Obrigado
Timaya Lyrics

Be your number one
I want to be your first choice and top priority in your life.

Obrigado
Thank you, expressed in Portuguese.

Omo ti o fine
A lady who is beautiful and attractive.

Omo toh sexy
A lady who is alluring and seductive.

Omo toh fine
A lady who is stunning and good-looking.

Girl you always on my mind
You are constantly on my thoughts and I can't stop thinking about you.

Leggo
Let's go, expressed in slang.

Oh my God oh
An expression of surprise or amazement.

Baby girl you fine
My dear, you are very attractive and beautiful.

You don't have to cry
There's no need for you to shed tears.

You're always on my mind
You're constantly occupying my thoughts and emotions.

You don't have to think I want to leave you every time
Please don't assume that I have intentions of abandoning you all the time.

No I'm not that guy guy guy guy guy
I am not that type of person who constantly wants to leave or abandon a relationship.

You know that I'm not ready to walk you down the aisle
I am not yet ready to get married to you.

Every night and day she calling me say she wan chill with Papi Chulo
She calls me every night and day to express her desire to hang out with me, also referring to himself as Papi Chulo.

She like the way me ah roll every day and spend my money
She admires the way I live my life and spend my money.

She said chilling with me every day me I make her happy
She claims that spending time with me every day brightens up her day and makes her happy.

Baby I'm not that guy
I am not that type of person who has a tendency to abandon relationships.

Girlie say she love me cos me do it right
The lady claims to love him because he treats her well.

She say I got taste and I got class
She acknowledges him as a person of refinement and sophistication.

Even her friends want a back pass
Even her friends are interested in having a chance with him.

She know say I no mess with bomboclat
She knows that he does not get involved with troublesome situations.

No be say na me holy pass
It doesn't mean that he's perfect or superior to others.

But I respect my woman, me no do trash
He loves and respects his woman and would never behave poorly towards her.

Papichulo no dey carry last
Papichulo (referring to himself) doesn't come last, meaning he is a winner.

Be satisfied oh
Be happy and contented.

My baby dey satisfied oh
My partner is happy and contented with me.

Say my girlie dey satisfied oh
His lady is happy and contented with him.

She know say her boyfriend qualify oh
She knows that her boyfriend is qualified and suitable for her.

She say, chilling with me every day is like her birthday
She compares being with him every day to a birthday celebration, as it brings her joy and happiness.

When she come around me I make her feel like say she dey a holiday
Whenever she's around him, she feels like she's on vacation, meaning he provides a relaxing and enjoyable time.

Anytime wey she dey with me she never go nowhere
Whenever she's with him, she never wants to leave, meaning she enjoys his company a lot.

Oh no no
Expresses disbelief, disappointment, or rejection.

Toh fine
A lady who is good-looking and attractive.