Feel So Down
The Street Sliders Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Fu Yeah
目を閉じてみればひとり夜の海で
ただ浮かんでいる時
おまえを想っているのさ
湿った空の下で
たばこふかしてみても
足止め喰らったままじゃ
どうにもやりきれないよ

So Sad, Feel So Sad,
So Sad, Feel So Sad
考えあぐねていても
時はただ過ぎて行く
ぽつりひざを抱えた
どこでどうしたものかと

Ah, おまえに何かを何かを
まるで取り残された気分だぜ
So Sad, Feel So Sad,
So Sad, Feel So Sad
踊りたがってるのさ
このかわいい靴が
街は眠りの中真夜中この場所から
So Sad, Feel So Sad,
So Sad, Feel So Sad

So Sad... So Sad...
Uh Yeah...

Overall Meaning

The lyrics to The Street Sliders' "Feel So Down" describe a sense of loneliness and despair. The singer is alone at night by the sea, smoking a cigarette and consumed by thoughts of their lost love. They feel stuck and unable to move on, even as time continues to pass. The repeated refrain of "So Sad, Feel So Sad" emphasizes the depth of their sadness.

Despite feeling lost, the singer still longs for connection and human interaction. They imagine dancing and wearing their cute shoes, but the city around them is asleep and they are alone in their misery. The final lines of the song suggest that the singer still has hope - with a defiant "Uh Yeah" - but the overall tone is one of melancholy and heartache.

Overall, "Feel So Down" is a poignant meditation on the pain of lost love and the difficulty of moving on. The dreamy, atmospheric musical backing adds to the emotional weight of the lyrics.

Line by Line Meaning

目を閉じてみればひとり夜の海で
When I close my eyes, I'm floating alone in the sea at night.

ただ浮かんでいる時おまえを想っているのさ
At this moment of just floating, I'm thinking of you.

湿った空の下でたばこふかしてみても
Even if I smoke under the damp sky,

足止め喰らったままじゃどうにもやりきれないよ
I can't get over being stuck here.

So Sad, Feel So Sad,
Feeling so sad right now.

考えあぐねていても時はただ過ぎて行く
Even if I'm lost in thought, time just keeps passing by.

ぽつりひざを抱えたどこでどうしたものかと
Hugging my knees, wondering what to do and where to go.

Ah, おまえに何かを何かをまるで取り残された気分だぜ
Ah, I feel like I've been left behind by you, for some reason.

踊りたがってるのさこのかわいい靴が
I want to dance, with these cute shoes on.

街は眠りの中真夜中この場所から
The town is asleep in the middle of the night, from this spot.

So Sad, Feel So Sad,
Feeling so sad right now.