Thuis
The Scene Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Achter me vele mooie uren
achter me veel van wat ik wil
achter me kan ik niets meer sturen
en vóór me, vóór me is het stil

Achter me namen en gezichten
meisjesstemmen en het feestgedruis
achter me achterhaalde plichten
en vóór me de weg naar huis

Achter me de handen die me streelden
achter me dacht ik nooit aan thuis
achter me ook dagen van verveling
en vóór me de weg naar huis





Ik kom terug, altijd terug
ik heb je lief en ik kom thuis

Overall Meaning

The Scene's song Thuis (translated as "Home") is a contemplative meditation on the passage of time and the inevitability of change. The lyrics reflect on the singer's past experiences and relationships, noting how they have shaped who they are today. The opening lines, "Achter me vele mooie uren / achter me veel van wat ik wil" (Behind me are many beautiful hours / behind me is much of what I want), suggest that the singer has fond memories of their past, but is aware that those experiences are now out of reach.


As the song continues, the singer reflects on the people and events that have defined their life up to this point. They mention "achterhaalde plichten" (outdated duties) and "meisjesstemmen en het feestgedruis" (girls' voices and party atmosphere), indicating that their past holds both mundane responsibilities and wild nights out. The line "achter me ook dagen van verveling" (behind me are also days of boredom) suggests that while the singer may have enjoyed many moments in their past, they have also faced periods of monotony and dissatisfaction.


However, despite everything that has come before, the singer still feels a sense of love for their home and the people who make it meaningful. They conclude the song by affirming "ik kom terug, altijd terug / ik heb je lief en ik kom thuis" (I will always come back / I love you and I will come home), emphasizing their continued connection to the place they call home.


Overall, Thuis is a poignant reflection on the passage of time and the importance of home and community. The lyrics suggest that while our past experiences may shape who we are, ultimately it is the people and places that surround us that give our lives meaning.


Line by Line Meaning

Achter me vele mooie uren
I have left behind many beautiful hours and moments in the past


achter me veel van wat ik wil
I have left behind many things that I desired to have or achieve


achter me kan ik niets meer sturen
I cannot control or change what has happened in the past


en vóór me, vóór me is het stil
The future is quiet and unknown to me


Achter me namen en gezichten
I have left behind people's names and faces


meisjesstemmen en het feestgedruis
The sounds of girls' voices and party noises are now behind me


achter me achterhaalde plichten
I have left behind obligations that are no longer relevant to me


en vóór me de weg naar huis
Ahead of me lies the journey back home


Achter me de handen die me streelden
I have left behind the hands that once comforted and touched me


achter me dacht ik nooit aan thuis
When I left, I never thought about home


achter me ook dagen van verveling
I have left behind days of boredom and monotony


en vóór me de weg naar huis
Ahead of me lies the journey back home


Ik kom terug, altijd terug
I will always return, no matter what happens


ik heb je lief en ik kom thuis
I love you and I am coming home




Contributed by Zachary H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions