first debut LP, title "JANG PERTAMA" released by MESRA record, code : MP53
is one of the rarest Indonesian LP.
Many peoples always compare their music with Dara Puspita, which more popular band in Indonesia. But The Singers also play many good songs and more attractive.
Happy New Year
The Singers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I fajerwerkΓ³w blask
Oto my ty i ja
Zagubieni sami tu
DosyΔ juΕΌ tej zabawy
Szary ranek budzi siΔ
Czego mam ΕΌyczyΔ ci
Powiedz czego ΕΌyczyΔ ci
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Ty i ja
Czasami chcΔ
Ε»eby siΔ zatrzymaΕ czas
Czasem chcΔ ΕΌeby Εwiat
ChoΔ na chwilΔ zwolniΕ bieg
O tak czasami ΕΌal
Ε»e tak szybko biegnΔ dni
Szybko tak pΕynie czas
Nie chcΔ czekaΔ na twΓ³j gest
Czas ucieka chcesz czy nie
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Uuu Ty i ja
Czasami chcΔ
Ε»eby siΔ zatrzymaΕ czas
Czasem chcΔ ΕΌeby Εwiat
ChoΔ na chwilΔ zwolniΕ bieg
KoΕczyΔ czas te wspomnienia
Czas siΔ nie zatrzyma juΕΌ
Szybko tak pΕynie czas
Nie chcΔ czekaΔ na twΓ³j gest
Czas ucieka chcesz czy nie
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Happy New Year Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Ty i ja
The lyrics to The Singers's song "Happy New Year" reflect a nostalgic and longing sentiment for the passage of time and the desire to hold onto precious moments. The opening lines "Szampana smak, I fajerwerkΓ³w blask" refer to the taste of champagne and the brightness of fireworks, symbolizing the excitement and celebration of the New Year. The singer expresses a feeling of being lost and alone in this moment, perhaps reflecting upon the transient nature of happiness during holiday festivities.
The chorus, "Happy New Year, Happy New Year, Maybe next year we'll meet again like today, Maybe you'll ask me to dance again in the magical dance," suggests a hopeful anticipation for the future, hoping to recreate the joy and connection experienced in the present moment. The repetition of the phrase "Happy New Year" emphasizes the desire for happiness and a fresh start in the coming year.
In the second verse, the singer longs for a moment of respite from the rapid passing of time, expressing a yearning for the world to slow down, even just for a brief moment. The lyrics convey a sense of regret that the days pass quickly and that the singer doesn't want to wait for the other person's gesture. This reflects a desire for a deeper connection and an unwillingness to let time dictate the pace of their relationship.
The final verse further emphasizes the fleeting nature of time and the inability to hold onto memories. The phrase "KoΕczyΔ czas te wspomnienia" translates to "Ending time, those memories," indicating a sense of nostalgia for the past and a realization that time cannot be stopped. The chorus repeats, suggesting the singer's continued hope for another opportunity to meet and dance with the other person, despite the unstoppable passage of time.
Overall, the lyrics of "Happy New Year" convey a wistful longing for the present moment, a hope for future happiness, and a recognition of the fleeting nature of time. The singer expresses a desire to hold onto joyful moments and a wish to reconnect in the future, but also acknowledges the inevitability of time's onward march.
Line by Line Meaning
Szampana smak
The taste of champagne
I fajerwerkΓ³w blask
And the glow of fireworks
Oto my ty i ja
Here we are, you and I
Zagubieni sami tu
Lost, alone here
DosyΔ juΕΌ tej zabawy
Enough of this fun
Szary ranek budzi siΔ
The gray morning is waking up
Czego mam ΕΌyczyΔ ci
What should I wish for you
Powiedz czego ΕΌyczyΔ ci
Tell me what to wish for you
Czasami chcΔ
Sometimes I want
Ε»eby siΔ zatrzymaΕ czas
For time to stop
Czasem chcΔ ΕΌeby Εwiat
Sometimes I want the world
ChoΔ na chwilΔ zwolniΕ bieg
To slow down its pace, even for a moment
O tak czasami ΕΌal
Oh, sometimes it's regret
Ε»e tak szybko biegnΔ
dni
That the days run by so quickly
Szybko tak pΕynie czas
Time flows quickly
Nie chcΔ czekaΔ na twΓ³j gest
I don't want to wait for your gesture
Czas ucieka chcesz czy nie
Time is escaping, whether you want it or not
KoΕczyΔ czas te wspomnienia
To end these memories
Czas siΔ nie zatrzyma juΕΌ
Time won't stop anymore
Szybko tak pΕynie czas
Time flows quickly
Nie chcΔ czekaΔ na twΓ³j gest
I don't want to wait for your gesture
Czas ucieka chcesz czy nie
Time is escaping, whether you want it or not
Happy New Year Happy New Year
Happy New Year, Happy New Year
MoΕΌe za rok spotkamy znowu siΔ jak dziΕ
Maybe next year we'll meet again like today
MoΕΌe znowu mnie poprosisz w taΕca czar
Maybe you'll ask me to dance again
Uuu Ty i ja
Uuu, you and I
Ty i ja
You and I
Lyrics Β© Universal Music Publishing Group
Written by: Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind