Hoe Zeg Ik Jou Dat Het Over Is
Tino Martin Lyrics

The lyrics to Tino Martin's song "Hoe Zeg Ik Jou Dat Het Over Is" delve into the complex emotions of a relationship falling apart and the struggle to communicate the end of it. The singer reflects on the past, recalling the days when their love was strong and they only had thoughts of each other. However, as time passed, the love faded, and now they find themselves in a situation where they know they need to have a difficult conversation but keep postponing it in fear of the inevitable outcome. This reluctance to confront the truth is evident in lines like "Stel het steeds weer uit tot later, Tot het echt niet anders kan," showing a sense of avoidance and denial.

The internal turmoil and emotional weight of the situation are palpable as the singer must muster the courage to finally address the impending end of the relationship. The lyrics convey a sense of inner conflict and vulnerability, as the singer grapples with their own feelings and the difficult task of conveying the truth to their partner. The line "Ik verzamel al m'n moed, Kan er niet meer onderuit" encapsulates the struggle of facing the reality and the fear of hurting the other person they once cherished.

The chorus portrays a poignant moment of hesitation and regret as the singer looks into their partner's eyes and cannot find the words to end things, despite knowing deep down that it is necessary. The pain of the impending separation is evident as the singer admits to their broken heart and the difficulty of letting go of a love that has faded. The conflicting emotions of longing for the past love while acknowledging its end are beautifully captured in the line "M'n hart is kapot ook al lijkt dit, Bijna te mooi om waar te zijn, het is voorbij."

As the song progresses, the singer grapples with the internal struggle of maintaining a facade of normalcy while feeling disconnected and lost in the relationship. The lyrics reflect the inner turmoil of pretending to be someone they are not just to keep the semblance of the relationship alive. Despite yearning for what once was, the singer realizes that they must find the strength to move forward and acknowledge that the love has faded. The line "Maar je speelt het met me mee, Je bent alles wat ik zoek, Maar toch is de liefde weg" captures the conflicting desires and the realization that the bond has been irreparably broken.

In the final moments of the song, there is a sense of resignation and acceptance as the singer comes to terms with the need to end the relationship. The plea for release and closure is expressed through the lines "De stilte doet me pijn, 't Voelt als zout op m'n wonden, Laat me nu maar los, Ik laat je los," signifying a bittersweet farewell and a sense of relief mingled with pain. The emotional journey of acknowledging the end of a love story and finding the courage to communicate it is beautifully encapsulated in this heartfelt ballad by Tino Martin.