the singer's emotions are intertwined with the environment around him, seeking solace in the rain and the city. The repetition of Marlene's name in the chorus creates an almost pleading tone, emphasizing the singer's desperate need for emotional support.


Line by Line Meaning

oh ik hou van de regen die m'n wang slaat
I love the rain hitting my cheek


de spetterende vonken in het licht
The sparkling droplets in the light


van de regen, de Amsterdamse regen
Of the rain, the rain of Amsterdam


en ik vertraag m'n pas en doe m'n ogen dicht
And I slow down my steps and close my eyes


en ik denk aan je handen en je fonkelende blik
And I think of your hands and your sparkling gaze


en je wonderlijke ogen in je lachende gezicht
And your wonderful eyes in your smiling face


oh Marlene neem me mee
Oh Marlene take me with you


deze stad houdt van een doodgewone jongen
This city loves an ordinary boy


niet te pakken maar zonder schone schijn
Unreachable but without pretense


je hoort het op de straten en de pleinen
You can hear it on the streets and the squares


en in jouw armen kan ik iemand anders zijn
And in your arms, I can be someone else


en het valt vandaag niet mee om oké te zijn
And it's not easy to be okay today


het valt vandaag niet mee om oké te zijn
It's not easy to be okay today


en ik zeg je vaarwel Marlene
And I say goodbye to you, Marlene


neem me mee oh neem me mee
Take me with you, oh take me with you


Marlene, Marlene, Marlene
Marlene, Marlene, Marlene


oh Marlene neem me mee
Oh Marlene take me with you


neem me mee oh neem me mee
Take me with you, oh take me with you


Marlene, Marlene, Marlene
Marlene, Marlene, Marlene


neem me mee
Take me with you




Contributed by Maria F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions