Mientras Tú No Llegas
Tito Rodriguez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estoy en este bar donde te espero
Con esta angustía de la ansiedad
Y mientras tu no llegas voy bebiendo
Sin darme cuenta
Por no pensar
Y mientras voy bebiendo
Voy soñando
Perdido tibiamente en el sopor
Es que la embriagues me va atrapando
Como una telaraña
La niebla del alcohol

Asi vuelvo a beber y en cada copa
La vida vuelve a ser color de rosa
No importa la ansiedad
Si el pensamiento se deja acariciar con tu recuerdo
Soñando con tu amor que fue tan mio
Tu calida pasión vuelvo a gozar
Y quiero beber mas pero ya es tarde
Están cerrando el bar que hay en la calle
Habrá que despertar

Y quiero beber mas pero ya es tarde




Están cerrando el bar que hay en la calle
Habrá que despertar

Overall Meaning

The lyrics of Tito Rodriguez's song "Mientras Tú No Llegas" talk about the anxious wait for someone to arrive at a bar. The singer is in this bar waiting and feeling anxious for the arrival of someone, possibly a lover or a friend. As he waits, he starts drinking, trying to forget his anxiety and possibly hoping that the alcohol will make time pass faster.


However, as he drinks more, he starts to lose himself in his thoughts, dreaming about the person he's waiting for and his memories with them. With each sip, he feels like life is becoming more colorful even though he still feels the anxiety of waiting. It's almost as if the alcohol is taking over his emotions and senses like a bewitching fog.


Towards the end of the song, he realizes that it's getting late and the bar is closing. He decides he must wake up from his drunken thoughts and face reality, accepting that the person he was waiting for may never come. The lyrics capture the mix of emotions that one experiences when waiting for someone who may never arrive and the temptation to drown their sorrows in alcohol.


Line by Line Meaning

Estoy en este bar donde te espero
I am waiting for you in this bar with an anguishing anxiety.


Con esta angustía de la ansiedad
The pain of my anxiety is overwhelming me.


Y mientras tú no llegas voy bebiendo
While I wait for you, I am drinking to ease my pain.


Sin darme cuenta por no pensar
I am drinking without realizing it because thinking hurts.


Y mientras voy bebiendo voy soñando
As I drink, I am dreaming to escape my reality.


Perdido tibiamente en el sopor
Drifting away softly into a drowsy state.


Es que la embriagues me va atrapando
The drink is catching up to me.


Como una telaraña la niebla del alcohol
The fog of alcohol surrounds me like a spider's web.


Así vuelvo a beber y en cada copa
That's why I continue drinking, and with every drink,


La vida vuelve a ser color de rosa
Life starts to look rosy again.


No importa la ansiedad si el pensamiento se deja acariciar con tu recuerdo
Anxiety doesn't matter if I can fondly think of you.


Soñando con tu amor que fue tan mío
Dreaming of your love that once was mine.


Tu cálida pasión vuelvo a gozar
I relive the warmth of your passion.


Y quiero beber más pero ya es tarde
And I want to drink more, but it's already late.


Están cerrando el bar que hay en la calle
The bar on the street is closing down.


Habrá que despertar
I guess I have to wake up now.




Writer(s): Carlos Bahr, Manuel Sucher

Contributed by Abigail Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Javier Ramos


on No Lo Recuerdas

this songs name is Hipotesis track # 5 on this album

More Versions