They received critical and popular acclaim internationally. They first came to notice in the UK when BBC radio DJ John Peel played "Birthday", later voted by his listeners as no.1 in the 1987 Festive Fifty, and no. 23 in the Millennium (All Time Chart). The band's music was characterized by psychedelic sound, whimsical yet heartfelt lyrics, and the imploring, girlish voice of Björk Guðmundsdóttir, who later went on to great success as a solo artist. The band's name was assumed by its fans to be an LSD usage reference; the drug had regained widespread popularity while the band was releasing music.
The Sugarcubes released their first album, Life’s Too Good, in April 1988. Inspired by the success of the album in Europe, their second album followed shortly after in October 1989. Here Today, Tomorrow, Next Week! took it’s name from the Kenneth Grahame novel Wind in the Willows. It was also released in an Icelandic version titled Illur Arfur. The second album wasn’t as well received by critics as their debut.
The third and final studio album by the band, Stick Around For Joy, was released in 1992, and featured the successful single Hit which reached No: 17 in the UK charts.
While not as successful as Björk's solo career would be, the band is still very highly regarded and was the most influential Icelandic group until the rise of Sigur Rós.
The Sugarcubes dissolved in 1992 as different members of the band had realised they all had different ambitions; instead of risking their friendship, the band went on an indefinite hiatus. They remain friends to this day and are all still involved in the management of Smekkleysa/Bad Taste (not to be confused with the Swedish label of the same name).
On November 17 2006, the band had a one-off reunion concert at Laugardalshöll sport arena in Reykjavík, Iceland, to celebrate the 20th anniversary of their debut single with all profits going to the non-profit Smekkleysa SM to promote Icelandic music. They were supported by fellow Icelandic groups múm and Rass. Despite this reunion, the group has expressed that it has no intention to play future shows or record new material.
Bandmembers:
* Björk Guðmundsdóttir (vocals, keyboards)
* Einar Örn Benediktsson (vocals, trumpet)
* Sigtryggur Baldursson (drums)
* Þór Eldon (guitar)
* Bragi Ólafsson (bass)
* Margrét (Magga) Örnólfsdóttir (keyboards) - 1989+.
* Einar Melax (keyboards) - 1987-89
Traitor
The Sugarcubes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
But, I?ll teach the little angles
I?ll take the harp away
But I?ll teach them how to use the harmonica
I?ll just do something like....
My punctuality is well known
When the revolution takes place
I?ll be shot as a traitor
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
I will not see
I regret nothing
It was worth it
Going through life without a timepiece
Did pay off
Björk
The sun rises
Einar
My reward to be free
And alone even now at the pillar
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of catalan beating my time away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
My heartbeat keeps time
With the drums.
But soon my only pulse will fade away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
I will not see.
The Sugarcubes's song Traitor is a dark, yet powerful track that speaks of revolution and the price one might have to pay for standing up for what they believe. The lyrics are divided into two distinct sections, the first spoken by Einar and the second by Björk, each adding their own layers to the song's meaning. Einar sets the tone with his opening lines, "But, I'll teach the little angles/I'll take the harp away/But I'll teach them how to use the harmonica," which speak of rebellion and taking things by force. He goes on to describe how he'll be branded a traitor when the revolution he's working towards finally takes place, and how he'll be shot for it. Despite the risk, he remains steadfast in his beliefs, saying that he'll "regret nothing" and that his reward will be freedom, even if it comes at the cost of his life.
Björk's section echoes Einar's sentiments, except that she paints a slightly different picture. Her words focus more on the passage of time and how it can be either a burden or a reward. She starts by saying, "When the sun rises," which is repeated several times throughout the song, perhaps symbolizing the inevitability of change. Einar picks up on this, saying that he'll "go through life without a timepiece," and that it's paid off for him in the end. He sits alone at the pillar, waiting to be executed at sunrise, but he's not afraid. Instead, he takes comfort in the beating of the catalan drums, which keep time with his own heartbeat. He knows that when the sun finally rises, he won't be able to see it, but he's at peace with that, smiling even, because he knows that he's fought for something he believes in.
Overall, Traitor is a song about conviction, sacrifice, and standing up for what you believe in, even if it means putting your life on the line. It's a powerful reminder that sometimes, the things that we value most dearly must be fought for, and that even when the cost seems too high, it's still worth it.
Line by Line Meaning
But, I?ll teach the little angles
I will use my power to influence and shape the minds of others
I?ll take the harp away
I will take away something that represents tradition and replace it with something new
But I?ll teach them how to use the harmonica
I will teach them a new way of doing things that is different from the old ways
I?ll just do something like....
My actions will be unexpected and unconventional
My punctuality is well known
I am usually very reliable and timely
When the revolution takes place
When things change drastically
I?ll be late and
I will not be on time
I?ll be shot as a traitor
As a result of my actions, I will be punished as a traitor
When the sun rises
At dawn
When the sun rises
At dawn
I will not see
I will not be alive to witness it
I regret nothing
I have no remorse for what I have done
It was worth it
My actions were justified and had meaning
Going through life without a timepiece
Not being a slave to time and schedules
Did pay off
Had a positive result
My reward to be free
The payoff for my actions is freedom
And alone even now at the pillar
Even in my current state of being punished
Blindfold at sunrise
Being executed at dawn and unable to see
Hearing the drums
The sound of drums helps me keep time
Of catalan beating my time away
The drums are symbolic of my impending doom
My heartbeat keeps time
My own heart is helping me keep track of time
But soon my only pulse will fade away
But soon I will no longer be alive to hear it
I smile just knowing
I am at peace with my fate
When the sun rises
At dawn
I will not see.
I will be gone by then.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Bj�rk Gudmundsdottir, Bragi Olafsson, Einar Benediktsson, Fridrik Erlingsson, Sigtryggur Baldursson, Thor Eldon Jonsson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind