Are You Tired?
The U.S. Army Infantry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
如果一切重头
如果你再说你爱我
习惯阿 熟悉的温柔
turn around turn around turn around
怎么还是 一个我
雨滴滴答答的坠落
还有什么说不出口
习惯没有你的角落
I want to sing a song for you
sing for myself
没有你的天空 没有云朵
you are my everything
and I really love you
在泪干了以后 想听你说 爱我
想太多 如果有如果
如果永远爱我
如果最后能到最后
一个人 该习惯什么
turn around turn around turn around
习惯晚安自己说
雨滴滴答答的坠落
还有什么说不出口
泪不停不停的滑落
习惯没有你的角落
I want to sing a song for u
sing for myself
没有你的天空 没有云朵
you are my everything
and I really love you
在泪干了以后 却还记得
还记得青苹的酸甜
还记得青苹的酸甜
酸到心里没有感觉
梦太美 回忆太心碎
再多给我 一点点的勇气
I want to sing a song for u
sing for myself
没有你的天空 没有云朵
you are my everything
and I really love you
在泪干了以后想听你说love you
这世界 如果有如果
如果一切重头
如果你还在
请 说你爱我
The lyrics of the U.S. Army Infantry's song "Are You Tired?" reflect themes of longing, heartbreak, and the struggle to move on after a loss. The song begins by expressing the desire for a fresh start, questioning what would happen if everything could be reset. The singer craves the familiar tenderness and affection of a loved one, but despite turning around and hoping for a different outcome, they find themselves still alone.
The metaphor of raindrops falling is used to represent the ongoing sadness and the inability to express one's emotions. The tears continue to flow as the singer tries to adjust to life without their loved one in their corner, highlighting the difficulty of breaking habits and routines associated with a lost relationship.
The chorus reveals the deep love the singer feels for the person they are addressing. They feel incomplete without them and long to see their smiling face and hear them say those three significant words, "I love you." The emotional turmoil lingers even after the tears have dried, and the singer holds on to memories of bittersweet moments and experiences, which no longer bring them any joy.
The lyrics convey a sense of dependency and vulnerability. The singer admits to singing for themselves, emphasizing that the absence of their loved one leaves them feeling empty and without purpose. The absence of their presence is likened to an empty sky without clouds, further illustrating the profound impact this person had on all aspects of the singer's life.
In the final verse, the singer remembers both the sweet and sour moments they shared together, acknowledging the pain that reminiscing can bring. However, despite the heartache, they ask for a small amount of courage to face the dreams and memories that simultaneously bring beauty and sadness.
The song ends with a plea for their loved one to say those three precious words – "I love you" – implying that even though the singer is experiencing heartache and uncertainty, their love remains steadfast and all they seek is to hear those important words once more.
Line by Line Meaning
这世界 如果有如果
In this world, if there were possibilities
如果一切重头
If everything could start over
如果你再说你爱我
If you were to tell me you love me again
习惯阿 熟悉的温柔
Accustomed to, oh, the familiar tenderness
turn around turn around turn around
Turn around, turn around, turn around
怎么还是 一个我
Why is it still just me
雨滴滴答答的坠落
Raindrops falling continuously
还有什么说不出口
What else is there that can't be said
泪不停不停的滑落
Tears keep falling endlessly
习惯没有你的角落
Accustomed to the absence of your corner
I want to sing a song for you
I want to sing a song for you
sing for myself
Sing for myself
没有你的天空 没有云朵
Without your sky, without clouds
you are my everything
You are my everything
and I really love you
And I truly love you
在泪干了以后 想听你说 爱我
After my tears have dried, I want to hear you say you love me
想太多 如果有如果
Thinking too much, if there were possibilities
如果永远爱我
If you will love me forever
如果最后能到最后
If we can ultimately be together until the end
一个人 该习惯什么
Alone, what should one get used to
turn around turn around turn around
Turn around, turn around, turn around
习惯晚安自己说
Accustomed to saying goodnight to myself
雨滴滴答答的坠落
Raindrops falling continuously
还有什么说不出口
What else is there that can't be said
泪不停不停的滑落
Tears keep falling endlessly
习惯没有你的角落
Accustomed to the absence of your corner
I want to sing a song for u
I want to sing a song for you
sing for myself
Sing for myself
没有你的天空 没有云朵
Without your sky, without clouds
you are my everything
You are my everything
and I really love you
And I truly love you
在泪干了以后 却还记得
After my tears have dried, yet I still remember
还记得青苹的酸甜
Still remember the tartness and sweetness of our youth
还记得青苹的酸甜
Still remember the tartness and sweetness of our youth
酸到心里没有感觉
Sourness that no longer affects my heart
梦太美 回忆太心碎
Dreams are too beautiful, memories are too heartbreaking
再多给我 一点点的勇气
Give me a little more courage
I want to sing a song for u
I want to sing a song for you
sing for myself
Sing for myself
没有你的天空 没有云朵
Without your sky, without clouds
you are my everything
You are my everything
and I really love you
And I truly love you
在泪干了以后想听你说love you
After my tears have dried, I want to hear you say 'I love you'
这世界 如果有如果
In this world, if there were possibilities
如果一切重头
If everything could start over
如果你还在
If you're still here
请 说你爱我
Please, say you love me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind