Raised in the U.S., Nieves began his career while participating in Orquesta Cimarron, a New York-based group. In 1977, he teamed up with singer Héctor Lavoe and his Orchestra and joined The Conjunto Clasico. Later, Nieves decided to start his solo career in 1986, setting himself apart by singing Salsa in English. Sonámbulo launched his career. Present hits include Fabricando Fantasias and Ya No Queda Nada with La India.
Que Seas Feliz
Tito Nieves Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es todo lo que pido
En nuestra despedida
No pudo ser después
De haberte amado tanto
Por todas esas cosas tan absurdas
De la vida
No importa donde estés
Al fin que ya lo ves
Quedamos como amigos
En vez de despedirnos
Con reproche y con llantos
Yo que te quise tanto
Quiero que seas feliz, feliz, feliz
Siempre podrás contar conmigo
No importa donde estés
Al fin que ya lo ves
Quedamos como amigos
En vez de despedirnos
Con reproche y con llantos
Yo que te quise tanto
Quiero que seas feliz, feliz, feliz
En vez de despedirnos
Con reproche y con llantos
Yo que te quise tanto
Quiero que seas feliz, feliz, feliz
The lyrics to Tito Nieves's song Que Seas Feliz express a bittersweet sentiment of farewell to a loved one. The singer wishes nothing but happiness for the person they are saying goodbye to, even though their relationship couldn't succeed due to obstacles in life. The lines "Que seas feliz, feliz, feliz / Es todo lo que pido" translate to "May you be happy, happy, happy / It's all I ask."
Despite the pain of separation and the absurdities of life getting in the way of their love, the singer wants to remain friends and offer their support in the future. They sing "Siempre podrás contar conmigo / No importa donde estés / Al fin que ya lo ves / Quedamos como amigos," which means "You can always count on me / No matter where you are / After all, we remain friends." Rather than leaving on a sour note with accusations and tears, the singer chooses to end things on a positive note of promoting happiness for each other.
The song is a beautiful ode to the power of forgiveness, and emphasizes the importance of cherishing happy memories while letting go of the painful ones. It teaches the value of holding onto love and friendship, even in the face of challenges that may seem insurmountable. The overall tone of the song is one of acceptance and humility, as the singer acknowledges the reality that they can't control everything, but they can still spread hope and positivity wherever they go.
Line by Line Meaning
Que seas feliz, feliz, feliz
All I want is for you to be happy, extremely happy
Es todo lo que pido
That's all I'm asking for
En nuestra despedida
At our farewell
No pudo ser después
It couldn't be later
De haberte amado tanto
After loving you so much
Por todas esas cosas tan absurdas
Because of all those absurd things
De la vida
Of life
Siempre podrás contar conmigo
You can always count on me
No importa donde estés
No matter where you are
Al fin que ya lo ves
After all, you see it
Quedamos como amigos
We remain as friends
En vez de despedirnos
Instead of saying goodbye
Con reproche y con llantos
With reproach and tears
Yo que te quise tanto
I, who loved you so much
Quiero que seas feliz, feliz, feliz
I want you to be happy, extremely happy
En vez de despedirnos
Instead of saying goodbye
Con reproche y con llantos
With reproach and tears
Yo que te quise tanto
I, who loved you so much
Quiero que seas feliz, feliz, feliz
I want you to be happy, extremely happy
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CONSUELO VELAZQUEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Carlos Ramirez
Que seas feliz, feliz, feliz
Es todo lo que pido en nuestra despedida
No pudo ser después de haberte amado tanto
por todas esas cosas tan absurdas de la vida
Siempre podrás contar conmigo
Y porque donde estés si al fin que ya lo ves quedamos como amigos
En vez de despedirnos con reproches y con llantos
Yo que te quise tanto quiero que seas feliz, feliz, feliz
Siempre podrás contar conmigo
Y porque donde estés si al fin que ya lo ves quedamos como amigos
En vez de despedirnos con reproches y con llantos
Yo que te quise tanto quiero que seas feliz, feliz, feliz
En vez de despedirnos con reproches y con llantos
Yo que te quise tanto quiero que seas feliz, feliz, feliiiiiiiiiiz
(En vez de despedirnos con reproches y con llanto)
Yo que te quise mucho, yo que te adoré tanto
(En vez de despedirnos con reproches y con llanto)
Ay no te guardo rencor te deseo lo mejor oye bien mi canto
(En vez de despedirnos con reproches y con llanto)
Adiós mi ciel
Milagro Cortez
que bella canción, felicitaciones Tito, soy una admiradora de tu música y de tu persona.
Gladys Utra
Magnifica interpretacion de Tito...
Steven cantillo
Que Cancion Tan Buena Te Sobraste Con Este Album Maestro Tito Nieves
luz bartlett
Preciosa cancion Tito, te pasastes!!!
Liliana salazar
Que hermoso tema 😍
carmen cruz
la cancion esta muy linda me gusta mucho
Linda Almache
Bella letra!
La Travesía del Aleph
Que Buena Cancion!!!
NILDA JIMENEZ
LOVE THIS SONG..
Jesus Maya Alvarado
BUENA ROLA